in the vicinity
à proximité
immediate vicinity
proximité immédiate
in the vicinity of the school
à proximité de l'école
a park in the vicinity of the city
un parc à proximité de la ville
He is in the vicinity of fifty.
Il est aux alentours de cinquante ans.
roads in the immediate vicinity of the port.
routes dans les environs immédiats du port.
the abundance and vicinity of country seats.
L'abondance et la proximité des demeures seigneuriales.
the vicinity of the explosion was declared a disaster area.
Les environs de l'explosion ont été déclarés zone sinistrée.
the number of people living in the immediate vicinity was small.
Le nombre de personnes vivant dans les environs immédiats était faible.
houses priced in the vicinity of $200,000.
maisons proposées à un prix se situant aux alentours de 200 000 dollars.
As a consequence, all in the vicinity of microreader, a reader to read all labels are a potential source of interference generator.
En conséquence, tous ceux qui se trouvent à proximité du microrécepteur, un lecteur pour lire tous les étiquettes, sont une source potentielle de générateur d'interférences.
The backstep is most effective when the outside edge of the front of the shoe is what contacts the hold — in the vicinity of the baby toe and the next toe in from the baby toe.
La marche arrière est la plus efficace lorsque la bordure extérieure de l'avant de la chaussure est ce qui entre en contact avec la prise — à proximité du petit orteil et de l'orteil suivant le petit orteil.
Stress shell, which bears and pass load of overlying strata, is primary supporting body.The stress in skewback of stress shell forms abutment pressure of surrounding rock in vicinity of working face.
La coque de contrefort, qui supporte et transmet la charge des strates supérieures, est le corps de support principal. La contrainte dans l'arête de la coque de contrefort forme la pression d'appuis de la roche environnante à proximité du front de travail.
For the dining pleasure, guests can also visit the Ribs La Casa De Las Costillas, Sabores and Cantina Mariachi that are in the vicinity of the Axor Feria Hotel.
Pour le plaisir de manger, les clients peuvent également visiter Ribs La Casa De Las Costillas, Sabores et Cantina Mariachi qui se trouvent à proximité de l'hôtel Axor Feria.
There are quite a few scenic spots in the vicinity of Beijing.
Il y a tout un certain nombre d'endroits pittoresques à proximité de Pékin.
Source: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.Could they sense fear in the vicinity?
Sentent-ils la peur à proximité ?
Source: 7. Harry Potter and the Deathly HallowsSomewhere in the vicinity of 5,000.
Autour de 5 000, environ.
Source: The Truman Show Selected WorksAnd in the same vicinity, explore the Night Safari after the sun sets.
Et dans les mêmes environs, explorez le Safari Nocturne après le coucher du soleil.
Source: Travel around the worldThere, as the other corners in this vicinity, a policeman was stationed.
Là, comme dans les autres coins de cette zone, un policier était positionné.
Source: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.It seems to be in the vicinity of the mouth.
Il semble que ce soit à proximité de l'embouchure.
Source: Yale University Open Course: Death (Audio Version)There are no houses for sale in this vicinity.
Il n'y a pas de maisons à vendre dans ce secteur.
Source: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.Things have – in our vicinity at least – settled down.
Les choses se sont – du moins dans notre secteur – calmées.
Source: Cultural DiscussionsI began concentrating my walks in that vicinity.
J'ai commencé à concentrer mes promenades dans ce secteur.
Source: The Guardian (Article Version)Inform vessels in vicinity about number of liferafts and report.
Informez les navires à proximité du nombre de canots de sauvetage et signalez.
Source: Maritime English listeningExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant