| Pluriel | whirligigs |
the whirligig of time.
le tourbillon du temps.
the whirligig of life
le tourbillon de la vie
Our feelings of happiness and sorrow are soon lost in the whirligig of time.
Nos sentiments de bonheur et de tristesse se perdent bientôt dans le tourbillon du temps.
Everybody is always living in a whirligig of selfhood and it's turely destined that someday we all will age and die.
Tout le monde vit toujours dans un tourbillon d'identité et il est véritablement destiné que nous vieillirons et mourrons un jour.
The children played with a whirligig in the park.
Les enfants jouaient avec un tournesol dans le parc.
She watched the whirligig spin in the wind.
Elle regardait le tournesol tourner dans le vent.
The whirligig of time brings about changes.
Le tourbillon du temps apporte des changements.
He built a whirligig out of paper and a straw.
Il a fabriqué un tournesol à partir de papier et d'une paille.
The whirligig of emotions can be overwhelming.
Le tourbillon des émotions peut être accablant.
The whirligig of fate had brought them together.
Le tourbillon du destin les avait réunis.
She gazed at the colorful whirligig in awe.
Elle regardait avec émerveillement le tournesol coloré.
The artist created a whirligig sculpture that mesmerized the audience.
L'artiste a créé une sculpture tournesol qui a fasciné le public.
The whirligig of politics can be unpredictable.
Le tourbillon de la politique peut être imprévisible.
He attached a whirligig to the top of his fishing rod.
Il a fixé un tournesol au sommet de sa canne à pêche.
These little whirligig beetles can, too.
Ces petits scarabées toupies peuvent aussi.
Source: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)It was less weaselly than stoat-like—a whirligig of policies and pledges that appeared more fascinating than substantial.
C'était moins sournois qu'à l'image des blaireaux—un tourbillon de politiques et de promesses qui semblait plus fascinant que substantiel.
Source: The Economist (Summary)" Whistles and whirligigs! Trufflehunter, " said Trumpkin. " You don't mean you want to give the country to Humans? "
" Sifflets et toupies ! Trufflehunter, " dit Trumpkin. " Vous ne voulez pas donner le pays aux Humains ?"
Source: The Chronicles of Narnia: Prince CaspianIt's the whirligig, or a buzzer, or a rundle.
C'est la toupie, ou un buzzer, ou un rundle.
Source: TED Talks (Audio Version) July 2017 CollectionBut the whirligig of time having again set Viviette free, the aspect of home altered, and conjecture as to her future found room to work anew.
Mais le tourbillon du temps ayant de nouveau libéré Viviette, l'aspect de la maison a changé, et les conjectures quant à son avenir ont trouvé de la place pour travailler à nouveau.
Source: Lovers in the Tower (Part Two)What we found in this whirligig toy is that it's one of the most efficient ways of converting your energy into rotational energy and that was the" aha" moment.
Ce que nous avons trouvé dans ce jouet toupie est que c'est l'une des façons les plus efficaces de convertir votre énergie en énergie de rotation et c'était le moment " aha".
Source: Gates Couple Interview Transcriptthe whirligig of time.
le tourbillon du temps.
the whirligig of life
le tourbillon de la vie
Our feelings of happiness and sorrow are soon lost in the whirligig of time.
Nos sentiments de bonheur et de tristesse se perdent bientôt dans le tourbillon du temps.
Everybody is always living in a whirligig of selfhood and it's turely destined that someday we all will age and die.
Tout le monde vit toujours dans un tourbillon d'identité et il est véritablement destiné que nous vieillirons et mourrons un jour.
The children played with a whirligig in the park.
Les enfants jouaient avec un tournesol dans le parc.
She watched the whirligig spin in the wind.
Elle regardait le tournesol tourner dans le vent.
The whirligig of time brings about changes.
Le tourbillon du temps apporte des changements.
He built a whirligig out of paper and a straw.
Il a fabriqué un tournesol à partir de papier et d'une paille.
The whirligig of emotions can be overwhelming.
Le tourbillon des émotions peut être accablant.
The whirligig of fate had brought them together.
Le tourbillon du destin les avait réunis.
She gazed at the colorful whirligig in awe.
Elle regardait avec émerveillement le tournesol coloré.
The artist created a whirligig sculpture that mesmerized the audience.
L'artiste a créé une sculpture tournesol qui a fasciné le public.
The whirligig of politics can be unpredictable.
Le tourbillon de la politique peut être imprévisible.
He attached a whirligig to the top of his fishing rod.
Il a fixé un tournesol au sommet de sa canne à pêche.
These little whirligig beetles can, too.
Ces petits scarabées toupies peuvent aussi.
Source: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)It was less weaselly than stoat-like—a whirligig of policies and pledges that appeared more fascinating than substantial.
C'était moins sournois qu'à l'image des blaireaux—un tourbillon de politiques et de promesses qui semblait plus fascinant que substantiel.
Source: The Economist (Summary)" Whistles and whirligigs! Trufflehunter, " said Trumpkin. " You don't mean you want to give the country to Humans? "
" Sifflets et toupies ! Trufflehunter, " dit Trumpkin. " Vous ne voulez pas donner le pays aux Humains ?"
Source: The Chronicles of Narnia: Prince CaspianIt's the whirligig, or a buzzer, or a rundle.
C'est la toupie, ou un buzzer, ou un rundle.
Source: TED Talks (Audio Version) July 2017 CollectionBut the whirligig of time having again set Viviette free, the aspect of home altered, and conjecture as to her future found room to work anew.
Mais le tourbillon du temps ayant de nouveau libéré Viviette, l'aspect de la maison a changé, et les conjectures quant à son avenir ont trouvé de la place pour travailler à nouveau.
Source: Lovers in the Tower (Part Two)What we found in this whirligig toy is that it's one of the most efficient ways of converting your energy into rotational energy and that was the" aha" moment.
Ce que nous avons trouvé dans ce jouet toupie est que c'est l'une des façons les plus efficaces de convertir votre énergie en énergie de rotation et c'était le moment " aha".
Source: Gates Couple Interview TranscriptExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant