totalitarily

[États-Unis]//ˌtɒtælɪˈtɛəri.li//
[Royaume-Uni]//ˌtoʊtælɪˈtɛrəli//

Traduction

adv. de manière totalitaire ; conformément à ou caractéristique de la règle totalitaire ; dans une mesure impliquant un contrôle complet de l'État sur la vie publique et privée

Phrases d'exemple

the regime governed totalitarily, suppressing independent unions and censoring newspapers.

Le régime gouvernait de manière totalitaire, réprimant les syndicats indépendants et censurant les journaux.

the state acted totalitarily, banning peaceful protests and detaining organizers overnight.

L'État agissait de manière totalitaire, interdisant les manifestations pacifiques et emprisonnant les organisateurs toute la nuit.

the party ruled totalitarily, controlling courts, schools, and broadcast media.

Le parti régnait de manière totalitaire, contrôlant les tribunaux, les écoles et les médias diffusés.

his administration operated totalitarily, punishing whistleblowers and rewarding loyalists.

Son administration fonctionnait de manière totalitaire, punissant les informateurs et récompensant les fidèles.

the security apparatus functioned totalitarily, monitoring phones and tracking online posts.

L'appareil de sécurité fonctionnait de manière totalitaire, surveillant les téléphones et traquant les publications en ligne.

the dictator wielded power totalitarily, rewriting laws to eliminate term limits.

Le dictateur exerçait le pouvoir de manière totalitaire, réécrivant les lois pour éliminer les limites de mandat.

the government intervened totalitarily, closing ngos and seizing their records.

Le gouvernement intervenait de manière totalitaire, fermant les ONG et saisissant leurs dossiers.

they enforced ideology totalitarily, requiring mandatory slogans in every classroom.

Ils imposaient l'idéologie de manière totalitaire, exigeant des slogans obligatoires dans chaque salle de classe.

the authorities governed totalitarily, restricting travel and rationing information.

Les autorités gouvernaient de manière totalitaire, restreignant les déplacements et rationnant l'information.

the leader consolidated control totalitarily, purging rivals and militarizing police.

Le leader consolidait le contrôle de manière totalitaire, purgeant les rivaux et militarisant la police.

the regime expanded surveillance totalitarily, turning neighborhoods into informant networks.

Le régime élargissait la surveillance de manière totalitaire, transformant les quartiers en réseaux d'informateurs.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant