| Pluriel | turnstiles |
to push the turnstile
pour pousser la barrière
The crowd passed through the turnstile to enter the stadium.
La foule a traversé la barrière tournante pour entrer dans le stade.
I swiped my card at the turnstile to access the subway.
J'ai passé ma carte à la barrière tournante pour accéder au métro.
The turnstile clicked as each person went through.
La barrière tournante a cliqué à chaque fois qu'une personne la traversait.
The security guard monitored the turnstile to ensure only authorized personnel entered.
Le garde de sécurité surveillait la barrière tournante pour s'assurer que seul du personnel autorisé entrait.
A broken turnstile caused a delay in the entrance process.
Une barrière tournante cassée a causé un retard dans le processus d'entrée.
The turnstile at the amusement park spun quickly to let visitors in.
La barrière tournante du parc d'attractions tournait rapidement pour laisser entrer les visiteurs.
She fumbled with her ticket at the turnstile, causing a line to form behind her.
Elle a tâtonné avec son billet à la barrière tournante, ce qui a fait se former une file derrière elle.
The turnstile was designed to allow one person to pass through at a time.
La barrière tournante était conçue pour permettre à une personne de la traverser à la fois.
The turnstile was stuck, preventing anyone from entering the building.
La barrière tournante était bloquée, empêchant quiconque d'entrer dans le bâtiment.
He forgot his pass and had to wait for someone to open the turnstile for him.
Il avait oublié son badge et a dû attendre que quelqu'un ouvre la barrière tournante pour lui.
She was standing right before entering the turnstile of the checkpoint, and here's what she said.
Elle se tenait juste avant d'entrer par la barrière tournante du point de contrôle, et voici ce qu'elle a dit.
Source: NPR News February 2023 CollectionIf you don't have any money, you can just jump over the turnstile.
Si vous n'avez pas d'argent, vous pouvez simplement sauter par-dessus la barrière tournante.
Source: Lucy’s Day in ESLThere were steel fences and turnstiles that people were pushed up against.
Il y avait des clôtures en acier et des barrières tournantes contre lesquelles les gens étaient poussés.
Source: NPR News April 2016 CollectionFirst, I walk three blocks to the subway station and swipe my monthly pass to get through the turnstile.
D'abord, je marche trois pâtés de maisons jusqu'à la station de métro et j'utilise ma carte mensuelle pour passer par la barrière tournante.
Source: Lucy’s Day in ESLOne person goes through at a time, and you'll find turnstiles at subway stations, sometimes at train stations.
Une personne à la fois passe, et vous trouverez des barrières tournantes dans les stations de métro, parfois dans les gares.
Source: Lucy’s Day in ESLSator's built a turnstile in that vault.
Sator a construit une barrière tournante dans ce coffre-fort.
Source: MoviesSo this is called a turnstile, so we're gonna go through that next.
C'est ce qu'on appelle une barrière tournante, donc nous allons passer par là ensuite.
Source: Learn English with Uncle Bob.Turnstiles and checkpoints are a way of life.
Les barrières tournantes et les points de contrôle font partie de la vie.
Source: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.Cats on the panels, cats at the turnstiles.
Chats sur les panneaux, chats aux barrières tournantes.
Source: CNN 10 Student English Comprehensive Listening Collection September 2016Here, take this card and walk through the turnstile.
Voici, prenez cette carte et passez par la barrière tournante.
Source: 2013 ESLPodto push the turnstile
pour pousser la barrière
The crowd passed through the turnstile to enter the stadium.
La foule a traversé la barrière tournante pour entrer dans le stade.
I swiped my card at the turnstile to access the subway.
J'ai passé ma carte à la barrière tournante pour accéder au métro.
The turnstile clicked as each person went through.
La barrière tournante a cliqué à chaque fois qu'une personne la traversait.
The security guard monitored the turnstile to ensure only authorized personnel entered.
Le garde de sécurité surveillait la barrière tournante pour s'assurer que seul du personnel autorisé entrait.
A broken turnstile caused a delay in the entrance process.
Une barrière tournante cassée a causé un retard dans le processus d'entrée.
The turnstile at the amusement park spun quickly to let visitors in.
La barrière tournante du parc d'attractions tournait rapidement pour laisser entrer les visiteurs.
She fumbled with her ticket at the turnstile, causing a line to form behind her.
Elle a tâtonné avec son billet à la barrière tournante, ce qui a fait se former une file derrière elle.
The turnstile was designed to allow one person to pass through at a time.
La barrière tournante était conçue pour permettre à une personne de la traverser à la fois.
The turnstile was stuck, preventing anyone from entering the building.
La barrière tournante était bloquée, empêchant quiconque d'entrer dans le bâtiment.
He forgot his pass and had to wait for someone to open the turnstile for him.
Il avait oublié son badge et a dû attendre que quelqu'un ouvre la barrière tournante pour lui.
She was standing right before entering the turnstile of the checkpoint, and here's what she said.
Elle se tenait juste avant d'entrer par la barrière tournante du point de contrôle, et voici ce qu'elle a dit.
Source: NPR News February 2023 CollectionIf you don't have any money, you can just jump over the turnstile.
Si vous n'avez pas d'argent, vous pouvez simplement sauter par-dessus la barrière tournante.
Source: Lucy’s Day in ESLThere were steel fences and turnstiles that people were pushed up against.
Il y avait des clôtures en acier et des barrières tournantes contre lesquelles les gens étaient poussés.
Source: NPR News April 2016 CollectionFirst, I walk three blocks to the subway station and swipe my monthly pass to get through the turnstile.
D'abord, je marche trois pâtés de maisons jusqu'à la station de métro et j'utilise ma carte mensuelle pour passer par la barrière tournante.
Source: Lucy’s Day in ESLOne person goes through at a time, and you'll find turnstiles at subway stations, sometimes at train stations.
Une personne à la fois passe, et vous trouverez des barrières tournantes dans les stations de métro, parfois dans les gares.
Source: Lucy’s Day in ESLSator's built a turnstile in that vault.
Sator a construit une barrière tournante dans ce coffre-fort.
Source: MoviesSo this is called a turnstile, so we're gonna go through that next.
C'est ce qu'on appelle une barrière tournante, donc nous allons passer par là ensuite.
Source: Learn English with Uncle Bob.Turnstiles and checkpoints are a way of life.
Les barrières tournantes et les points de contrôle font partie de la vie.
Source: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.Cats on the panels, cats at the turnstiles.
Chats sur les panneaux, chats aux barrières tournantes.
Source: CNN 10 Student English Comprehensive Listening Collection September 2016Here, take this card and walk through the turnstile.
Voici, prenez cette carte et passez par la barrière tournante.
Source: 2013 ESLPodExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant