transverse

[États-Unis]/trænz'vɜːs/
[Royaume-Uni]/træns'vɝs/
Fréquence: Très élevé

Traduction

adj. à travers; transversal; intersectant
n. quelque chose qui est positionné ou orienté horizontalement; un axe horizontal; une coupe transversale

Expressions & Collocations

transverse axis

axe transverse

transverse direction

direction transverse

transverse wave

onde transverse

transverse section

section transversale

transverse plane

plan transverse

transverse vibration

vibration transverse

transverse distribution

distribution transverse

transverse crack

fissure transversale

transverse force

force transverse

transverse stress

contrainte transverse

transverse bending

flexion transverse

transverse process

processus transverse

transverse colon

côlon transverse

transverse mode

mode transverse

transverse beam

poutre transverse

transverse stability

stabilité transverse

transverse strength

résistance transverse

transverse joint

jonction transverse

transverse deformation

déformation transverse

Phrases d'exemple

bacteria divide by transverse binary fission .

les bactéries se divisent par fission binaire transversale.

a transverse beam supports the dashboard.

une poutre transversale supporte le tableau de bord.

The cross-sectional area at the level of pisiform bone was measured in transverse plane.

La surface transversale au niveau de l'os du pisiforme a été mesurée dans le plan transversal.

The External Laryngeal Nerve is a motor nerve, innervating the cricothyroid muscle and part of the transverse arytenoid muscle.

Le nerf laryngé externe est un nerf moteur qui innerve le muscle crico-thyroïdien et une partie du muscle transverse aryténoidien.

Decoil (steel coil, silicon steel coil) slitting line and transverse shear line;

Débobinage (bobine d'acier, bobine d'acier au silicium) ligne de fendage et ligne de cisaillement transversale ;

The carrier in parking system of flatness and reciprocator tyPe is composed of ambulatory and transverse gadget.

Le support dans le système de stationnement de plat et de type réciproque est composé d'un dispositif ambulatoire et transversal.

Parts of upper transverse arm shaft, front torsion bar cannular seat, shift plate, shift lever etc.

Pièces de l'axe de bras supérieur, siège cannelé de la barre de torsion avant, plaque de changement de vitesse, levier de changement de vitesse, etc.

The results indicate that transverse section of stem is mutirhomboidal, the cuticulas of cuticle and ventral are thicker in Barbula asperifolia Mitt.

Les résultats indiquent que la coupe transversale de la tige est mutirhomboidale, les cuticules de la cuticule et du ventral sont plus épaisses chez Barbula asperifolia Mitt.

For grating in the optical pick-up head, the compensability between the longitudinal and transverse error practical references on the manufacture of grating.

Pour le gauchissement dans la tête de lecture optique, la compensabilité entre les références pratiques d'erreur longitudinale et transversale sur la fabrication de grilles.

The computation theory of plane transverse bent for wharf and the arithmetic method of six load compilatory effects are introduced,and the veracities& characteristics of this program are dissertated.

On introduit la théorie du calcul des poutres transversales planes pour les quais et la méthode arithmétique des effets de compilation de six charges, et on dissert sur la véracité et les caractéristiques de ce programme.

In 29 stenotic tumors that panendoscope could not transverse, thin ultrasonic probe still could pass though them with complete scanning in 21(72%) of them.

Dans 29 tumeurs sténotiques que le panendoscope ne pouvait pas traverser, une fine sonde à ultrasons pouvait encore les traverser avec un examen complet dans 21 (72 %) d'entre elles.

,now the main style of rectum cancer contain right hemicolectomy,transverse colectomy,left hemicolectomy,sigmoidectomy,radical resection of rectal carcinoma,and so on.

, désormais, le style principal du cancer du rectum comprend l'hémicolectomie droite, la colectomie transverse, l'hémicolectomie gauche, la sigmoïdectomie, la résection radicale du carcinome rectal, et ainsi de suite.

In caner to consider the characteristics of crack in transverse-force-transfer, the displacement-boundary-unidimensional-search method is presented.

Afin d'étudier les caractéristiques de la fissure dans le transfert de force transversale, la méthode de recherche unidimensionnelle de la limite de déplacement est présentée.

1.The number of transverse striations from peristomial area to aboral ciliary wreath was 33-36, from aboral ciliary wreath (ACW) to scopula, 15-18.

1. Le nombre de stries transversales de la zone peristomiale à la couronne ciliaire aborale était de 33 à 36, de la couronne ciliaire aborale (ACW) à la scopula, de 15 à 18.

A new point is put forward that transverse bimoment has different influence on the two kinds of cross section thin-walled beams, and on their St-Venant principle conditions. 2.

Un nouveau point est soulevé selon lequel le bimoment transversal a une influence différente sur les deux types de poutres minces à section transversale et sur leurs conditions de Saint-Venant. 2.

The mandibles are usually lost, the labrum is reduced to a narrow transverse sclerite, and the labium is a small flap ( though its palps retain quite large).

Les mandibules sont généralement perdues, le labre est réduit à un sclérite transverse étroit et le labium est un petit repli (bien que ses palpes conservent une taille assez importante).

Seeds elliptic, base sharp, apex retuse, back chalazal knot zonate, with transverse and obtuse ribs, ventral holes furrowed from upper middle to apex.

Graines elliptiques, base aiguë, apex arrondi, face chalazale noueuse zonée, avec des nervures transversales et émoussées, trous ventraux creusés de la partie supérieure centrale à l'apex.

Based on the idea of magnetic strain, the model of magnetic strain was used to analysis the magnetoelastic buckling of cantilevered ferromagnetic plate in transverse magnetic field.

Basé sur l'idée de la contrainte magnétique, le modèle de contrainte magnétique a été utilisé pour analyser le flambage électromagnétique d'une plaque ferromagnétique en porte-à-faux dans un champ magnétique transversal.

Results: Gastrolienal ligament, pancreatic fascia, pancreat-duodenum fascia and the anterior lobe of transverse mesocolon that came from dorsal mesogastrium were connected with each other.

Résultats : Le ligament gastro-hépatique, la fascia pancréatique, la fascia pancréatoduodénale et la portion antérieure du mésocôlon transverse provenant du mésogastrium dorsal étaient interconnectés.

Exemples du monde réel

Treatment of transverse myelitis depends on the underlying cause.

Le traitement de la myélite transverse dépend de la cause sous-jacente.

Source: Osmosis - Nerve

Transverse myelitis is inflammation across a certain level in the spinal cord.

La myélite transverse est une inflammation à un certain niveau de la moelle épinière.

Source: Osmosis - Nerve

So where the transverse is high, the whole is so high.

Donc, là où la transverse est haute, le tout est très haut.

Source: VOA Standard English_Africa

Skin incision, which may be transverse or longitudinal, is given on the neck.

Une incision cutanée, qui peut être transverse ou longitudinale, est pratiquée sur le cou.

Source: Daily Life Medical Science Popularization

In transverse myelitis there's usually an increase in white blood cells.

En cas de myélite transverse, il y a généralement une augmentation des globules blancs.

Source: Osmosis - Nerve

The second marks the arrival of transverse vibrations which travel more slowly and arrive several minutes after the first.

Le second marque l'arrivée de vibrations transversales qui se propagent plus lentement et arrivent plusieurs minutes après la première.

Source: New Concept English. British Edition. Book Four (Translation)

At their bases there is a short subsidiary row of obliquely transverse lamellae.

À leur base, il y a une courte rangée accessoire de lamelles transversales et obliques.

Source: On the Origin of Species

They're also creating transverse or airline-style seating to reduce middle seats as well.

Ils créent également des sièges transversaux ou de style aérien pour réduire le nombre de sièges centraux.

Source: Cheddar Scientific Interpretation

The most ingenious parts of this structure are three semicircular canals, which all sit in the sagittal, frontal, and transverse planes.

Les parties les plus ingénieuses de cette structure sont trois canaux semi-circulaires, qui se situent tous dans les plans sagittal, frontal et transverse.

Source: Crash Course Anatomy and Physiology

And so you got to think in 3D this is a transverse section of the bone.

Il faut donc penser en 3D, il s'agit d'une coupe transversale de l'os.

Source: PBS Earth - Animal Fun Facts

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant