capacity

[États-Unis]/kəˈpæsəti/
[Royaume-Uni]/kəˈpæsəti/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. capacité; volume; productivité; qualification ou position.
Word Forms
Plurielcapacities

Expressions & Collocations

Storage capacity

Capacité de stockage

Maximum capacity

Capacité maximale

Limited capacity

Capacité limitée

Full capacity

Capacité pleine

production capacity

Capacité de production

bearing capacity

capacité portante

capacity for

capacité pour

carrying capacity

capacité de portage

large capacity

grande capacité

high capacity

forte capacité

environmental capacity

capacité environnementale

processing capacity

capacité de traitement

heat capacity

capacité thermique

load capacity

capacité de charge

loading capacity

capacité de chargement

handling capacity

capacité de manipulation

productive capacity

capacité productive

adsorption capacity

capacité d'adsorption

financial capacity

capacité financière

capacity building

renforcement des capacités

ultimate bearing capacity

capacité portante ultime

manufacturing capacity

capacité de fabrication

system capacity

capacité du système

Phrases d'exemple

capacity production of electricity

capacité de production d'électricité

the capacity of elastic to be stretched.

la capacité de l'élastique à être étiré.

the capacity to make an arrest.

la capacité d'effectuer une arrestation.

a capacity crowd at the concert.

une foule nombreuse au concert.

the illimitable human capacity for evil.

la capacité humaine illimitée à faire le mal.

the capacity to respond swiftly to market changes

la capacité à réagir rapidement aux changements du marché

the capacity of the freezer is 1.1 cubic feet.

la capacité du congélateur est de 0,33 mètre cube.

they played to a capacity crowd.

ils ont joué devant une foule nombreuse.

what a capacity television has for delusion.

quelle capacité la télévision a à créer des illusions.

her innate capacity for organization.

sa capacité innée à s'organiser.

their high capacity outbalances this defect.

leur grande capacité compense ce défaut.

it is necessary to destroy their capacity to wage war.

il est nécessaire de détruire leur capacité à faire la guerre.

This can has a capacity of four quarters.

Ce pot a une capacité de quatre quarts.

The jar's capacity is under three quarts.

La capacité du bocal est inférieure à trois quarts.

That bowl has a capacity of two pints.

Ce bol a une capacité de deux pints.

I have come in the capacity of a legal adviser.

Je suis venu en ma qualité de conseiller juridique.

Exemples du monde réel

The reason is something called " reserve capacity."

La raison est ce qu'on appelle "capacité de réserve".

Source: VOA Special April 2020 Collection

I have the lung capacity of a 2-year-old.

J'ai la capacité pulmonaire d'un enfant de 2 ans.

Source: Friends Season 3

And this really hindered their capacity to cooperate.

Et cela a vraiment entravé leur capacité à coopérer.

Source: Science in 60 Seconds February 2018 Collection

" I'm afraid we are at maximum capacity" .

« Je suis désolé, nous sommes à pleine capacité. »

Source: 2018 Best Hits Compilation

They have some kind of moral capacity.

Ils ont une sorte de capacité morale.

Source: TED Talks (Audio Version) May 2015 Compilation

So, anthropomorphism is when we project onto other animals our capacities or our emotions.

Ainsi, l'anthropomorphisme est lorsque nous projetons sur les autres animaux nos capacités ou nos émotions.

Source: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

It has given a boost to our transport capacity.

Cela a donné un coup de pouce à notre capacité de transport.

Source: CRI Online August 2018 Collection

As you age your hearing capacity diminishes.

Avec l'âge, votre capacité auditive diminue.

Source: Popular Science Essays

They're going to use their logistics, use their ability to build up capacity quickly.

Ils vont utiliser leur logistique, leur capacité à augmenter rapidement leur capacité.

Source: Gates Annual Letter - 2021

Do you remember the capacity of their meeting room?

Vous souvenez-vous de la capacité de leur salle de réunion ?

Source: Past English CET-4 Listening Test Questions (with translations)

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant