amount

[États-Unis]/əˈmaʊnt/
[Royaume-Uni]/əˈmaʊnt/
Fréquence: Très élevé

Traduction

vi. s'additionner à; totaliser; aboutir à; résulter en
n. quantité; total; somme

Expressions & Collocations

total amount

montant total

fixed amount

montant fixe

payment amount

montant à payer

outstanding amount

montant restant dû

maximum amount

montant maximum

large amount

gros montant

small amount

petit montant

amount of information

quantité d'informations

right amount

bonne quantité

amount of work

quantité de travail

an amount of

une quantité de

any amount

tout montant

significant amount

montant important

full amount

montant total

no amount of

aucune quantité de

amount of investment

montant de l'investissement

trace amount

infime quantité

any amount of

n'importe quelle quantité de

Phrases d'exemple

a colossal amount of mail.

une quantité colossale de courrier.

a not inconsiderable amount of money.

une somme d'argent non négligeable.

a minimal amount of information.

une quantité minimale d'informations.

a substantial amount of cash.

une somme d'argent importante.

an uncommon amount of noise.

une quantité inhabituelle de bruit.

an inconsiderable amount of money

une somme d'argent négligeable.

This amounts to a refusal.

Cela revient à un refus.

What is the amount of this?

Quelle est la quantité de ceci ?

an unthinkable amount of money.

une somme d'argent impensable.

a huge amount of food

une grande quantité de nourriture.

the amount still due.

le montant restant dû.

a great amount of intelligence.

une grande quantité d'intelligence.

This amount is payable immediately.

Ce montant est payable immédiatement.

a ninefold increase in the amount of traffic.

une augmentation nonante fois de la quantité de trafic.

the principal amount of your investment.

le montant principal de votre investissement.

a small amount of extra rudder.

une petite quantité de gouvernail supplémentaire.

an amount of labo(u)r

une quantité de travail.

A large amount of amorce was needed.

Une grande quantité d'amorce était nécessaire.

There's enormous amount of presoak.

Il y a énormément de prélavage.

Exemples du monde réel

It's an almost unimaginable amount of energy.

C'est une quantité d'énergie presque inimaginable.

Source: BBC documentary "The Mystery of the Sun"

China and other creditor nations hold substantial amounts of U.S. debt.

La Chine et d'autres nations créancières détiennent des quantités importantes de dettes américaines.

Source: VOA Standard February 2014 Collection

It affords you then an inordinate amount of self-esteem.

Cela vous procure alors une quantité excessive d'estime de soi.

Source: The Moon and Sixpence (Condensed Version)

A petrol gauge shows the amount of petrol left in a car.

Un indicateur de carburant affiche la quantité d'essence restante dans une voiture.

Source: IELTS vocabulary example sentences

They destroy vast amounts of land very quickly.

Ils détruisent de vastes étendues de terrain très rapidement.

Source: CNN 10 Student English Compilation August 2019

Mary has a substantial amount of money in the bank.

Marie a une somme importante d'argent à la banque.

Source: IELTS Vocabulary: Category Recognition

We don't have an infinite amount of time.

Nous n'avons pas une quantité de temps infinie.

Source: CNN 10 Student English September 2022 Collection

By yesterday, the price had increased a small amount.

D'hier, le prix avait augmenté d'un petit peu.

Source: VOA Slow English - Business

I have a prodigious amount of work to do before I leave.

J'ai une quantité prodigieuse de travail à faire avant de partir.

Source: IELTS Vocabulary: Category Recognition

And different people need different amounts of protein and fat.

Et différentes personnes ont besoin de différentes quantités de protéines et de graisses.

Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant