| Pluriel | vagaries |
the vagaries of the weather.
les caprices de la météo.
all the notional vagaries of childhood
toutes les fantaisies notoires de l'enfance
The style of vagary and ghastfulness and the sense of mystery are full of thestory of Allan.
Le style d'étrangeté et de lugubrité, et le sentiment de mystère sont remplis de l'histoire d'Allan.
was buffeted about from job to job by the vagaries of the economy.
a été ballotté d'un emploi à l'autre par les aléas de l'économie.
The style of vagary and ghastfulness and the sense of mystery are full of thestory of Edgar Allan Poe.
Le style d'étrangeté et de lugubrité, et le sentiment de mystère sont remplis de l'histoire d'Edgar Allan Poe.
the vagaries of the weather
les caprices de la météo
the vagaries of life
les caprices de la vie
subject to the vagaries of fashion
soumis aux caprices de la mode
the vagaries of the stock market
les caprices du marché boursier
the vagaries of human behavior
les caprices du comportement humain
the vagaries of fate
les caprices du destin
the vagaries of love
les caprices de l'amour
the vagaries of politics
les caprices de la politique
the vagaries of technology
les caprices de la technologie
the vagaries of the economy
les caprices de l'économie
We did not think it hypocritical to draw over our vagaries the curtain of a decent silence.
Nous n'avons pas pensé qu'il serait hypocrite de cacher nos caprices sous le voile d'un silence décent.
Source: The Moon and Sixpence (Condensed Version)The vagary of Timothy Fairway was infectious.
Le caprice de Timothy Fairway était contagieux.
Source: Returning HomeWith an effort the Russian shook off the vagary of his fancy.
Avec un effort, le Russe s'est débarrassé du caprice de son imagination.
Source: Hidden dangerJohn was a vagabond and had many vagaries.
John était un vagabond et avait beaucoup de caprices.
Source: Pan PanFossil fuels originally promised to free economies from the vagaries of the seasons.
Les combustibles fossiles ont initialement promis de libérer les économies des aléas des saisons.
Source: Economist Finance and economicsBecause terms are mostly locked in during that time, that exposes turbine-makers to any market vagaries.
Étant donné que les conditions sont généralement fixées à ce moment-là, cela expose les fabricants de turbines à tous les aléas du marché.
Source: Economist BusinessSakamoto seems to have been paying attention to younger filmmakers such as Rikiya Imaizumi, an avid chronicler of the vagaries of modern love.
Il semble que Sakamoto ait prêté attention à de jeunes cinéastes tels que Rikiya Imaizumi, un chroniqueur passionné des aléas de l'amour moderne.
Source: Intermediate and advanced English short essay." So long as gossip busied itself in coupling their names together, any other vagaries of the doctor's passed unobserved" .
Tant que les ragots s'occupaient de coupler leurs noms, les autres caprices du médecin passaient inaperçus.
Source: The Mystery of Styles CourtLargely as a result of the vagaries of its historical development, modern English is a maddeningly difficult language to spell correctly.
En grande partie en raison des aléas de son développement historique, l'anglais moderne est une langue incroyablement difficile à épeler correctement.
Source: Illustrated History of English (Volume 2)The public-debt burden is light, at below 20% of GDP. True, a lot of tax revenue is tied to the vagaries of oil prices.
Le fardeau de la dette publique est faible, à moins de 20 % du PIB. Il est vrai qu'une grande partie des recettes fiscales est liée aux aléas des prix du pétrole.
Source: The Economist (Summary)the vagaries of the weather.
les caprices de la météo.
all the notional vagaries of childhood
toutes les fantaisies notoires de l'enfance
The style of vagary and ghastfulness and the sense of mystery are full of thestory of Allan.
Le style d'étrangeté et de lugubrité, et le sentiment de mystère sont remplis de l'histoire d'Allan.
was buffeted about from job to job by the vagaries of the economy.
a été ballotté d'un emploi à l'autre par les aléas de l'économie.
The style of vagary and ghastfulness and the sense of mystery are full of thestory of Edgar Allan Poe.
Le style d'étrangeté et de lugubrité, et le sentiment de mystère sont remplis de l'histoire d'Edgar Allan Poe.
the vagaries of the weather
les caprices de la météo
the vagaries of life
les caprices de la vie
subject to the vagaries of fashion
soumis aux caprices de la mode
the vagaries of the stock market
les caprices du marché boursier
the vagaries of human behavior
les caprices du comportement humain
the vagaries of fate
les caprices du destin
the vagaries of love
les caprices de l'amour
the vagaries of politics
les caprices de la politique
the vagaries of technology
les caprices de la technologie
the vagaries of the economy
les caprices de l'économie
We did not think it hypocritical to draw over our vagaries the curtain of a decent silence.
Nous n'avons pas pensé qu'il serait hypocrite de cacher nos caprices sous le voile d'un silence décent.
Source: The Moon and Sixpence (Condensed Version)The vagary of Timothy Fairway was infectious.
Le caprice de Timothy Fairway était contagieux.
Source: Returning HomeWith an effort the Russian shook off the vagary of his fancy.
Avec un effort, le Russe s'est débarrassé du caprice de son imagination.
Source: Hidden dangerJohn was a vagabond and had many vagaries.
John était un vagabond et avait beaucoup de caprices.
Source: Pan PanFossil fuels originally promised to free economies from the vagaries of the seasons.
Les combustibles fossiles ont initialement promis de libérer les économies des aléas des saisons.
Source: Economist Finance and economicsBecause terms are mostly locked in during that time, that exposes turbine-makers to any market vagaries.
Étant donné que les conditions sont généralement fixées à ce moment-là, cela expose les fabricants de turbines à tous les aléas du marché.
Source: Economist BusinessSakamoto seems to have been paying attention to younger filmmakers such as Rikiya Imaizumi, an avid chronicler of the vagaries of modern love.
Il semble que Sakamoto ait prêté attention à de jeunes cinéastes tels que Rikiya Imaizumi, un chroniqueur passionné des aléas de l'amour moderne.
Source: Intermediate and advanced English short essay." So long as gossip busied itself in coupling their names together, any other vagaries of the doctor's passed unobserved" .
Tant que les ragots s'occupaient de coupler leurs noms, les autres caprices du médecin passaient inaperçus.
Source: The Mystery of Styles CourtLargely as a result of the vagaries of its historical development, modern English is a maddeningly difficult language to spell correctly.
En grande partie en raison des aléas de son développement historique, l'anglais moderne est une langue incroyablement difficile à épeler correctement.
Source: Illustrated History of English (Volume 2)The public-debt burden is light, at below 20% of GDP. True, a lot of tax revenue is tied to the vagaries of oil prices.
Le fardeau de la dette publique est faible, à moins de 20 % du PIB. Il est vrai qu'une grande partie des recettes fiscales est liée aux aléas des prix du pétrole.
Source: The Economist (Summary)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now