werewolf

[États-Unis]/'weəwʊlf/
[Royaume-Uni]/'wɛrwʊlf/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. loup-garou; une personne cruelle et rusée
Word Forms
Plurielwerewolves

Phrases d'exemple

Welsh Green - Werewolf - Wildebeest - Woodlouse - Wood Nymph

Gallois vert - Loup-garou - Wildebeest - Cloporte - Dryade

Ghosts push aside alien abductions, werewolf infections and nightclubbing vampires to become the sole element of the occult in The Sims 3.

Les fantômes écartent les enlèvements extraterrestres, les infections de loups-garous et les vampires de boîtes de nuit pour devenir le seul élément de l'occulte dans The Sims 3.

The full moon brings out the werewolf in him.

La pleine lune fait apparaître le loup-garou qui sommeille en lui.

She was terrified when she realized she was face to face with a werewolf.

Elle était terrifiée lorsqu'elle s'est rendu compte qu'elle était face à un loup-garou.

The werewolf howled at the moon in the dark night.

Le loup-garou hurlait à la lune dans la nuit noire.

Legends of werewolves have been passed down for generations.

Les légendes de loups-garous sont transmises de génération en génération.

The werewolf's eyes glowed in the darkness of the forest.

Les yeux du loup-garou brillaient dans l'obscurité de la forêt.

She felt a chill run down her spine as she heard the werewolf's growl.

Elle sentit un frisson lui parcourir l'échine en entendant le grognement du loup-garou.

The villagers were on edge, fearing the return of the werewolf.

Les villageois étaient sur les nerfs, craignant le retour du loup-garou.

The werewolf transformation scene in the movie was incredibly realistic.

La scène de transformation du loup-garou dans le film était incroyablement réaliste.

He was bitten by a werewolf and now he's starting to exhibit strange behavior.

Il a été mordu par un loup-garou et maintenant il commence à présenter un comportement étrange.

The werewolf's howl echoed through the night, sending shivers down everyone's spine.

Le hurlement du loup-garou résonnait dans la nuit, faisant frissonner chacun.

Exemples du monde réel

" It's an occupational hazard of being a werewolf."

C'est un risque professionnel d'être un loup-garou.

Source: Harry Potter and the Order of the Phoenix

I think it's quite nice to see a sickly werewolf.

Je pense qu'il est assez agréable de voir un loup-garou malade.

Source: Exciting moments of Harry Potter

Thought everyone'd know by now... Professor Lupin's a werewolf, see.

Je pensais que tout le monde saurait maintenant... Le professeur Lupin est un loup-garou, tu vois.

Source: 3. Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

And if you find it hard to get some Z's, you might be a werewolf!

Et si vous avez du mal à dormir, vous pourriez être un loup-garou !

Source: 2018 Best Hits Compilation

Sirius and James transformed into such large animals, they were able to keep a werewolf in check.

Sirius et James se sont transformés en de tels animaux de grande taille qu'ils ont pu maîtriser un loup-garou.

Source: 3. Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

" Could a werewolf be killing the unicorns? " Harry asked.

" Un loup-garou pourrait-il être en train de tuer les licornes ? " demanda Harry.

Source: Harry Potter and the Sorcerer's Stone

I command you to be the werewolf man!

Je vous ordonne d'être l'homme loup-garou !

Source: Universal Dialogue for Children's Animation

But he's made friends with werewolves and giants too.

Mais il s'est fait des amis avec des loups-garous et des géants aussi.

Source: Harry Potter and the Goblet of Fire

Um, right now I'm thinking either vampire or werewolf.

Euh, pour l'instant, je pense à un vampire ou un loup-garou.

Source: Modern Family - Season 02

No, I wasn't, could've been one of the werewolves.

Non, je ne l'étais pas, ça aurait pu être l'un des loups-garous.

Source: Connection Magazine

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant