The vicar took a candlestick from the altar.
Le vicaire a pris un chandelier de l'autel.
"The vicar has been asked to have the tree cut down, but so far he has refused."
Le vicaire a été prié de faire couper l'arbre, mais il a refusé jusqu'à présent.
The vicar led the Sunday service at the church.
Le vicaire a dirigé la messe du dimanche à l'église.
The vicar visited the sick and elderly in the community.
Le vicaire a rendu visite aux malades et aux personnes âgées de la communauté.
The vicar offered words of comfort to the grieving family.
Le vicaire a offert des mots de réconfort à la famille endeuillée.
The vicar's sermon was inspiring and thought-provoking.
Le sermon du vicaire était inspirant et stimulant.
The vicar counseled parishioners facing personal struggles.
Le vicaire a conseillé les paroissiens confrontés à des difficultés personnelles.
The vicar officiated the wedding ceremony for the couple.
Le vicaire a célébré la cérémonie de mariage pour le couple.
The vicar's presence brought a sense of peace to the congregation.
La présence du vicaire a apporté un sentiment de paix à la congrégation.
The vicar's door was always open for anyone in need of guidance.
La porte du vicaire était toujours ouverte à quiconque avait besoin de conseils.
The vicar's words of wisdom resonated with the parishioners.
Les paroles sages du vicaire ont résonné auprès des paroissiens.
The vicar's dedication to his calling was evident in his actions.
Le dévouement du vicaire à sa vocation était évident dans ses actions.
St John, their brother, was the vicar in the nearest village, Morton.
St John, leur frère, était le vicaire dans le village le plus proche, Morton.
Source: Jane Eyre (Abridged Version)So the vicar and his servant took them down and into the vicar's house.
Alors le vicaire et son serviteur les ont conduits vers le bas et dans la maison du vicaire.
Source: Five Children and It'That's the trouble, vicar, ' answered Bill.
'C'est le problème, monseigneur, ' répondit Bill.
Source: New Concept English. British Edition. Book Three (Translation)In the past, children collected food for the elderly, remarks the vicar.
Dans le passé, les enfants récoltaient de la nourriture pour les personnes âgées, remarque le vicaire.
Source: The Economist (Summary)In this conversation I also learned for the first time that my father had been a poor vicar.
Dans cette conversation, j'ai également appris pour la première fois que mon père avait été un pauvre vicaire.
Source: Jane Eyre (Abridged Version)The local vicar called upon everyone to contribute to the community.
Le vicaire local a appelé tout le monde à contribuer à la communauté.
Source: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book 2.'Whatever are you doing up here Bill? ' asked the vicar in surprise.
'Que faites-vous là-haut, Bill ?' demanda le vicaire, surpris.
Source: New Concept English. British Edition. Book Three (Translation)'Oh well, I must try some, ' laughed the vicar's wife.
'Oh bien, je dois en essayer, ' rit la femme du vicaire.
Source: Anne of Green Gables (abridged version)Vicar of Christ is a term that refers to the pope.
Vicar of Christ est un terme qui fait référence au pape.
Source: VOA Slow English - EntertainmentThis is the comedian Bentley Browning and he is planning to put these vicars through their paces.
Voici le comédien Bentley Browning et il prévoit de mettre ces vicaires à l'épreuve.
Source: BBC Listening Collection August 2014Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant