warts and all
sans fioritures
Right here warting for me.
Tout ici, en attendant pour moi.
Philip must learn to accept me, warts and all.
Philip doit apprendre à m'accepter, avec mes défauts et tout le reste.
She still loves him, warts and all.
Elle l'aime toujours, avec ses défauts et tout le reste.
We love and respect you for what you are, warts and all.
Nous vous aimons et vous respectons tel que vous êtes, avec vos défauts et tout le reste.
This new book on Churchill describes him warts and all. It gives a very complete picture.
Ce nouveau livre sur Churchill le décrit avec ses défauts et tout le reste. Il donne un tableau très complet.
The worst part of life is waiting, but the best part of life is having someone worth warting for.
La pire partie de la vie est l'attente, mais la meilleure partie de la vie est d'avoir quelqu'un pour qui il vaut la peine d'attendre.
Methods We implanted 1 or 2 fresh wart in medial arm subcuticle.
Méthodes Nous avons implanté 1 ou 2 verrue fraîche dans la sous-cuticule du bras médial.
One group placed a moleskin pad -- which has no known wart curatie powers -- on a wart.The second group coered a wart with a moleskin pad that had an under layer of clear duct tape.
Un groupe a placé un bloc-notes en moleskin - qui n'a aucune propriété connue de suppression des verrues - sur une verruche. Le deuxième groupe a recouvert une verruche d'un bloc-notes en moleskin qui avait une couche inférieure de ruban adhésif transparent.
So I would be a worry wart if it wasn't for my yoga practice.
Alors, je serais une inquiète si ce n'était pas pour ma pratique de yoga.
Source: American English dialogue“Begone! ” cried the son. “What care I for your brat's warts? ”
« Pars vite ! » cria le fils. « Que m'importent les verrues de ton bambin ? »
Source: The Tales of Beedle the Bard by J.K. RowlingNo tricks. I want the truth, warts and all.
Pas de tours. Je veux la vérité, avec ses défauts et ses imperfections.
Source: The Hobbit: An Unexpected Journey" Cowardly old wart, " said Ron. " Luna's got ten times his guts."
I've been called a toxic wart, a KGB agent, and my personal favourite a contentious socialite, Dawes told me.
On m'a appelé verruche toxique, agent du KGB et, mon préféré personnel, mondaine controversée, a déclaré Dawes.
Source: The Guardian (Article Version)“My granddaughter is afflicted by a crop of warts, sir, ” she told him.
« Ma petite-fille est atteinte d'une multitude de verrues, monsieur, » lui dit-elle.
Source: The Tales of Beedle the Bard by J.K. RowlingViewers are transfixed by its rare portrayal of middle-class life, warts and all.
Les téléspectateurs sont captivés par sa représentation rare de la vie de classe moyenne, avec ses défauts et ses imperfections.
Source: The Economist (Summary)Where instead of genital warts, the only growth you'll come back with is personal growth.
Où, au lieu de verrues génitales, la seule croissance que vous obtiendrez est une croissance personnelle.
Source: The Big Bang Theory Season 9'Gringotts is the safest place in the world fer anything yeh want ter keep safe —' cept maybe Hog- warts.
'Gringotts est l'endroit le plus sûr au monde pour tout ce que vous voulez garder en sécurité —' sauf peut-être Hog-warts.
Source: All-Star Read "Harry Potter" CollectionI always thought a verruca was a type of wart you got on the bottom of your foot.
J'ai toujours pensé qu'une verrue était un type de verruque que l'on attrape sur le dessous du pied.
Source: Charlie and the Chocolate Factorywarts and all
sans fioritures
Right here warting for me.
Tout ici, en attendant pour moi.
Philip must learn to accept me, warts and all.
Philip doit apprendre à m'accepter, avec mes défauts et tout le reste.
She still loves him, warts and all.
Elle l'aime toujours, avec ses défauts et tout le reste.
We love and respect you for what you are, warts and all.
Nous vous aimons et vous respectons tel que vous êtes, avec vos défauts et tout le reste.
This new book on Churchill describes him warts and all. It gives a very complete picture.
Ce nouveau livre sur Churchill le décrit avec ses défauts et tout le reste. Il donne un tableau très complet.
The worst part of life is waiting, but the best part of life is having someone worth warting for.
La pire partie de la vie est l'attente, mais la meilleure partie de la vie est d'avoir quelqu'un pour qui il vaut la peine d'attendre.
Methods We implanted 1 or 2 fresh wart in medial arm subcuticle.
Méthodes Nous avons implanté 1 ou 2 verrue fraîche dans la sous-cuticule du bras médial.
One group placed a moleskin pad -- which has no known wart curatie powers -- on a wart.The second group coered a wart with a moleskin pad that had an under layer of clear duct tape.
Un groupe a placé un bloc-notes en moleskin - qui n'a aucune propriété connue de suppression des verrues - sur une verruche. Le deuxième groupe a recouvert une verruche d'un bloc-notes en moleskin qui avait une couche inférieure de ruban adhésif transparent.
So I would be a worry wart if it wasn't for my yoga practice.
Alors, je serais une inquiète si ce n'était pas pour ma pratique de yoga.
Source: American English dialogue“Begone! ” cried the son. “What care I for your brat's warts? ”
« Pars vite ! » cria le fils. « Que m'importent les verrues de ton bambin ? »
Source: The Tales of Beedle the Bard by J.K. RowlingNo tricks. I want the truth, warts and all.
Pas de tours. Je veux la vérité, avec ses défauts et ses imperfections.
Source: The Hobbit: An Unexpected Journey" Cowardly old wart, " said Ron. " Luna's got ten times his guts."
I've been called a toxic wart, a KGB agent, and my personal favourite a contentious socialite, Dawes told me.
On m'a appelé verruche toxique, agent du KGB et, mon préféré personnel, mondaine controversée, a déclaré Dawes.
Source: The Guardian (Article Version)“My granddaughter is afflicted by a crop of warts, sir, ” she told him.
« Ma petite-fille est atteinte d'une multitude de verrues, monsieur, » lui dit-elle.
Source: The Tales of Beedle the Bard by J.K. RowlingViewers are transfixed by its rare portrayal of middle-class life, warts and all.
Les téléspectateurs sont captivés par sa représentation rare de la vie de classe moyenne, avec ses défauts et ses imperfections.
Source: The Economist (Summary)Where instead of genital warts, the only growth you'll come back with is personal growth.
Où, au lieu de verrues génitales, la seule croissance que vous obtiendrez est une croissance personnelle.
Source: The Big Bang Theory Season 9'Gringotts is the safest place in the world fer anything yeh want ter keep safe —' cept maybe Hog- warts.
'Gringotts est l'endroit le plus sûr au monde pour tout ce que vous voulez garder en sécurité —' sauf peut-être Hog-warts.
Source: All-Star Read "Harry Potter" CollectionI always thought a verruca was a type of wart you got on the bottom of your foot.
J'ai toujours pensé qu'une verrue était un type de verruque que l'on attrape sur le dessous du pied.
Source: Charlie and the Chocolate FactoryExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant