voltaire

[États-Unis]/vɔl'ter/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. penseur, philosophe, écrivain, historien des Lumières françaises.
Word Forms
Plurielvoltaires

Phrases d'exemple

She quoted Voltaire to emphasize her point.

Elle a cité Voltaire pour souligner son propos.

Reading Voltaire's works can broaden your intellectual horizons.

La lecture des œuvres de Voltaire peut élargir vos horizons intellectuels.

His wit and sarcasm are reminiscent of Voltaire.

Son esprit et son sarcasme rappellent Voltaire.

Voltaire's ideas influenced the Age of Enlightenment.

Les idées de Voltaire ont influencé les Lumières.

The book club discussed Voltaire's philosophy at length.

Le club de lecture a longuement discuté de la philosophie de Voltaire.

Voltaire's writings often critiqued organized religion.

Les écrits de Voltaire critiquaient souvent les religions organisées.

Many scholars regard Voltaire as a key figure in French literature.

De nombreux érudits considèrent Voltaire comme une figure clé de la littérature française.

Voltaire was known for his sharp wit and satire.

Voltaire était connu pour son esprit vif et sa satire.

The quote 'I disapprove of what you say, but I will defend to the death your right to say it' is often misattributed to Voltaire.

La citation « Je désapprouve ce que vous dites, mais je défendrai jusqu'à la mort votre droit de le dire » est souvent faussement attribuée à Voltaire.

Voltaire's writing style was characterized by clarity and elegance.

Le style d'écriture de Voltaire se caractérisait par sa clarté et son élégance.

Exemples du monde réel

Voltaire: I don't have much to say about Voltaire.

Voltaire : je n'ai pas grand-chose à dire sur Voltaire.

Source: Tales of Imagination and Creativity

They want to be like Voltaire.

Ils veulent être comme Voltaire.

Source: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)

" Read Voltaire, " said the one, " read D'Holbach, read the 'Encyclopaedia'" !

" Lisez Voltaire, " dit l'un, " lisez D'Holbach, lisez l' 'Encyclopédie' !"

Source: Madame Bovary (Part Two)

Here is the copy of the painting actually by Menzel, of King Frederick having lunch with Voltaire.

Voici la copie de la peinture, en fait, de Menzel, représentant le roi Frédéric déjeunant avec Voltaire.

Source: Chronicle of Contemporary Celebrities

No one did so hilariously as Voltaire.

Personne n'était aussi drôle que Voltaire.

Source: Literature

The Pantheon is a building that has the remains of famous French people, including Marie Curie, Victor Hugo and Voltaire.

Le Panthéon est un bâtiment qui abrite les restes de Français célèbres, notamment Marie Curie, Victor Hugo et Voltaire.

Source: VOA Slow English - Entertainment

Voltaire's legacy in our present debates about religious toleration remain extremely potent.

L'héritage de Voltaire dans nos débats actuels sur la tolérance religieuse reste extrêmement puissant.

Source: Literature

Voltaire said that God created sex and priests created marriage.

Voltaire a dit que Dieu a créé le sexe et les prêtres ont créé le mariage.

Source: The Durrells Season 1

And you're not a strawberry blonde with a penchant for voltaire.

Et vous n'êtes pas une rousse aux cheveux blonds avec un penchant pour Voltaire.

Source: Cat and Mouse Game Season 2

While Voltaire suffered in France, the authorities in China had already made inoculation against smallpox a state policy.

Bien que Voltaire ait souffert en France, les autorités en Chine avaient déjà fait de la vaccination contre la variole une politique d'État.

Source: The Economist Culture

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant