washboards

[États-Unis]/'wɒʃbɔːd/
[Royaume-Uni]/'wɔʃbɔd/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. une planche avec une surface rugueuse ou striée utilisée pour frotter les vêtements
adj. ressemblant à une planche à laver

Phrases d'exemple

She scrubbed the clothes on the washboard.

Elle frottait les vêtements sur la planche à laver.

Old-fashioned washboards are still used in some households.

Les planches à laver anciennes sont encore utilisées dans certains foyers.

The sound of clothes being scrubbed on the washboard echoed through the room.

Le bruit des vêtements frottés sur la planche à laver résonnait dans la pièce.

He used a washboard to wash his delicate garments by hand.

Il utilisait une planche à laver pour laver ses vêtements délicats à la main.

The washboard helped remove tough stains from the fabric.

La planche à laver aidait à éliminer les taches tenaces des tissus.

She demonstrated how to effectively use a washboard for laundry.

Elle a démontré comment utiliser efficacement une planche à laver pour faire la lessive.

The washboard was a common tool before washing machines became popular.

La planche à laver était un outil courant avant que les machines à laver ne deviennent populaires.

The rhythmic scrubbing on the washboard was oddly soothing.

Le frottement rythmique sur la planche à laver était étrangement apaisant.

She used a washboard and soap to hand-wash her delicate lingerie.

Elle utilisait une planche à laver et du savon pour laver à la main sa lingerie délicate.

The washboard was a staple tool for laundry in the past.

La planche à laver était un outil essentiel pour faire la lessive dans le passé.

Exemples du monde réel

" ...had a washboard stomach-this incredible thick set of muscles rippling all along its abdomen."

...avait un estomac en forme de planche à récurer - cet ensemble incroyable de muscles épais ondulant sur tout son abdomen.

Source: Scientific 60 Seconds - Scientific American October 2020 Collection

But the half pound bellbird, roughly the size of a common city pigeon: " had a washboard stomach… this incredible thick set of muscles rippling all along its abdomen." The powerful muscles provide lots of singing power.

Mais le colibri d'un demi-livre, d'une taille approximativement égale à celle d'un pigeon biset commun : " avait un estomac en forme de planche à récurer… cet ensemble incroyable de muscles épais ondulant sur tout son abdomen." Les muscles puissants fournissent beaucoup de puissance vocale.

Source: Science 60 Seconds - Scientific American December 2019 Collection

But if you're the no " abscuses" type, and you don't get " board" while working on your " washboard" , you can " plank" on " planking" as an absolutely " absome" , " absercise" that meets you in the middle.

Mais si vous n'êtes pas du genre à ne pas avoir de "abcès" et que vous n'ennuyez pas en travaillant sur votre "planche à récurer", vous pouvez "plancher" sur "planking" comme un "absome" et un "absercise" absolument "absurde" qui vous rencontre au milieu.

Source: CNN 10 Student English September 2021 Collection

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant