ulcerative colitis
colite ulcéreuse
ulcerative lesions
lésions ulcératives
One of them showed a small filling defect at the greater curvature of prepyloric region. 5 cases were mainly ulcerative in appearance.
L'un d'eux a montré un petit défaut de remplissage au niveau de la plus grande courbure de la région prépylorique. 5 cas étaient principalement ulcératifs.
Objective The curative effect of ulcerative colitis treated with Jiechangling coloclyster coordinated with colon-instrument was observed.
Objectif : observer l'effet curatif de la colite ulcéreuse traitée avec des lavements de Jiechangling coordonnés avec un instrument de colonoscopie.
(3)Except typical X-ray signs of chronic ulcerative colitis, muhiple polypi were shown characterastic signs of just like "toadskin" on double contrast examination.
(3) Outre les signes typiques de colite ulcéreuse chronique aux rayons X, de multiples polypes présentaient des signes caractéristiques, tels que « peau de crapaud », lors d'un examen à double contraste.
The syndrome displayed as protrudent eyes, lackluster surface with white cytocysts, ulcerative gill, swoln throat, anabrotic liver and inflammatory intestinal tract.
Le syndrome se manifestant par des yeux saillants, une surface terne avec des cytocystes blancs, une agnatation ulcéreuse, un mal de gorge gonflé, un foie anabrotique et un tractus intestinal inflammatoire.
The role of matrix metalloproteinases in ulcerative keratolysis associated with perioperative diclofenac use〔J〕.
Le rôle des métalloprotéinases matricielles dans la kératolysie ulcéreuse associée à l'utilisation périopératoire du diclofénac〔J〕.
Treatment for ulcerative colitis depends on the severity of the symptoms.
Le traitement de la colite ulcéreuse dépend de la gravité des symptômes.
Source: Osmosis - DigestionBut they became overactive and targeted healthy tissue -- an autoimmune condition seen in asthma and a disease called ulcerative colitis.
Mais ils sont devenus suractifs et ont ciblé les tissus sains - une condition auto-immune observée dans l'asthme et une maladie appelée colite ulcéreuse.
Source: Slow American EnglishThe other type is called ulcerative colitis.
L'autre type est appelé colite ulcéreuse.
Source: Science Quickly, from Scientific AmericanAn auto immune condition, scene and asthma, and a disease called ulcerative colitis.
Une condition auto-immune, observée dans l'asthme et une maladie appelée colite ulcéreuse.
Source: oetPrime Minister Abe suffers from ulcerative colitis, a bowel disease with no cure and he says he needs to focus on treating it.
Le Premier ministre Abe souffre de colite ulcéreuse, une maladie intestinale incurable, et il dit qu'il doit se concentrer sur son traitement.
Source: CNN 10 Student English August 2020 CompilationOne changed hers: As a teen, she suffered from a bowel disease called ulcerative colitis that was so severe, her hair thinned drastically.
Elle a changé la sienne : adolescente, elle souffrait d'une maladie intestinale appelée colite ulcéreuse, si sévère que ses cheveux ont considérablement clairsemé.
Source: Reader's Digest AnthologyAlthough ulcerative colitis is classified and treated as an autoimmune disease, Crohn disease isn't technically classified as an autoimmune disease, but rather an immune-related disorder.
Bien que la colite ulcéreuse soit classée et traitée comme une maladie auto-immune, la maladie de Crohn n'est pas techniquement classée comme une maladie auto-immune, mais plutôt comme un trouble lié à l'immunité.
Source: Osmosis - DigestionUnlike its cousin, ulcerative colitis, which only affects the large intestine, Crohn disease causes inflammation and tissue destruction anywhere along the gastrointestinal tract, from the mouth to the anus.
Contrairement à sa cousine, la colite ulcéreuse, qui n'affecte que le gros intestin, la maladie de Crohn provoque une inflammation et une destruction des tissus n'importe où le long du tractus gastro-intestinal, de la bouche à l'anus.
Source: Osmosis - DigestionBecause it is ultimately some combination of environmental stimuli, perhaps the sulfide producing bacteria, mixed with genetic predisposition because patients with a family history of ulcerative colitis are more likely to develop the disease themselves.
Parce que c'est en fin de compte une combinaison de facteurs environnementaux, peut-être les bactéries productrices de sulfures, combinée à une prédisposition génétique, car les patients ayant des antécédents familiaux de colite ulcéreuse sont plus susceptibles de développer eux-mêmes la maladie.
Source: Osmosis - DigestionAlso, another distinction from ulcerative colitis is that these areas of inflammation are scattered as opposed to being continuous, and have areas of healthy tissue interspersed between inflamed areas, this gives it a " cobblestone appearance" .
Également, une autre distinction par rapport à la colite ulcéreuse est que ces zones d'inflammation sont dispersées plutôt que continues, et qu'elles présentent des zones de tissu sain entre les zones enflammées, ce qui lui donne une " apparence de pavé ".
Source: Osmosis - Digestionulcerative colitis
colite ulcéreuse
ulcerative lesions
lésions ulcératives
One of them showed a small filling defect at the greater curvature of prepyloric region. 5 cases were mainly ulcerative in appearance.
L'un d'eux a montré un petit défaut de remplissage au niveau de la plus grande courbure de la région prépylorique. 5 cas étaient principalement ulcératifs.
Objective The curative effect of ulcerative colitis treated with Jiechangling coloclyster coordinated with colon-instrument was observed.
Objectif : observer l'effet curatif de la colite ulcéreuse traitée avec des lavements de Jiechangling coordonnés avec un instrument de colonoscopie.
(3)Except typical X-ray signs of chronic ulcerative colitis, muhiple polypi were shown characterastic signs of just like "toadskin" on double contrast examination.
(3) Outre les signes typiques de colite ulcéreuse chronique aux rayons X, de multiples polypes présentaient des signes caractéristiques, tels que « peau de crapaud », lors d'un examen à double contraste.
The syndrome displayed as protrudent eyes, lackluster surface with white cytocysts, ulcerative gill, swoln throat, anabrotic liver and inflammatory intestinal tract.
Le syndrome se manifestant par des yeux saillants, une surface terne avec des cytocystes blancs, une agnatation ulcéreuse, un mal de gorge gonflé, un foie anabrotique et un tractus intestinal inflammatoire.
The role of matrix metalloproteinases in ulcerative keratolysis associated with perioperative diclofenac use〔J〕.
Le rôle des métalloprotéinases matricielles dans la kératolysie ulcéreuse associée à l'utilisation périopératoire du diclofénac〔J〕.
Treatment for ulcerative colitis depends on the severity of the symptoms.
Le traitement de la colite ulcéreuse dépend de la gravité des symptômes.
Source: Osmosis - DigestionBut they became overactive and targeted healthy tissue -- an autoimmune condition seen in asthma and a disease called ulcerative colitis.
Mais ils sont devenus suractifs et ont ciblé les tissus sains - une condition auto-immune observée dans l'asthme et une maladie appelée colite ulcéreuse.
Source: Slow American EnglishThe other type is called ulcerative colitis.
L'autre type est appelé colite ulcéreuse.
Source: Science Quickly, from Scientific AmericanAn auto immune condition, scene and asthma, and a disease called ulcerative colitis.
Une condition auto-immune, observée dans l'asthme et une maladie appelée colite ulcéreuse.
Source: oetPrime Minister Abe suffers from ulcerative colitis, a bowel disease with no cure and he says he needs to focus on treating it.
Le Premier ministre Abe souffre de colite ulcéreuse, une maladie intestinale incurable, et il dit qu'il doit se concentrer sur son traitement.
Source: CNN 10 Student English August 2020 CompilationOne changed hers: As a teen, she suffered from a bowel disease called ulcerative colitis that was so severe, her hair thinned drastically.
Elle a changé la sienne : adolescente, elle souffrait d'une maladie intestinale appelée colite ulcéreuse, si sévère que ses cheveux ont considérablement clairsemé.
Source: Reader's Digest AnthologyAlthough ulcerative colitis is classified and treated as an autoimmune disease, Crohn disease isn't technically classified as an autoimmune disease, but rather an immune-related disorder.
Bien que la colite ulcéreuse soit classée et traitée comme une maladie auto-immune, la maladie de Crohn n'est pas techniquement classée comme une maladie auto-immune, mais plutôt comme un trouble lié à l'immunité.
Source: Osmosis - DigestionUnlike its cousin, ulcerative colitis, which only affects the large intestine, Crohn disease causes inflammation and tissue destruction anywhere along the gastrointestinal tract, from the mouth to the anus.
Contrairement à sa cousine, la colite ulcéreuse, qui n'affecte que le gros intestin, la maladie de Crohn provoque une inflammation et une destruction des tissus n'importe où le long du tractus gastro-intestinal, de la bouche à l'anus.
Source: Osmosis - DigestionBecause it is ultimately some combination of environmental stimuli, perhaps the sulfide producing bacteria, mixed with genetic predisposition because patients with a family history of ulcerative colitis are more likely to develop the disease themselves.
Parce que c'est en fin de compte une combinaison de facteurs environnementaux, peut-être les bactéries productrices de sulfures, combinée à une prédisposition génétique, car les patients ayant des antécédents familiaux de colite ulcéreuse sont plus susceptibles de développer eux-mêmes la maladie.
Source: Osmosis - DigestionAlso, another distinction from ulcerative colitis is that these areas of inflammation are scattered as opposed to being continuous, and have areas of healthy tissue interspersed between inflamed areas, this gives it a " cobblestone appearance" .
Également, une autre distinction par rapport à la colite ulcéreuse est que ces zones d'inflammation sont dispersées plutôt que continues, et qu'elles présentent des zones de tissu sain entre les zones enflammées, ce qui lui donne une " apparence de pavé ".
Source: Osmosis - DigestionExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant