| Pluriel | yews |
yew tree
arbousier
yew wood
bois d'if
lee kuan yew
lee kuan yew
a black yew gloom'd the stagnant air.
Un noyer noir obscurcissait l'air stagnant.
the idiocy of decimating yew forests.
l'idiotie de la destruction des forêts de hêtre.
The leaves of yew trees are poisonous to cattle.
Les feuilles des arbres de taxus sont toxiques pour le bétail.
The yew tree is known for its dark green foliage and red berries.
L'if est connu pour son feuillage vert foncé et ses baies rouges.
Yew wood is often used to make furniture and bows.
Le bois d'if est souvent utilisé pour fabriquer des meubles et des arcs.
The ancient Greeks believed that yew trees were sacred and planted them near temples.
Les Grecs anciens pensaient que les ifs étaient sacrés et les plantaient près des temples.
Yew trees can live for hundreds of years.
Les ifs peuvent vivre des centaines d'années.
The yew's poisonous berries are not edible.
Les baies toxiques de l'if ne sont pas comestibles.
In medieval times, yew wood was used to make longbows for archery.
Au Moyen Âge, le bois d'if était utilisé pour fabriquer des arcs longs pour l'archerie.
Yew trees are often found in churchyards and cemeteries.
Les ifs se trouvent souvent dans les cimetières et les enclos paroissiaux.
The yew is a slow-growing tree with dense, evergreen foliage.
L'if est un arbre à croissance lente avec un feuillage dense et persistant.
Some species of yew are endangered due to overharvesting for medicinal use.
Certaines espèces d'ifs sont menacées en raison de la surexploitation à des fins médicinales.
Yew trees have a long history of symbolic meaning in various cultures.
Les ifs ont une longue histoire de signification symbolique dans diverses cultures.
Chill fingers of yew be curled down on us?
Les doigts glacés de buis étaient-ils recourbés sur nous ?
Source: Four QuartetsThe distance between the two yew hedges is about seven metres.
La distance entre les deux haies de buis est d'environ sept mètres.
Source: The Hound of the BaskervillesThe yew hedges muffled the sound of the men's footsteps.
Les haies de buis amortissaient le son des pas des hommes.
Source: 7. Harry Potter and the Deathly Hallows'The Alley is a path between two long yew hedges.
« L'allée est un chemin entre deux longues haies de buis. »
Source: The Hound of the BaskervillesBetween graves, behind the yew tree, in every shadowy space, wizards were Apparating.
Entre les tombes, derrière le buis, dans chaque espace sombre, des sorciers se matérialisaient.
Source: Harry Potter and the Goblet of FireIvo The masculine name Ivo is derived from the German word for " yew."
Ivo Le prénom masculin Ivo est dérivé du mot allemand pour " buis ".
Source: The importance of English names.Silence once more; nothing was stirring, not even the leaves on the yew tree.
Silence une fois de plus ; rien ne bougeait, pas même les feuilles du buis.
Source: Harry Potter and the Goblet of FireIt snaked around the Sitka spruces and the hemlocks, the yews and the maples.
Il serpentait autour des sapotilles de Sitka, des sapins, des buis et des érables.
Source: Twilight: EclipseWith her, Charlotte brought the German tradition of hanging a yew branch in the living room.
Avec elle, Charlotte a apporté la tradition allemande de suspendre une branche de buis dans le salon.
Source: Vox opinionThe breast, ovarian and lung cancer drug paclitaxel, the most well-known example, originally came from the Pacific yew tree.
Le médicament contre le cancer du sein, des ovaires et des poumons, le paclitaxel, l'exemple le plus connu, provenait à l'origine de l'arbre de buis du Pacifique.
Source: Newsweekyew tree
arbousier
yew wood
bois d'if
lee kuan yew
lee kuan yew
a black yew gloom'd the stagnant air.
Un noyer noir obscurcissait l'air stagnant.
the idiocy of decimating yew forests.
l'idiotie de la destruction des forêts de hêtre.
The leaves of yew trees are poisonous to cattle.
Les feuilles des arbres de taxus sont toxiques pour le bétail.
The yew tree is known for its dark green foliage and red berries.
L'if est connu pour son feuillage vert foncé et ses baies rouges.
Yew wood is often used to make furniture and bows.
Le bois d'if est souvent utilisé pour fabriquer des meubles et des arcs.
The ancient Greeks believed that yew trees were sacred and planted them near temples.
Les Grecs anciens pensaient que les ifs étaient sacrés et les plantaient près des temples.
Yew trees can live for hundreds of years.
Les ifs peuvent vivre des centaines d'années.
The yew's poisonous berries are not edible.
Les baies toxiques de l'if ne sont pas comestibles.
In medieval times, yew wood was used to make longbows for archery.
Au Moyen Âge, le bois d'if était utilisé pour fabriquer des arcs longs pour l'archerie.
Yew trees are often found in churchyards and cemeteries.
Les ifs se trouvent souvent dans les cimetières et les enclos paroissiaux.
The yew is a slow-growing tree with dense, evergreen foliage.
L'if est un arbre à croissance lente avec un feuillage dense et persistant.
Some species of yew are endangered due to overharvesting for medicinal use.
Certaines espèces d'ifs sont menacées en raison de la surexploitation à des fins médicinales.
Yew trees have a long history of symbolic meaning in various cultures.
Les ifs ont une longue histoire de signification symbolique dans diverses cultures.
Chill fingers of yew be curled down on us?
Les doigts glacés de buis étaient-ils recourbés sur nous ?
Source: Four QuartetsThe distance between the two yew hedges is about seven metres.
La distance entre les deux haies de buis est d'environ sept mètres.
Source: The Hound of the BaskervillesThe yew hedges muffled the sound of the men's footsteps.
Les haies de buis amortissaient le son des pas des hommes.
Source: 7. Harry Potter and the Deathly Hallows'The Alley is a path between two long yew hedges.
« L'allée est un chemin entre deux longues haies de buis. »
Source: The Hound of the BaskervillesBetween graves, behind the yew tree, in every shadowy space, wizards were Apparating.
Entre les tombes, derrière le buis, dans chaque espace sombre, des sorciers se matérialisaient.
Source: Harry Potter and the Goblet of FireIvo The masculine name Ivo is derived from the German word for " yew."
Ivo Le prénom masculin Ivo est dérivé du mot allemand pour " buis ".
Source: The importance of English names.Silence once more; nothing was stirring, not even the leaves on the yew tree.
Silence une fois de plus ; rien ne bougeait, pas même les feuilles du buis.
Source: Harry Potter and the Goblet of FireIt snaked around the Sitka spruces and the hemlocks, the yews and the maples.
Il serpentait autour des sapotilles de Sitka, des sapins, des buis et des érables.
Source: Twilight: EclipseWith her, Charlotte brought the German tradition of hanging a yew branch in the living room.
Avec elle, Charlotte a apporté la tradition allemande de suspendre une branche de buis dans le salon.
Source: Vox opinionThe breast, ovarian and lung cancer drug paclitaxel, the most well-known example, originally came from the Pacific yew tree.
Le médicament contre le cancer du sein, des ovaires et des poumons, le paclitaxel, l'exemple le plus connu, provenait à l'origine de l'arbre de buis du Pacifique.
Source: NewsweekExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant