volume

[États-Unis]/ˈvɒljuːm/
[Royaume-Uni]/ˈvɑːljuːm/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. quantité; montant; taille; le volume du son; une grande quantité; un livre
adj. grand en quantité
vi. s'enrouler en une masse
vt. rassembler en un volume

Expressions & Collocations

sales volume

volume des ventes

volume fraction

fraction volumique

traffic volume

volume de trafic

high volume

volume élevé

air volume

volume d'air

trading volume

volume des transactions

volume ratio

ratio de volume

pore volume

volume de pore

total volume

volume total

trade volume

volume des échanges

volume production

production de volume

constant volume

volume constant

by volume

par volume

volume control

contrôle du volume

control volume

volume de contrôle

unit volume

volume unitaire

production volume

volume de production

transaction volume

volume de transactions

volume change

changement de volume

data volume

volume de données

Phrases d'exemple

a volume of sermons.

un volume de sermons

the volume of coinage in circulation.

le volume de monnaie en circulation.

the total volume of silt

le volume total de limon

compute the volume of a cylinder

calculer le volume d'un cylindre

That volume is still in print.

Ce volume est encore disponible.

the volume of passenger travel

le volume des déplacements de passagers

The companion volume will soon be published.

Le volume compagnon sera bientôt publié.

volumes (in) folio (=folio volumes)

volumes (en) folio (=volumes en folio)

a low volume of business; a considerable volume of lumber.

un faible volume d'affaires ; un volume considérable de bois de grange

a companion volume to the one on African wildlife

un volume compagnon de celui sur la faune africaine.

there is a huge volume of video material in circulation.

il existe un énorme volume de matériel vidéo en circulation

the volume is cranked up a notch.

le volume est augmenté d'un cran.

volume four is dedicated to wasps.

le volume quatre est dédié aux guêpes.

they were told to keep the volume very low.

on leur a dit de garder le volume très bas

this classic volume is a must-have for any collector.

ce volume classique est un incontournable pour tout collectionneur.

Exemples du monde réel

And the stroke volume is a fraction of the total volume.

Et le volume systolique n'est qu'une fraction du volume total.

Source: Osmosis - Cardiovascular

Would you mind turning the volume down? I'm studying.

Pourriez-vous baisser le volume, s'il vous plaît ? J'étudie.

Source: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500

It's fast, and it can process a high volume.

C'est rapide et capable de traiter un volume important.

Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

There's some very very good local surgeons who are doing large volumes of cleft surgery.

Il y a de très bons chirurgiens locaux qui pratiquent un grand nombre d'interventions chirurgicales pour les fentes.

Source: VOA Standard English - Health

You can adjust the volume really low.

Vous pouvez régler le volume très bas.

Source: Connection Magazine

When you dance, you want the biggest volume.

Quand vous dansez, vous voulez le volume le plus élevé.

Source: BBC documentary "Chinese Teachers Are Coming"

At the moment the ISS has a volume of 916 cubic metres.

À l'heure actuelle, la Station spatiale internationale a un volume de 916 mètres cubes.

Source: The Economist - Technology

To me, they could both be like volume I and volume II.

À mon avis, ils pourraient tous les deux être comme le volume I et le volume II.

Source: Rock documentary

The storeroom has a volume of 4,000 cubic feet.

La réserve a un volume de 4 000 pieds cubes.

Source: High-frequency vocabulary in daily life

Others simply cannot match its volume and frequency.

D'autres ne peuvent tout simplement pas égaler son volume et sa fréquence.

Source: The Economist (Summary)

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant