beautiful tracery
magnifique tracerie
gothic tracery
tracerie gothique
delicate tracery work
travaux de tracerie délicate
a tracery of red veins.
une dentelle de veines rouges.
"The Bar tracery of the parallel English Decorated style formed netlike patterns Based on the circle, arch, trefoil, and quatrefoil."
"La dentelle en forme de barre du style anglais décoré parallèle formait des motifs en forme de filet basés sur le cercle, l'arc, le trèfle et le quatrefoil."
The cathedral's stained glass windows featured intricate tracery designs.
Les vitraux de la cathédrale présentaient des motifs de dentelle complexes.
The tracery on the old building's facade added a touch of elegance.
La dentelle sur la façade de l'ancien bâtiment ajoutait une touche d'élégance.
The delicate tracery of vines covered the garden trellis.
La dentelle délicate de vignes recouvrait la treille de jardin.
The artist used tracery to create a beautiful pattern on the wallpaper.
L'artiste a utilisé la dentelle pour créer un motif magnifique sur le papier peint.
The tracery of the wrought iron gate was both functional and decorative.
La dentelle de la grille en fer forgé était à la fois fonctionnelle et décorative.
The tracery of the lace curtains added a touch of elegance to the room.
La dentelle des rideaux de dentelle ajoutait une touche d'élégance à la pièce.
The intricate tracery of the jewelry box made it a work of art.
La dentelle complexe de la boîte à bijoux en faisait une œuvre d'art.
The tracery of the wrought iron fence gave the garden a unique charm.
La dentelle de la clôture en fer forgé donnait au jardin un charme unique.
The tracery of the wood carving was so detailed that it looked almost lifelike.
La dentelle de la sculpture sur bois était si détaillée qu'elle semblait presque réelle.
The delicate tracery of the porcelain vase was a testament to the artisan's skill.
La dentelle délicate du vase en porcelaine témoigne du savoir-faire de l'artisan.
The roof and chimney of Venn's caravan showed behind the tracery and tangles of the brake.
Le toit et la cheminée de la caravane de Venn se montraient derrière la tracerie et les enchevêtrements du frein.
Source: Returning HomeHigh up overhead the snow settled among the tracery of the cathedral towers.
En l'air, au-dessus, la neige se déposait parmi la tracerie des tours de la cathédrale.
Source: The New Arabian Nights (Part Two)Climbing up in the south quire to look at the traceries originally, he had found them heavily fissured, like all Durham's ancient sandstone.
En montant dans la versant sud pour observer à l'origine la tracerie, il l'avait trouvée fortement fissurée, comme tout le grès ancien de Durham.
Source: The Economist - ComprehensiveFor notwithstanding its complicated tracery of sculpture, the Temple of the Law, like the Temple of the Philistines, has but two props to stand on.
En effet, malgré sa tracerie complexe de sculptures, le Temple de la Loi, comme le Temple des Philistins, n'a que deux piliers pour se tenir debout.
Source: Moby-DickLights shone from every window; from the great stone gateway ran a tracery of wheel tracks drawn in the dust by the vehicles of the guests.
La lumière brillait de chaque fenêtre ; depuis la grande porte en pierre, une tracerie de traces de roues était dessinée dans la poussière par les véhicules des invités.
Source: Selected Works of O. HenryThen, there is a rare beauty in the structure of trees ungarmented; and if perchance snow or frost have silvered their tracery against the sober sky, it becomes a marvel which never tires.
Ensuite, il y a une rare beauté dans la structure des arbres non vêtus ; et si jamais la neige ou le gel ont argenté leur tracerie contre le ciel sobre, cela devient une merveille qui ne se lasse jamais.
Source: Essays on the Four SeasonsThe windows of the chapel gleamed through their intricate tracery with a light as of many tapers, and threw out the buttresses and the peaked roof in a more intense blackness against the sky.
Les fenêtres de la chapelle brillaient à travers leur tracerie complexe avec une lumière semblable à celle de nombreuses bougies, et faisaient ressortir les contreforts et le toit en forme de pointe dans un noir plus intense contre le ciel.
Source: The New Arabian Nights (Part Two)beautiful tracery
magnifique tracerie
gothic tracery
tracerie gothique
delicate tracery work
travaux de tracerie délicate
a tracery of red veins.
une dentelle de veines rouges.
"The Bar tracery of the parallel English Decorated style formed netlike patterns Based on the circle, arch, trefoil, and quatrefoil."
"La dentelle en forme de barre du style anglais décoré parallèle formait des motifs en forme de filet basés sur le cercle, l'arc, le trèfle et le quatrefoil."
The cathedral's stained glass windows featured intricate tracery designs.
Les vitraux de la cathédrale présentaient des motifs de dentelle complexes.
The tracery on the old building's facade added a touch of elegance.
La dentelle sur la façade de l'ancien bâtiment ajoutait une touche d'élégance.
The delicate tracery of vines covered the garden trellis.
La dentelle délicate de vignes recouvrait la treille de jardin.
The artist used tracery to create a beautiful pattern on the wallpaper.
L'artiste a utilisé la dentelle pour créer un motif magnifique sur le papier peint.
The tracery of the wrought iron gate was both functional and decorative.
La dentelle de la grille en fer forgé était à la fois fonctionnelle et décorative.
The tracery of the lace curtains added a touch of elegance to the room.
La dentelle des rideaux de dentelle ajoutait une touche d'élégance à la pièce.
The intricate tracery of the jewelry box made it a work of art.
La dentelle complexe de la boîte à bijoux en faisait une œuvre d'art.
The tracery of the wrought iron fence gave the garden a unique charm.
La dentelle de la clôture en fer forgé donnait au jardin un charme unique.
The tracery of the wood carving was so detailed that it looked almost lifelike.
La dentelle de la sculpture sur bois était si détaillée qu'elle semblait presque réelle.
The delicate tracery of the porcelain vase was a testament to the artisan's skill.
La dentelle délicate du vase en porcelaine témoigne du savoir-faire de l'artisan.
The roof and chimney of Venn's caravan showed behind the tracery and tangles of the brake.
Le toit et la cheminée de la caravane de Venn se montraient derrière la tracerie et les enchevêtrements du frein.
Source: Returning HomeHigh up overhead the snow settled among the tracery of the cathedral towers.
En l'air, au-dessus, la neige se déposait parmi la tracerie des tours de la cathédrale.
Source: The New Arabian Nights (Part Two)Climbing up in the south quire to look at the traceries originally, he had found them heavily fissured, like all Durham's ancient sandstone.
En montant dans la versant sud pour observer à l'origine la tracerie, il l'avait trouvée fortement fissurée, comme tout le grès ancien de Durham.
Source: The Economist - ComprehensiveFor notwithstanding its complicated tracery of sculpture, the Temple of the Law, like the Temple of the Philistines, has but two props to stand on.
En effet, malgré sa tracerie complexe de sculptures, le Temple de la Loi, comme le Temple des Philistins, n'a que deux piliers pour se tenir debout.
Source: Moby-DickLights shone from every window; from the great stone gateway ran a tracery of wheel tracks drawn in the dust by the vehicles of the guests.
La lumière brillait de chaque fenêtre ; depuis la grande porte en pierre, une tracerie de traces de roues était dessinée dans la poussière par les véhicules des invités.
Source: Selected Works of O. HenryThen, there is a rare beauty in the structure of trees ungarmented; and if perchance snow or frost have silvered their tracery against the sober sky, it becomes a marvel which never tires.
Ensuite, il y a une rare beauté dans la structure des arbres non vêtus ; et si jamais la neige ou le gel ont argenté leur tracerie contre le ciel sobre, cela devient une merveille qui ne se lasse jamais.
Source: Essays on the Four SeasonsThe windows of the chapel gleamed through their intricate tracery with a light as of many tapers, and threw out the buttresses and the peaked roof in a more intense blackness against the sky.
Les fenêtres de la chapelle brillaient à travers leur tracerie complexe avec une lumière semblable à celle de nombreuses bougies, et faisaient ressortir les contreforts et le toit en forme de pointe dans un noir plus intense contre le ciel.
Source: The New Arabian Nights (Part Two)Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant