aggressively

[États-Unis]/ə'gresivli/
[Royaume-Uni]/əˈɡr ɛsɪvlɪ/
Fréquence: Très élevé

Traduction

adv. de manière à être énergique, agressif et vigoureusement compétitif.

Expressions & Collocations

pursuing aggressively

poursuivant agressivement

compete aggressively

concurrent agressivement

market aggressively

commercialisant agressivement

Phrases d'exemple

these sharks are aggressively territorial.

Ces requins sont territorialement agressifs.

He behaved aggressively out of bravado.

Il s'est comporté de manière agressive par bravade.

He said, “It seemed like Curt was trading too aggressively and too riskily and yet was getting rewarded for it.

Il a dit : « Il semblait que Curt négociait trop agressivement et trop risquément, et pourtant il était récompensé pour cela. »

Colour TV has been more aggressively promoted as more manufacturers have joined the competition.

La télévision en couleur a été promue de manière plus agressive, car davantage de fabricants se sont joints à la concurrence.

She tackled the project aggressively, determined to succeed.

Elle s'est attaquée au projet avec agressivité, déterminée à réussir.

He aggressively pursued his career goals, never giving up.

Il a poursuivi ses objectifs de carrière avec agressivité, sans jamais abandonner.

The company aggressively marketed its new product to attract customers.

L'entreprise a commercialisé son nouveau produit de manière agressive pour attirer des clients.

The team played aggressively, putting pressure on their opponents.

L'équipe a joué de manière agressive, mettant la pression sur ses adversaires.

She negotiated the deal aggressively, getting the best terms for her client.

Elle a négocié l'accord de manière agressive, obtenant les meilleures conditions pour son client.

The coach encouraged the players to play aggressively and go for the win.

L'entraîneur a encouragé les joueurs à jouer de manière agressive et à viser la victoire.

He aggressively defended his position in the debate, not backing down.

Il a défendu avec agressivité sa position dans le débat, sans reculer.

The company expanded aggressively into new markets, seeking growth opportunities.

L'entreprise s'est développée agressivement dans de nouveaux marchés, à la recherche d'opportunités de croissance.

She pursued her passion for art aggressively, taking on new projects constantly.

Elle a poursuivi sa passion pour l'art avec agressivité, relevant constamment de nouveaux projets.

The candidate campaigned aggressively, reaching out to voters in every possible way.

Le candidat a fait campagne avec agressivité, en contactant les électeurs de toutes les manières possibles.

Exemples du monde réel

CIA acted more aggressively than we anticipated.

La CIA a agi de manière plus agressive que nous ne l'avions anticipé.

Source: TV series Person of Interest Season 3

It's why we've leaned in pretty aggressively.

C'est pourquoi nous avons plutôt avancé de manière agressive.

Source: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

'I know your wife, ' continued Gatsby, almost aggressively.

'Je connais votre femme', continua Gatsby, presque de manière agressive.

Source: The Great Gatsby (Original Version)

Or does he need to press his case more aggressively?

Ou a-t-il besoin de défendre son dossier de manière plus agressive ?

Source: Battle Collection

There's no need to say it aggressively just to make the stress heard, okay?

Il n'est pas nécessaire de le dire de manière agressive juste pour faire passer le stress, d'accord ?

Source: Elliot teaches British English.

But the climate of distrust, stoked most aggressively by Trump and his allies, is worrying.

Mais l'atmosphère de méfiance, attisée de la manière la plus agressive par Trump et ses alliés, est inquiétante.

Source: Time

It also plans to look more aggressively for new variants, with more genetic testing facilities.

Il prévoit également de rechercher plus agressivement de nouvelles variantes, avec davantage d'installations de tests génétiques.

Source: Scientific 60 Seconds - Scientific American March 2022 Compilation

She was large and square and her heavy jaw jutted aggressively.

Elle était grande et carrée, et sa mâchoire lourde dépassait de manière agressive.

Source: Harry Potter and the Chamber of Secrets

That requires us to start now and aggressively.

Cela nous oblige à commencer maintenant et de manière agressive.

Source: Vox opinion

Meanwhile the young man was staring aggressively at me.

Pendant ce temps, le jeune homme me fixait de manière agressive.

Source: "Wuthering Heights" simplified version (Level 5)

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant