unsulfonated compound
composé non sulfoné
unsulfonated fraction
fraction non sulfonée
unsulfonated residue
résidu non sulfoné
unsulfonated form
forme non sulfonée
unsulfonated material
matériau non sulfoné
completely unsulfonated
complètement non sulfoné
partially unsulfonated
partiellement non sulfoné
remaining unsulfonated
restant non sulfoné
unsulfonated product
produit non sulfoné
unsulfonated dye
colorant non sulfoné
the unsulfonated compounds showed different solubility properties than their sulfonated counterparts.
Les composés non sulfonés présentaient des propriétés de solubilité différentes de leurs homologues sulfonés.
manufacturers often prefer unsulfonated dyes for textile applications due to environmental concerns.
Les fabricants préfèrent souvent les colorants non sulfonés pour les applications textiles en raison de préoccupations environnementales.
the unsulfonated precursor was used as a control in the experimental procedure.
Le précurseur non sulfoné a été utilisé comme témoin dans la procédure expérimentale.
certain unsulfonated molecules exhibit enhanced thermal stability under high temperatures.
Certaines molécules non sulfonées présentent une stabilité thermique accrue à des températures élevées.
the unsulfonated form of the dye is less water-soluble but more compatible with organic solvents.
La forme non sulfonée du colorant est moins soluble dans l'eau mais plus compatible avec les solvants organiques.
researchers isolated the unsulfonated intermediate before proceeding with the sulfonation reaction.
Les chercheurs ont isolé l'intermédiaire non sulfoné avant de procéder à la réaction de sulfonation.
unsulfonated organic compounds were subjected to additional analysis in the laboratory.
Les composés organiques non sulfonés ont été soumis à des analyses supplémentaires au laboratoire.
the unsulfonated version of the pharmaceutical compound showed reduced biological activity.
La version non sulfonée du composé pharmaceutique présentait une activité biologique réduite.
environmental regulations have increased demand for unsulfonated alternatives in industrial applications.
Les réglementations environnementales ont accru la demande d'alternatives non sulfonées dans les applications industrielles.
the chemical reaction produced primarily unsulfonated byproducts under mild conditions.
La réaction chimique a produit principalement des sous-produits non sulfonés dans des conditions douces.
unsulfonated aromatic compounds displayed unique fluorescence characteristics under uv light.
Les composés aromatiques non sulfonés présentaient des caractéristiques de fluorescence uniques sous la lumière UV.
the unsulfonated compound served as a reference material for analytical standards.
Le composé non sulfoné a servi de matériau de référence pour les normes analytiques.
unsulfonated compound
composé non sulfoné
unsulfonated fraction
fraction non sulfonée
unsulfonated residue
résidu non sulfoné
unsulfonated form
forme non sulfonée
unsulfonated material
matériau non sulfoné
completely unsulfonated
complètement non sulfoné
partially unsulfonated
partiellement non sulfoné
remaining unsulfonated
restant non sulfoné
unsulfonated product
produit non sulfoné
unsulfonated dye
colorant non sulfoné
the unsulfonated compounds showed different solubility properties than their sulfonated counterparts.
Les composés non sulfonés présentaient des propriétés de solubilité différentes de leurs homologues sulfonés.
manufacturers often prefer unsulfonated dyes for textile applications due to environmental concerns.
Les fabricants préfèrent souvent les colorants non sulfonés pour les applications textiles en raison de préoccupations environnementales.
the unsulfonated precursor was used as a control in the experimental procedure.
Le précurseur non sulfoné a été utilisé comme témoin dans la procédure expérimentale.
certain unsulfonated molecules exhibit enhanced thermal stability under high temperatures.
Certaines molécules non sulfonées présentent une stabilité thermique accrue à des températures élevées.
the unsulfonated form of the dye is less water-soluble but more compatible with organic solvents.
La forme non sulfonée du colorant est moins soluble dans l'eau mais plus compatible avec les solvants organiques.
researchers isolated the unsulfonated intermediate before proceeding with the sulfonation reaction.
Les chercheurs ont isolé l'intermédiaire non sulfoné avant de procéder à la réaction de sulfonation.
unsulfonated organic compounds were subjected to additional analysis in the laboratory.
Les composés organiques non sulfonés ont été soumis à des analyses supplémentaires au laboratoire.
the unsulfonated version of the pharmaceutical compound showed reduced biological activity.
La version non sulfonée du composé pharmaceutique présentait une activité biologique réduite.
environmental regulations have increased demand for unsulfonated alternatives in industrial applications.
Les réglementations environnementales ont accru la demande d'alternatives non sulfonées dans les applications industrielles.
the chemical reaction produced primarily unsulfonated byproducts under mild conditions.
La réaction chimique a produit principalement des sous-produits non sulfonés dans des conditions douces.
unsulfonated aromatic compounds displayed unique fluorescence characteristics under uv light.
Les composés aromatiques non sulfonés présentaient des caractéristiques de fluorescence uniques sous la lumière UV.
the unsulfonated compound served as a reference material for analytical standards.
Le composé non sulfoné a servi de matériau de référence pour les normes analytiques.
Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant