unplaceability

[États-Unis]/ˌʌnˌpleɪsəˈbɪlɪti/
[Royaume-Uni]/ˌʌnˌpleɪsəˈbɪləti/

Traduction

n. L'incapacité ou l'état d'être impossible à placer, localiser ou classer ; l'incapacité d'être catégorisé ou positionné.

Expressions & Collocations

the unplaceability

French_translation

complete unplaceability

French_translation

utter unplaceability

French_translation

sense of unplaceability

French_translation

feeling of unplaceability

French_translation

state of unplaceability

French_translation

problem of unplaceability

French_translation

phenomenon of unplaceability

French_translation

unplaceability within

French_translation

unplaceability of

French_translation

Phrases d'exemple

the unplaceability of her accent made it difficult to identify her origins.

L'impossibilité de situer son accent rendait difficile l'identification de ses origines.

he felt a persistent sense of unplaceability in the cosmopolitan city.

Il ressentait un sentiment persistant d'impossibilité à se situer dans la ville cosmopolite.

the unplaceability of the artifact puzzled archaeologists for decades.

L'impossibilité de situer l'artefact a déconcerté les archéologues pendant des décennies.

cultural unplaceability often affects immigrants who feel caught between worlds.

L'impossibilité de se situer culturellement touche souvent les immigrants qui se sentent pris entre deux mondes.

the unplaceability of the dream left him feeling unsettled for days.

L'impossibilité de situer le rêve l'a laissé avec un sentiment d'insatisfaction pendant des jours.

philosophers have long debated the ontological unplaceability of consciousness.

Les philosophes ont longtemps débattu de l'impossibilité ontologique de situer la conscience.

she struggled with the geographic unplaceability of her remote childhood home.

Elle avait du mal avec l'impossibilité géographique de situer sa maison d'enfance isolée.

the unplaceability of the melody made it impossible to identify the song.

L'impossibilité de situer la mélodie rendait impossible l'identification de la chanson.

memory's unplaceability can make past events feel simultaneously near and far.

L'impossibilité de situer les souvenirs peut faire en sorte que les événements passés semblent à la fois proches et lointains.

artists sometimes deliberately embrace unplaceability to challenge viewer expectations.

Les artistes embrassent parfois délibérément l'impossibilité de se situer afin de remettre en question les attentes du public.

the unplaceability of his photographs earned him a reputation as an enigma.

L'impossibilité de situer ses photographies lui a valu une réputation d'énigme.

linguistic unplaceability occurs when words don't belong to any standard dialect.

L'impossibilité de situer linguistiquement se produit lorsque les mots n'appartiennent à aucun dialecte standard.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant