Which washerwoman wants to watch?
Quelle blanchisseuse veut regarder ?
So that great representative of the interests of the common people was the undoer of her—a self-confessed washerwoman's daughter.
Ainsi, ce grand représentant des intérêts du peuple était la cause de sa perte—une fille de blanchisseuse, elle-même.
The washerwoman scrubbed the clothes vigorously.
La blanchisseuse frottait les vêtements avec vigueur.
The washerwoman used a lot of detergent to clean the stains.
La blanchisseuse a utilisé beaucoup de lessive pour enlever les taches.
The washerwoman hung the clothes out to dry in the sun.
La blanchisseuse a accroché les vêtements pour les faire sécher au soleil.
The washerwoman folded the clean clothes neatly.
La blanchisseuse a plié les vêtements propres avec soin.
The washerwoman ironed the clothes to make them look crisp.
La blanchisseuse a repassé les vêtements pour les rendre impeccables.
The washerwoman sorted the laundry into different piles.
La blanchisseuse a trié le linge en différentes piles.
The washerwoman repaired torn clothes before washing them.
La blanchisseuse a réparé les vêtements déchirés avant de les laver.
The washerwoman loaded the washing machine with dirty clothes.
La blanchisseuse a chargé la machine à laver avec des vêtements sales.
The washerwoman rinsed the clothes thoroughly to remove soap residue.
La blanchisseuse a rincé les vêtements abondamment pour éliminer les résidus de savon.
The washerwoman folded her apron and called it a day.
La blanchisseuse a plié son tablier et a terminé sa journée.
Several gold coins left the Toad's pocket and disappeared into the washerwoman's purse.
Plusieurs pièces d'or ont quitté la poche du crapaud et ont disparu dans le sac de la blanchisseuse.
Source: The Wind in the WillowsHer name was Babbitty, and she was the washerwoman who kept the palace linens soft, fragrant and white.
Elle s'appelait Babbitty, et elle était la blanchisseuse qui gardait les draps du palais doux, parfumés et blancs.
Source: The Tales of Beedle the Bard by J.K. RowlingSeeking a vent for his fear and his anger, the charlatan approached the window of Babbitty the washerwoman.
Cherchant un exutoire à sa peur et à sa colère, le charlatan s'approcha de la fenêtre de Babbitty la blanchisseuse.
Source: The Tales of Beedle the Bard by J.K. RowlingToad went upstairs a little crossly, but he was pleased to get out of the washerwoman's dress.
Le crapaud monta à l'étage un peu de mauvaise humeur, mais il était heureux de sortir de la robe de la blanchisseuse.
Source: The Wind in the Willows" You, " said the third washerwoman, an older woman, deep-voiced, with grey streaks in her hair.
" Vous, " dit la troisième blanchisseuse, une femme plus âgée, à la voix grave, avec des mèches grises dans les cheveux.
Source: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)“I must look most undignified, to make the old washerwoman laugh so! ” said the King.
« Je dois avoir l'air le plus indigne qui soit, pour faire rire autant la vieille blanchisseuse ! » dit le roi.
Source: The Tales of Beedle the Bard by J.K. Rowling" There goes the old washerwoman over the way, " said his mother, as she looked out of the window.
'I'm a poor unhappy washerwoman, ' he began.
Je suis une blanchisseuse pauvre et malheureuse, " commença-t-il.
Source: Bookworm Level 3: 6 Wind and Rain by the Riverbank WillowsVoluble — very glad to see Lucy Davis — mother washerwoman.
Voluble - très heureuse de voir Lucy Davis - blanchisseuse mère.
Source: The heart is a lonely hunter.'You mustn't worry about it, 'said the Toad kindly. 'I have several aunts who ought to be washerwomen. '
Ne vous inquiétez pas à ce sujet, " dit gentiment le crapaud. " J'ai plusieurs tantes qui devraient être blanchisseuses. "
Source: The Wind in the WillowsWhich washerwoman wants to watch?
Quelle blanchisseuse veut regarder ?
So that great representative of the interests of the common people was the undoer of her—a self-confessed washerwoman's daughter.
Ainsi, ce grand représentant des intérêts du peuple était la cause de sa perte—une fille de blanchisseuse, elle-même.
The washerwoman scrubbed the clothes vigorously.
La blanchisseuse frottait les vêtements avec vigueur.
The washerwoman used a lot of detergent to clean the stains.
La blanchisseuse a utilisé beaucoup de lessive pour enlever les taches.
The washerwoman hung the clothes out to dry in the sun.
La blanchisseuse a accroché les vêtements pour les faire sécher au soleil.
The washerwoman folded the clean clothes neatly.
La blanchisseuse a plié les vêtements propres avec soin.
The washerwoman ironed the clothes to make them look crisp.
La blanchisseuse a repassé les vêtements pour les rendre impeccables.
The washerwoman sorted the laundry into different piles.
La blanchisseuse a trié le linge en différentes piles.
The washerwoman repaired torn clothes before washing them.
La blanchisseuse a réparé les vêtements déchirés avant de les laver.
The washerwoman loaded the washing machine with dirty clothes.
La blanchisseuse a chargé la machine à laver avec des vêtements sales.
The washerwoman rinsed the clothes thoroughly to remove soap residue.
La blanchisseuse a rincé les vêtements abondamment pour éliminer les résidus de savon.
The washerwoman folded her apron and called it a day.
La blanchisseuse a plié son tablier et a terminé sa journée.
Several gold coins left the Toad's pocket and disappeared into the washerwoman's purse.
Plusieurs pièces d'or ont quitté la poche du crapaud et ont disparu dans le sac de la blanchisseuse.
Source: The Wind in the WillowsHer name was Babbitty, and she was the washerwoman who kept the palace linens soft, fragrant and white.
Elle s'appelait Babbitty, et elle était la blanchisseuse qui gardait les draps du palais doux, parfumés et blancs.
Source: The Tales of Beedle the Bard by J.K. RowlingSeeking a vent for his fear and his anger, the charlatan approached the window of Babbitty the washerwoman.
Cherchant un exutoire à sa peur et à sa colère, le charlatan s'approcha de la fenêtre de Babbitty la blanchisseuse.
Source: The Tales of Beedle the Bard by J.K. RowlingToad went upstairs a little crossly, but he was pleased to get out of the washerwoman's dress.
Le crapaud monta à l'étage un peu de mauvaise humeur, mais il était heureux de sortir de la robe de la blanchisseuse.
Source: The Wind in the Willows" You, " said the third washerwoman, an older woman, deep-voiced, with grey streaks in her hair.
" Vous, " dit la troisième blanchisseuse, une femme plus âgée, à la voix grave, avec des mèches grises dans les cheveux.
Source: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)“I must look most undignified, to make the old washerwoman laugh so! ” said the King.
« Je dois avoir l'air le plus indigne qui soit, pour faire rire autant la vieille blanchisseuse ! » dit le roi.
Source: The Tales of Beedle the Bard by J.K. Rowling" There goes the old washerwoman over the way, " said his mother, as she looked out of the window.
'I'm a poor unhappy washerwoman, ' he began.
Je suis une blanchisseuse pauvre et malheureuse, " commença-t-il.
Source: Bookworm Level 3: 6 Wind and Rain by the Riverbank WillowsVoluble — very glad to see Lucy Davis — mother washerwoman.
Voluble - très heureuse de voir Lucy Davis - blanchisseuse mère.
Source: The heart is a lonely hunter.'You mustn't worry about it, 'said the Toad kindly. 'I have several aunts who ought to be washerwomen. '
Ne vous inquiétez pas à ce sujet, " dit gentiment le crapaud. " J'ai plusieurs tantes qui devraient être blanchisseuses. "
Source: The Wind in the WillowsExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now