an unsympathetic response
une réponse peu sympathique
a totally unsympathetic character.
un personnage totalement dépourvu d'empathie.
they were initially unsympathetic towards the cause of Irish freedom.
Ils étaient initialement peu sympathiques envers la cause de la liberté irlandaise.
I'm not being unsympathetic, but I can't see why you put up with him.
Je ne suis pas insensible, mais je ne comprends pas pourquoi vous le supportez.
Save your breath!Don't even mention your illness to your unsympathetic boss.
Épargnez-vous votre souffle ! N'évoquez même pas votre maladie à votre patron insensible.
appear unsympathetic towards others
paraître insensible envers les autres
unsympathetic to their struggles
insensible à leurs difficultés
unsympathetic treatment of the issue
traitement insensible de la question
seem unsympathetic to their feelings
paraître insensible à leurs sentiments
unsympathetic to the plight of others
insensible au sort des autres
" He came across as a really unsympathetic figure, " she said.
Il semblait être une figure vraiment peu sympathique, dit-elle.
Source: VOA Special February 2022 CollectionMy divorce lawyer feels an ongoing affair with a teenager could make me seem unsympathetic.
Mon avocat en divorce pense qu'une liaison continue avec un adolescent pourrait me faire passer pour quelqu'un de peu sympathique.
Source: Deadly WomenIn the eyes of many observers, Musk has gone from visionary genius to unsympathetic tyrant.
Aux yeux de nombreux observateurs, Musk est passé d'un génie visionnaire à un tyran peu sympathique.
Source: Selected English short passagesI should have thought I was the last person to be unsympathetic to-to aspirations of that kind.
J'aurais pensé que j'étais la dernière personne à ne pas être favorable à ce genre d'aspirations.
Source: The Moon and Sixpence (Condensed Version)One does not leave stolen love-objects in one's tie-drawer to be exposed to the unsympathetic gaze of the stranger.
On ne laisse pas d'objets d'amour volés dans son tiroir à cravates pour être exposés au regard peu sympathique de l'étranger.
Source: A handsome face.Edward had to write a letter to his mother, apologising for being such a " cold-hearted and unsympathetic swine" .
Edward a dû écrire une lettre à sa mère, s'excusant d'être un cochon aussi froid et peu sympathique.
Source: Women Who Changed the WorldNevertheless, it is a singularly cold and unsympathetic plant.
Néanmoins, c'est une plante singulièrement froide et peu sympathique.
Source: YosemiteBut George was unsympathetic. 'Oh, that, ' he said with a smile as if he were talking about an old friend.
Mais George était peu sympathique. 'Oh, ça, dit-il avec un sourire comme s'il parlait d'un vieil ami.
Source: New Concept English. British Edition. Book Three (Translation)I'm not unsympathetic to your plight.
Je ne suis pas insensible à votre situation.
Source: The Big Bang Theory (Video Version) Season 6Under the influence of such hostile and irritable sensations, the statesman—en herbe—was even more unsympathetic and distant in his intercourse with Nejdanov.
Sous l'influence de telles sensations hostiles et irritables, le futur homme d'État était encore plus peu sympathique et distant dans ses relations avec Nejdanov.
Source: The Virgin Land (Part 2)an unsympathetic response
une réponse peu sympathique
a totally unsympathetic character.
un personnage totalement dépourvu d'empathie.
they were initially unsympathetic towards the cause of Irish freedom.
Ils étaient initialement peu sympathiques envers la cause de la liberté irlandaise.
I'm not being unsympathetic, but I can't see why you put up with him.
Je ne suis pas insensible, mais je ne comprends pas pourquoi vous le supportez.
Save your breath!Don't even mention your illness to your unsympathetic boss.
Épargnez-vous votre souffle ! N'évoquez même pas votre maladie à votre patron insensible.
appear unsympathetic towards others
paraître insensible envers les autres
unsympathetic to their struggles
insensible à leurs difficultés
unsympathetic treatment of the issue
traitement insensible de la question
seem unsympathetic to their feelings
paraître insensible à leurs sentiments
unsympathetic to the plight of others
insensible au sort des autres
" He came across as a really unsympathetic figure, " she said.
Il semblait être une figure vraiment peu sympathique, dit-elle.
Source: VOA Special February 2022 CollectionMy divorce lawyer feels an ongoing affair with a teenager could make me seem unsympathetic.
Mon avocat en divorce pense qu'une liaison continue avec un adolescent pourrait me faire passer pour quelqu'un de peu sympathique.
Source: Deadly WomenIn the eyes of many observers, Musk has gone from visionary genius to unsympathetic tyrant.
Aux yeux de nombreux observateurs, Musk est passé d'un génie visionnaire à un tyran peu sympathique.
Source: Selected English short passagesI should have thought I was the last person to be unsympathetic to-to aspirations of that kind.
J'aurais pensé que j'étais la dernière personne à ne pas être favorable à ce genre d'aspirations.
Source: The Moon and Sixpence (Condensed Version)One does not leave stolen love-objects in one's tie-drawer to be exposed to the unsympathetic gaze of the stranger.
On ne laisse pas d'objets d'amour volés dans son tiroir à cravates pour être exposés au regard peu sympathique de l'étranger.
Source: A handsome face.Edward had to write a letter to his mother, apologising for being such a " cold-hearted and unsympathetic swine" .
Edward a dû écrire une lettre à sa mère, s'excusant d'être un cochon aussi froid et peu sympathique.
Source: Women Who Changed the WorldNevertheless, it is a singularly cold and unsympathetic plant.
Néanmoins, c'est une plante singulièrement froide et peu sympathique.
Source: YosemiteBut George was unsympathetic. 'Oh, that, ' he said with a smile as if he were talking about an old friend.
Mais George était peu sympathique. 'Oh, ça, dit-il avec un sourire comme s'il parlait d'un vieil ami.
Source: New Concept English. British Edition. Book Three (Translation)I'm not unsympathetic to your plight.
Je ne suis pas insensible à votre situation.
Source: The Big Bang Theory (Video Version) Season 6Under the influence of such hostile and irritable sensations, the statesman—en herbe—was even more unsympathetic and distant in his intercourse with Nejdanov.
Sous l'influence de telles sensations hostiles et irritables, le futur homme d'État était encore plus peu sympathique et distant dans ses relations avec Nejdanov.
Source: The Virgin Land (Part 2)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now