organ transplantation
transplantation d'organes
liver transplantation
transplantation hépatique
renal transplantation
transplantation rénale
lung transplantation
greffe pulmonaire
hair transplantation
greffe de cheveux
transplantation immunity
immunité de transplantation
Compared to xenogenic hematopoietic stem cell transplantation, autogenetic transplantation is more favourable in clinical application.
Par rapport à la transplantation de cellules souches hématopoïétiques xénogéniques, la transplantation autogénique est plus favorable en application clinique.
organ transplantation, a phenomenon of medical science;
la transplantation d'organes, un phénomène de la science médicale ;
Objective: To evaluate the effect of limbus corneoscleral stem cells transplantation on pterygium.
Objectif : Évaluer l'effet de la transplantation de cellules souches du limbe cornéo-scléral sur le ptérygion.
Conclusions The focal lesion keratectomy with amniotic membrane transplantation is a valuable method fo...
Conclusions La kératectomie de la lésion focale associée à la transplantation de membrane amniotique est une méthode précieuse.
HLA sensitization associated with previous kidney transplantation is a major drawback to retransplantation.
La sensibilisation HLA associée à une transplantation rénale précédente est un inconvénient majeur pour la rétransplantation.
Objective To study the effect of embryo neural stem cell transplantation(SCT) in neuronal ceroid lipofuscinosis(NCL).
Objectif: Étudier l'effet de la transplantation de cellules souches neurales embryonnaires (TSNE) dans la neuropathie céréoido-lipofuscinose (NCL).
Objective To evaluate the clinical application and effect of cryodesiccation amniotic membrane transplantation combined with lamellar keratoplasty on Mooren s ulcer.
Objectif Évaluer l'application clinique et l'effet de la transplantation de membrane amniotique cryodessication associée à la kératoplastie lamellaire sur l'ulcère de Mooren.
We hae explored the effect and mechanism of allogenetic T cell tolerance induced by immature DCs,through in itro inestigation and renal transplantation model.
Nous avons exploré l'effet et le mécanisme de la tolérance des lymphocytes T allogéniques induite par les DCs immatures, grâce à des investigations in vitro et à un modèle de transplantation rénale.
Purpose:In order to investigate the effects of repair of arteriovenous fistula on heart function so as to widen the range of the indication of allogenetic transplantation of kidney.
Objectif : Afin d'étudier les effets de la réparation des fistules artério-veineuses sur la fonction cardiaque afin d'élargir l'indication de la transplantation allogénique rénale.
Donor-cell leukemia after allogeneic hematopoietic stem cell transplantation can be an ideal model to investigate the related events in human leukemogenesis.
La leucémie d'origine cellulaire donneur après transplantation allogénique de cellules souches hématopoïétiques peut être un modèle idéal pour étudier les événements associés dans la leucémogenèse humaine.
Objective To manage clinical study of transplantation of thoracic cavity of peduneulated greater omentum to cure major residual cavity chronic pyopneumothorax.
Objectif : gérer une étude clinique de la transplantation de la cavité thoracique de grand épiploon pédonculé pour traiter la pyopneumothorax chronique résiduelle majeure.
As a result,pancreas transplantation becomes the standard treatment for type 1 diabetes mellitus that can induce an insulin-inde pendent normoglycemic state.
En conséquence, la transplantation pancréatique devient le traitement standard du diabète sucré de type 1, qui peut induire un état normoglycémique indépendant de l'insuline.
Conclusions:Short-chain fatty acids can improve mucosal morphology,preserve enterocyte ultrastructure,and enhance amino acid absorption of isograft after small bowel transplantation in rat.
Conclusions : Les acides gras à chaîne courte peuvent améliorer la morphologie de la muqueuse, préserver l' ultrastructure des entérocytes et améliorer l'absorption des acides aminés du greffon isogreffé après transplantation intestinale chez le rat.
Conclusion The free vascular transplantation of denervated extensor digitorum brevis and extensor halluces brevis can reconstruct the oral appearance for the treatment of late facial paralysis.
Conclusion La transplantation vasculaire libre du muscle extenseur des doigts et du muscle extenseur de l'hallux dénervés peut reconstruire l'apparence orale pour le traitement de la paralysie faciale tardive.
Ascites has been reported after kidney transplantation due to rejection, decapsulation of the graft, urinary or vascular leak, lymphocele, transudation, or infection.
Des ascite ont été rapportées après une transplantation rénale en raison du rejet, de la décapsulation de la greffe, de fuites urinaires ou vasculaires, de lymphocèles, de transsudations ou d'infections.
Construction of a new pier after removal of the existing pier including dredging, provision of handrails, a navigation light, bollards and fendering systems together with transplantation of coral.
Construction d'un nouveau quai après le retrait de l'ancien quai, comprenant le dragage, la fourniture de rambardes, d'un feu de navigation, de bollards et de systèmes d'amarrage, ainsi que la transplantation de coraux.
Figure 4 After transplantation for 3 weeks, a lot of cartilage lacunas were found in compounds in nude mice（Haematoxylin-eosin staining,×100）
Figure 4 Après transplantation pendant 3 semaines, de nombreuses lacunes cartilagineuses ont été trouvées dans les composés chez les souris nues (coloration à la hématoxylin-éosine, ×100).
Microchimera or immunotolerance can he detected in the recipient following sequential living related donor kidney transplantation/nonmyeloablative syngeneic hematopoietic stem cell transplantation.
Une microchimère ou une immunotolérance peut être détectée chez le receveur après une transplantation rénale séquentielle d'un donneur vivant apparenté/une transplantation de cellules souches hématopoïétiques syngéniques sans myéloablation.
Methods:10 cases of CRF with SHP were treated with parathyroidectomy combined with par athyroid tissue transplantation in forearm from 1995 to 2001.
Méthodes : 10 cas de CRF avec SHP ont été traités par parathyroïdectomie combinée à une transplantation de tissu parathyroïdien dans l'avant-bras de 1995 à 2001.
organ transplantation
transplantation d'organes
liver transplantation
transplantation hépatique
renal transplantation
transplantation rénale
lung transplantation
greffe pulmonaire
hair transplantation
greffe de cheveux
transplantation immunity
immunité de transplantation
Compared to xenogenic hematopoietic stem cell transplantation, autogenetic transplantation is more favourable in clinical application.
Par rapport à la transplantation de cellules souches hématopoïétiques xénogéniques, la transplantation autogénique est plus favorable en application clinique.
organ transplantation, a phenomenon of medical science;
la transplantation d'organes, un phénomène de la science médicale ;
Objective: To evaluate the effect of limbus corneoscleral stem cells transplantation on pterygium.
Objectif : Évaluer l'effet de la transplantation de cellules souches du limbe cornéo-scléral sur le ptérygion.
Conclusions The focal lesion keratectomy with amniotic membrane transplantation is a valuable method fo...
Conclusions La kératectomie de la lésion focale associée à la transplantation de membrane amniotique est une méthode précieuse.
HLA sensitization associated with previous kidney transplantation is a major drawback to retransplantation.
La sensibilisation HLA associée à une transplantation rénale précédente est un inconvénient majeur pour la rétransplantation.
Objective To study the effect of embryo neural stem cell transplantation(SCT) in neuronal ceroid lipofuscinosis(NCL).
Objectif: Étudier l'effet de la transplantation de cellules souches neurales embryonnaires (TSNE) dans la neuropathie céréoido-lipofuscinose (NCL).
Objective To evaluate the clinical application and effect of cryodesiccation amniotic membrane transplantation combined with lamellar keratoplasty on Mooren s ulcer.
Objectif Évaluer l'application clinique et l'effet de la transplantation de membrane amniotique cryodessication associée à la kératoplastie lamellaire sur l'ulcère de Mooren.
We hae explored the effect and mechanism of allogenetic T cell tolerance induced by immature DCs,through in itro inestigation and renal transplantation model.
Nous avons exploré l'effet et le mécanisme de la tolérance des lymphocytes T allogéniques induite par les DCs immatures, grâce à des investigations in vitro et à un modèle de transplantation rénale.
Purpose:In order to investigate the effects of repair of arteriovenous fistula on heart function so as to widen the range of the indication of allogenetic transplantation of kidney.
Objectif : Afin d'étudier les effets de la réparation des fistules artério-veineuses sur la fonction cardiaque afin d'élargir l'indication de la transplantation allogénique rénale.
Donor-cell leukemia after allogeneic hematopoietic stem cell transplantation can be an ideal model to investigate the related events in human leukemogenesis.
La leucémie d'origine cellulaire donneur après transplantation allogénique de cellules souches hématopoïétiques peut être un modèle idéal pour étudier les événements associés dans la leucémogenèse humaine.
Objective To manage clinical study of transplantation of thoracic cavity of peduneulated greater omentum to cure major residual cavity chronic pyopneumothorax.
Objectif : gérer une étude clinique de la transplantation de la cavité thoracique de grand épiploon pédonculé pour traiter la pyopneumothorax chronique résiduelle majeure.
As a result,pancreas transplantation becomes the standard treatment for type 1 diabetes mellitus that can induce an insulin-inde pendent normoglycemic state.
En conséquence, la transplantation pancréatique devient le traitement standard du diabète sucré de type 1, qui peut induire un état normoglycémique indépendant de l'insuline.
Conclusions:Short-chain fatty acids can improve mucosal morphology,preserve enterocyte ultrastructure,and enhance amino acid absorption of isograft after small bowel transplantation in rat.
Conclusions : Les acides gras à chaîne courte peuvent améliorer la morphologie de la muqueuse, préserver l' ultrastructure des entérocytes et améliorer l'absorption des acides aminés du greffon isogreffé après transplantation intestinale chez le rat.
Conclusion The free vascular transplantation of denervated extensor digitorum brevis and extensor halluces brevis can reconstruct the oral appearance for the treatment of late facial paralysis.
Conclusion La transplantation vasculaire libre du muscle extenseur des doigts et du muscle extenseur de l'hallux dénervés peut reconstruire l'apparence orale pour le traitement de la paralysie faciale tardive.
Ascites has been reported after kidney transplantation due to rejection, decapsulation of the graft, urinary or vascular leak, lymphocele, transudation, or infection.
Des ascite ont été rapportées après une transplantation rénale en raison du rejet, de la décapsulation de la greffe, de fuites urinaires ou vasculaires, de lymphocèles, de transsudations ou d'infections.
Construction of a new pier after removal of the existing pier including dredging, provision of handrails, a navigation light, bollards and fendering systems together with transplantation of coral.
Construction d'un nouveau quai après le retrait de l'ancien quai, comprenant le dragage, la fourniture de rambardes, d'un feu de navigation, de bollards et de systèmes d'amarrage, ainsi que la transplantation de coraux.
Figure 4 After transplantation for 3 weeks, a lot of cartilage lacunas were found in compounds in nude mice（Haematoxylin-eosin staining,×100）
Figure 4 Après transplantation pendant 3 semaines, de nombreuses lacunes cartilagineuses ont été trouvées dans les composés chez les souris nues (coloration à la hématoxylin-éosine, ×100).
Microchimera or immunotolerance can he detected in the recipient following sequential living related donor kidney transplantation/nonmyeloablative syngeneic hematopoietic stem cell transplantation.
Une microchimère ou une immunotolérance peut être détectée chez le receveur après une transplantation rénale séquentielle d'un donneur vivant apparenté/une transplantation de cellules souches hématopoïétiques syngéniques sans myéloablation.
Methods:10 cases of CRF with SHP were treated with parathyroidectomy combined with par athyroid tissue transplantation in forearm from 1995 to 2001.
Méthodes : 10 cas de CRF avec SHP ont été traités par parathyroïdectomie combinée à une transplantation de tissu parathyroïdien dans l'avant-bras de 1995 à 2001.
Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant