whoa

[US]/wəʊ/
[UK]/wo/
Frequency: Very High

Translation

interjection : expression de surprise ou d'arrêt soudain ; Whaou !

Phrases & Collocations

Whoa, slow down!

Doucement, ralentissez !

Whoa, that's amazing!

Wow, c'est incroyable !

Whoa, be careful!

Attention, soyez prudent !

Example Sentences

She suddenly stopped and said, 'Whoa, what was that?'

Elle s'arrêta soudainement et dit : 'Hé, qu'est-ce que c'était ?'

Whoa, that was a close call!

Oula, ça s'est joué à pas grand-chose !

The horse suddenly reared up, and I shouted 'Whoa!'

Le cheval s'est soudainement cabré, et j'ai crié 'Hé !'

Whoa, that movie was intense!

Oula, ce film était intense !

He rode his skateboard down the hill yelling 'Whoa!'

Il descendit la colline à skateboard en criant 'Hé !'

Whoa, watch out for that car!

Oula, attention à cette voiture !

The roller coaster went so fast, I couldn't help but yell 'Whoa!'

La montagne russe allait tellement vite que je n'ai pas pu m'empêcher de crier 'Hé !'

Whoa, that's a huge wave coming towards us!

Oula, quelle vague énorme arrive vers nous !

She hit the brakes just in time and exclaimed, 'Whoa, that was close!'

Elle freina juste à temps et s'exclama : 'Oula, ça s'est joué à pas grand-chose !'

Real-world Examples

Whoa, whoa! Get your feet down. This is fresh lacquer.

Wow, wow ! Posez vos pieds. C'est une laque fraîche.

Source: Frozen Selection

Whoa. Whoa, that was all in one.

Wow. Wow, c'était tout en un.

Source: Gourmet Base

Can you fit me in? Whoa... Whoa... Sorry!

Est-ce que vous pouvez me faire entrer ? Wow... Wow... Désolé !

Source: Learn English by Watching Movies with VOA

Whoa! Whoa! Go, go, go. - Go, go, go.

Wow ! Wow ! Allez, allez, allez. - Allez, allez, allez.

Source: Super Girl Season 2 S02

Whoa, whoa, not so fast. There you are.

Wow, wow, pas si vite. Voilà où tu es.

Source: Lost Girl Season 4

Whoa, whoa, you guys think I did it?

Wow, wow, vous pensez que c'est moi qui l'ai fait ?

Source: English little tyrant

Hal cried " Whoa! Whoa" ! but they gave no heed.

Hal a crié " Wow ! Wow ! ", mais ils n'ont tenu aucun compte.

Source: The Call of the Wild

Whoa, whoa. Hey. Who's around me right now?

Wow, wow. Hé. Qui est autour de moi en ce moment ?

Source: Rick and Morty Season 2 (Bilingual)

Whoa whoa, easy, my friend, my, my, you got biceps to spare.

Wow, wow, doucement, mon ami, mon, mon, tu as des biceps à revendre.

Source: Villains' Tea Party

This will not only… Whoa, whoa, hold on a second.

Cela ne fera que… Wow, wow, attendez une seconde.

Source: Oxford University: IELTS Foreign Teacher Course

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now