| Pluriel | zephaniahs |
the prophecy of zephaniah warned the people of judah about impending divine judgment.
La prophétie de Zéphaniah a averti le peuple de Juda d'un jugement divin imminent.
according to zephaniah, the day of the lord would bring both punishment and restoration.
selon Zéphaniah, le jour du Seigneur apporterait à la fois des châtiments et une restauration.
biblical scholars date the book of zephaniah to the reign of king josiah.
les savants bibliques datent le livre de Zéphaniah à l'époque du règne du roi Josias.
the poetic language of zephaniah describes the great day of judgment vividly.
le langage poétique de Zéphaniah décrit vivement le grand jour du jugement.
zephaniah prophesied against the idolatry and corruption prevalent in judah.
Zéphaniah a prophétisé contre l'idolâtrie et la corruption répandue en Juda.
the vision of zephaniah encompassed not only judah but also the surrounding nations.
la vision de Zéphaniah comprenait non seulement Juda, mais aussi les nations environnantes.
zephaniah's ancestry traces back to the royal line of king david.
l'ascendance de Zéphaniah remonte à la lignée royale du roi David.
the message of zephaniah calls believers to seek the lord with humility and repentance.
le message de Zéphaniah appelle les croyants à chercher le Seigneur avec humilité et repentir.
many theologians consider zephaniah a minor prophet with major theological significance.
beaucoup de théologiens considèrent Zéphaniah comme un prophète mineur ayant une grande importance théologique.
the prophetic writings of zephaniah have influenced jewish and christian eschatology.
les écrits prophétiques de Zéphaniah ont influencé l'éschatologie juive et chrétienne.
zephaniah proclaimed that the lord would act with fierce anger against the wicked.
Zéphaniah a proclamé que le Seigneur agirait avec une colère ardente contre les méchants.
the historical context of zephaniah reveals much about seventh-century judah.
le contexte historique de Zéphaniah révèle beaucoup sur le Juda du VIIe siècle.
archaeological findings help scholars understand the world in which zephaniah preached.
les découvertes archéologiques aident les savants à comprendre le monde dans lequel Zéphaniah prêchait.
the prophecy of zephaniah warned the people of judah about impending divine judgment.
La prophétie de Zéphaniah a averti le peuple de Juda d'un jugement divin imminent.
according to zephaniah, the day of the lord would bring both punishment and restoration.
selon Zéphaniah, le jour du Seigneur apporterait à la fois des châtiments et une restauration.
biblical scholars date the book of zephaniah to the reign of king josiah.
les savants bibliques datent le livre de Zéphaniah à l'époque du règne du roi Josias.
the poetic language of zephaniah describes the great day of judgment vividly.
le langage poétique de Zéphaniah décrit vivement le grand jour du jugement.
zephaniah prophesied against the idolatry and corruption prevalent in judah.
Zéphaniah a prophétisé contre l'idolâtrie et la corruption répandue en Juda.
the vision of zephaniah encompassed not only judah but also the surrounding nations.
la vision de Zéphaniah comprenait non seulement Juda, mais aussi les nations environnantes.
zephaniah's ancestry traces back to the royal line of king david.
l'ascendance de Zéphaniah remonte à la lignée royale du roi David.
the message of zephaniah calls believers to seek the lord with humility and repentance.
le message de Zéphaniah appelle les croyants à chercher le Seigneur avec humilité et repentir.
many theologians consider zephaniah a minor prophet with major theological significance.
beaucoup de théologiens considèrent Zéphaniah comme un prophète mineur ayant une grande importance théologique.
the prophetic writings of zephaniah have influenced jewish and christian eschatology.
les écrits prophétiques de Zéphaniah ont influencé l'éschatologie juive et chrétienne.
zephaniah proclaimed that the lord would act with fierce anger against the wicked.
Zéphaniah a proclamé que le Seigneur agirait avec une colère ardente contre les méchants.
the historical context of zephaniah reveals much about seventh-century judah.
le contexte historique de Zéphaniah révèle beaucoup sur le Juda du VIIe siècle.
archaeological findings help scholars understand the world in which zephaniah preached.
les découvertes archéologiques aident les savants à comprendre le monde dans lequel Zéphaniah prêchait.
Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant