windowboxes

[États-Unis]/ˈwɪn.dəʊ bɒksɪz/
[Royaume-Uni]/ˈwɪn.doʊ bɑːksɪz/

Traduction

n. élément architectural : une petite boîte décorative fixée à une fenêtre, historiquement utilisée pour placer un marteau
n. contenant pour plantes sur un rebord de fenêtre ; boîte de fenêtre ; pot de fleurs pour une rambarde de fenêtre ; emballage de type fenêtre
n.pl. pluriel de windowbox ; conteneurs pour plantes sur les rebords de fenêtre

Phrases d'exemple

the colorful windowboxes on the balcony are filled with blooming petunias.

Les jardinières colorées sur le balcon sont remplies de pétunias en fleurs.

she planted aromatic herbs in the rustic windowboxes outside her kitchen window.

Elle a planté des herbes aromatiques dans les jardinières rustiques à l'extérieur de sa fenêtre de cuisine.

the vintage windowboxes add charming character to the old brick building.

Les jardinières vintage ajoutent un charme particulier à l'ancien immeuble en briques.

we installed wooden windowboxes to enhance the curb appeal of our cottage.

Nous avons installé des jardinières en bois pour améliorer l'attrait de notre chalet.

the windowboxes overflow with cascading lobelias and geraniums throughout summer.

Les jardinières débordent de lobélies et de géraniums qui s'écoulent pendant l'été.

windowboxes require regular watering, especially during hot weather.

Les jardinières nécessitent une arrosage régulier, surtout pendant les jours chauds.

he built custom windowboxes from reclaimed wood for his apartment.

Il a construit des jardinières sur mesure à partir de bois récupéré pour son appartement.

the windowboxes on the fire escape create a vertical garden in the city.

Les jardinières sur l'échappée de secours créent un jardin vertical en ville.

fresh herbs grow year-round in the windowboxes inside her sunroom.

Des herbes fraîches poussent toute l'année dans les jardinières à l'intérieur de sa véranda.

the windowboxes need drainage holes to prevent root rot.

Les jardinières ont besoin de trous de drainage pour éviter la pourriture des racines.

morning glories climb up the trellises attached to the windowboxes.

Les gloires de l'aube grimpent sur les treillis attachés aux jardinières.

the windowboxes were painted white to match the shutters.

Les jardinières ont été peintes en blanc pour correspondre aux volets.

these decorative windowboxes add a splash of color to the plain facade.

Ces jardinières décoratives ajoutent une touche de couleur à la façade monotone.

marigolds planted in the windowboxes help repel mosquitoes.

Les tagètes plantées dans les jardinières aident à repousser les moustiques.

neighbors admire her well-maintained windowbox garden.

Les voisins admirent son jardin de jardinières bien entretenues.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant