warm

[États-Unis]/wɔːm/
[Royaume-Uni]/wɔrm/
Fréquence: Très élevé

Traduction

adj. émettant de la chaleur, montrant de la gentillesse ou de l'amitié, ayant une température confortable
vt. & vi. chauffer, devenir plus chaud
Word Forms
Comparatifwarmer
Superlatifwarmest
Troisième personne du singulierwarms
Participe présentwarming
Passé simplewarmed
Participe passéwarmed
Plurielwarms

Expressions & Collocations

warm weather

temps chaud

warm smile

sourire chaleureux

warm hug

gros câlin

warm heart

chaud cœur

warm blanket

couverture chaude

warm welcome

accueil chaleureux

warm water

eau chaude

in the warm

dans le chaud

warm up

échauffement

keep warm

garder au chaud

warm air

air chaud

warm spring

printemps chaud

get warm

se réchauffer

warm reception

accueil chaleureux

warm blood

sang chaud

to be warm

être chaud

give a warm

donner un accueil chaleureux

warm embrace

étreinte chaleureuse

warm color

couleur chaude

warm room

chambre chaleureuse

warm milk

lait chaud

warm current

courant chaud

warm temperate zone

zone tempérée chaude

keep it warm

garder au chaud

Phrases d'exemple

a warm cocoon of love.

un cocon chaleureux d'amour.

it's nice and warm in here.

il fait bon et chaud ici.

it's quite warm outside.

Il fait assez chaud dehors.

an unseasonable warm spell.

une vague de chaleur anormale

a warm debate arose.

un débat animé a surgi.

baskin the warm sunshine

baskin le chaud soleil

began to warm to the subject.

a commencé à s'épanouir pour le sujet.

to warm up for a concert

pour se réchauffer pour un concert

A warm debate ensued.

Un débat animé a suivi.

Exemples du monde réel

And the Florida straits are very, very warm.

Et les Détroits de Floride sont très, très chauds.

Source: CNN Listening Collection November 2012

It is now three degrees Celsius warmer than normal.

Il est maintenant trois degrés Celsius plus chaud qu'à l'accoutumée.

Source: VOA Special September 2015 Collection

That's stage one, when pertussis is just warming up.

C'est le stade un, lorsque la coqueluche commence tout juste à se réchauffer.

Source: Easy Learning of Medical English

Familiarity makes us feel warm and fuzzy.

La familiarité nous fait nous sentir chaleureux et doux.

Source: Simple Psychology

It was meant to keep athletes warm.

Il était destiné à garder les athlètes au chaud.

Source: TED Talks (Video Edition) March 2018 Collection

Does this seem too warm to you?

Est-ce que cela vous semble trop chaud ?

Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 4

We have to keep the child warm.

Nous devons garder l'enfant au chaud.

Source: PBS Interview Environmental Series

Rolling in snow keeps it warm and waterproof.

Se rouler dans la neige permet de le garder au chaud et imperméable.

Source: National Geographic Science Popularization (Video Version)

And the whiskey won't keep you warm.

Et le whisky ne vous gardera pas au chaud.

Source: American Horror Story: Season 2

Okay. I'll keep it warm for you.

D'accord. Je le garderai au chaud pour vous.

Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 1

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant