software update
mise à jour logicielle
upgrading and updating
mise à niveau et mise à jour
updating all the files manually
mettre à jour manuellement tous les fichiers
It should be noted that the method for updating multipliers is similar but different to the surrogate subgradient method, which is more robust and stable for accelerating the convergence rate.
Il convient de noter que la méthode de mise à jour des multiplicateurs est similaire mais différente de la méthode du sous-gradient substitut, qui est plus robuste et stable pour accélérer le taux de convergence.
Structured Query Language (SQL), in computer science, is a database sublanguage used in querying, updating, and managing relational databases.
Le langage de requête structuré (SQL), en informatique, est un sous-langage de base de données utilisé pour interroger, mettre à jour et gérer les bases de données relationnelles.
I am updating my resume.
Je mets à jour mon CV.
The software is updating automatically.
Le logiciel se met à jour automatiquement.
She is updating her wardrobe for the new season.
Elle met à jour sa garde-robe pour la nouvelle saison.
We need to keep updating our knowledge and skills.
Nous devons continuer à mettre à jour nos connaissances et nos compétences.
The company is updating its security measures.
L'entreprise met à jour ses mesures de sécurité.
I will be updating the website with new content.
Je mettrai à jour le site web avec du nouveau contenu.
He is in charge of updating the database regularly.
Il est responsable de mettre à jour la base de données régulièrement.
Are you updating your social media profiles?
Mettez-vous à jour sur vos profils de réseaux sociaux ?
The news website is constantly updating its headlines.
Le site web d'actualités met constamment à jour ses titres.
Please make sure you are using the most updating version of the software.
Assurez-vous d'utiliser la dernière version du logiciel.
But experts say that it needs some updating.
Mais les experts estiment qu'il nécessite quelques mises à jour.
Source: CNN 10 Student English of the MonthOnce we conceived of this exciting new update.
Quand nous avons imaginé cette nouvelle mise à jour passionnante.
Source: Collection of Interesting StoriesGot it. Are you still updating your blog?
D'accord. Mettez-vous toujours à jour votre blog�?
Source: 100 Most Popular Conversational Topics for ForeignersSo how often should we be updating our phones?
Alors, à quelle fréquence devrions-nous mettre à jour nos téléphones�?
Source: Connection MagazineThose numbers have not yet been updated.
Ces chiffres n'ont pas encore été mis à jour.
Source: NPR News January 2014 CompilationGot an unscheduled status update from Hermes.
J'ai reçu une mise à jour de statut non programmée d'Hermès.
Source: The Martian Original SoundtrackSome people just haven't updated their profile picture.
Certaines personnes n'ont tout simplement pas mis à jour leur photo de profil.
Source: Connection MagazineAnd their software can also be updated in a flash.
Et leur logiciel peut également être mis à jour en un clin d'œil.
Source: The Economist - ComprehensiveThe post is her first update on Weibo.com since June 2.
C'est son premier message sur Weibo.com depuis le 2 juin.
Source: VOA Special October 2018 CollectionEach year they're updated with new colors.
Chaque année, ils sont mis à jour avec de nouvelles couleurs.
Source: Wall Street Journalsoftware update
mise à jour logicielle
upgrading and updating
mise à niveau et mise à jour
updating all the files manually
mettre à jour manuellement tous les fichiers
It should be noted that the method for updating multipliers is similar but different to the surrogate subgradient method, which is more robust and stable for accelerating the convergence rate.
Il convient de noter que la méthode de mise à jour des multiplicateurs est similaire mais différente de la méthode du sous-gradient substitut, qui est plus robuste et stable pour accélérer le taux de convergence.
Structured Query Language (SQL), in computer science, is a database sublanguage used in querying, updating, and managing relational databases.
Le langage de requête structuré (SQL), en informatique, est un sous-langage de base de données utilisé pour interroger, mettre à jour et gérer les bases de données relationnelles.
I am updating my resume.
Je mets à jour mon CV.
The software is updating automatically.
Le logiciel se met à jour automatiquement.
She is updating her wardrobe for the new season.
Elle met à jour sa garde-robe pour la nouvelle saison.
We need to keep updating our knowledge and skills.
Nous devons continuer à mettre à jour nos connaissances et nos compétences.
The company is updating its security measures.
L'entreprise met à jour ses mesures de sécurité.
I will be updating the website with new content.
Je mettrai à jour le site web avec du nouveau contenu.
He is in charge of updating the database regularly.
Il est responsable de mettre à jour la base de données régulièrement.
Are you updating your social media profiles?
Mettez-vous à jour sur vos profils de réseaux sociaux ?
The news website is constantly updating its headlines.
Le site web d'actualités met constamment à jour ses titres.
Please make sure you are using the most updating version of the software.
Assurez-vous d'utiliser la dernière version du logiciel.
But experts say that it needs some updating.
Mais les experts estiment qu'il nécessite quelques mises à jour.
Source: CNN 10 Student English of the MonthOnce we conceived of this exciting new update.
Quand nous avons imaginé cette nouvelle mise à jour passionnante.
Source: Collection of Interesting StoriesGot it. Are you still updating your blog?
D'accord. Mettez-vous toujours à jour votre blog�?
Source: 100 Most Popular Conversational Topics for ForeignersSo how often should we be updating our phones?
Alors, à quelle fréquence devrions-nous mettre à jour nos téléphones�?
Source: Connection MagazineThose numbers have not yet been updated.
Ces chiffres n'ont pas encore été mis à jour.
Source: NPR News January 2014 CompilationGot an unscheduled status update from Hermes.
J'ai reçu une mise à jour de statut non programmée d'Hermès.
Source: The Martian Original SoundtrackSome people just haven't updated their profile picture.
Certaines personnes n'ont tout simplement pas mis à jour leur photo de profil.
Source: Connection MagazineAnd their software can also be updated in a flash.
Et leur logiciel peut également être mis à jour en un clin d'œil.
Source: The Economist - ComprehensiveThe post is her first update on Weibo.com since June 2.
C'est son premier message sur Weibo.com depuis le 2 juin.
Source: VOA Special October 2018 CollectionEach year they're updated with new colors.
Chaque année, ils sont mis à jour avec de nouvelles couleurs.
Source: Wall Street JournalExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant