unconformist

[États-Unis]/ˌʌnkənˈfɔːmɪst/
[Royaume-Uni]/ˌʌnkənˈfɔːrmɪst/

Traduction

adj. ne suivant pas ou ne correspondant pas aux coutumes, traditions ou croyances établies ; non conventionnel ou hétérodoxe
n. une personne qui ne se conforme pas aux coutumes, traditions ou croyances établies

Phrases d'exemple

the unconformist artist challenged traditional gallery norms by displaying sculptures in public spaces.

L'artiste non-conformiste a remis en question les normes traditionnelles des galeries en exposant des sculptures dans des espaces publics.

her unconformist views on education inspired significant reforms in the curriculum.

Ses visions non-conformistes en matière d'éducation ont inspiré des réformes importantes dans le curriculum.

the director took an unconformist approach to filmmaking, blending documentary with fiction.

Le réalisateur a adopté une approche non-conformiste dans le cinéma, mêlant documentaire et fiction.

young readers were drawn to the writer's unconformist perspective on social issues.

Les jeunes lecteurs ont été attirés par la perspective non-conformiste de l'écrivain sur les questions sociales.

the architect's unconformist design transformed the city's skyline with organic shapes.

La conception non-conformiste de l'architecte a transformé le paysage urbain avec des formes organiques.

his unconformist thinking attracted both critics and devoted followers.

Son mode de pensée non-conformiste a attiré à la fois des critiques et des adeptes dévoués.

the fashion designer's unconformist style redefined beauty standards in the industry.

Le style non-conformiste du styliste a redéfini les normes de beauté dans l'industrie.

the philosopher's unconformist stance on consciousness sparked intense debate among scholars.

La position non-conformiste du philosophe sur la conscience a suscité un débat intense parmi les savants.

the band's unconformist attitude toward commercialization earned them respect in the music community.

L'attitude non-conformiste du groupe envers la commercialisation lui a valu le respect dans la communauté musicale.

the chef's unconformist approach to traditional cuisine created a new culinary movement.

L'approche non-conformiste du chef envers la cuisine traditionnelle a créé un nouveau mouvement culinaire.

the tech company's unconformist strategy focused on sustainability rather than profit.

La stratégie non-conformiste de la société technologique se concentrait sur la durabilité plutôt que sur le profit.

the activist's unconformist methods brought attention to environmental issues.

Les méthodes non-conformistes de l'activiste ont attiré l'attention sur les problèmes environnementaux.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant