attract

[États-Unis]/əˈtrækt/
[Royaume-Uni]/əˈtrækt/
Fréquence: Très élevé

Traduction

vt. attirer l'intérêt ou l'attention
vi. être attrayant
Word Forms
Passé simpleattracted
Participe passéattracted
Participe présentattracting
Troisième personne du singulierattracts

Expressions & Collocations

attract attention

attirer l'attention

attract customers

attirer des clients

attract tourists

attirer des touristes

attract investors

attirer des investisseurs

attract talent

attirer des talents

attract interest

attirer l'intérêt

attract viewers

attirer des spectateurs

attract foreign investment

attirer des investissements étrangers

attract investment

attirer des investissements

Phrases d'exemple

A magnet attracts iron.

Un aimant attire le fer.

try to attract with demure behavior

essayez d'attirer avec un comportement modeste

It attracts one's notice.

Cela attire l'attention.

They should attract foreign investment.

Ils devraient attirer les investissements étrangers.

a campaign to attract more visitors to Shetland.

une campagne visant à attirer plus de visiteurs à Shetland.

I did not want to attract attention.

Je ne voulais pas attirer l'attention.

the brasserie attracts discerning customers.

La brasserie attire une clientèle exigeante.

the concert attracted large crowds.

Le concert a attiré de grandes foules.

a restaurant which attracted the prominenti.

un restaurant qui a attiré les personnalités.

The film attracts a large audience.

Le film attire un large public.

She was attracted by the novel advertisement.

Elle a été attirée par la nouvelle publicité.

Flowers attract many bees.

Les fleurs attirent de nombreux abeilles.

The panda attracted many children.

Le panda a attiré de nombreux enfants.

Television attracts a large percentage of the people.

La télévision attire un grand pourcentage de personnes.

This picture attracts a large audience.

Cette image attire un large public.

She shouted to attract their attention.

Elle a crié pour attirer leur attention.

Magnetic poles are attracted to their opposites. The fire attracted significant coverage from the media.

Les pôles magnétiques s'attirent mutuellement. L'incendie a suscité une couverture médiatique importante.

He was irresistibly attracted by her charm.

Il a été irrésistiblement attiré par son charme.

The concert attracted a large turnout.

Le concert a attiré un grand nombre de personnes.

Exemples du monde réel

The finding contradicts the old adage that opposites attract.

La découverte contredit l'ancien adage selon lequel les opposés s'attirent.

Source: Listen to beautiful stories and remember level six vocabulary.

The Black Sea coastline has long attracted Russians to Sochi.

La côte de la mer Noire a longtemps attiré les Russes à Sotchi.

Source: VOA Standard February 2014 Collection

For decades, Florida has been attracting older residents.

Pendant des décennies, la Floride a attiré des résidents plus âgés.

Source: Yilin Edition Oxford High School English (Elective 10)

Even though he had a brilliant academic record, the legal profession did not attract him.

Bien qu'il ait eu un brillant dossier académique, la profession juridique ne l'attirait pas.

Source: Walking into Cambridge University

All this just to attract a mate!

Tout ça juste pour attirer un partenaire !

Source: Introduction to the Basics of Biology

And, it does not attract harmful insects!

Et cela n'attire pas d'insectes nuisibles !

Source: VOA Slow English - America

They know how to attract appropriate talent.

Ils savent comment attirer les bons talents.

Source: American TV series Person of Interest Season 4

Instead, he was attracted to the child.

Au lieu de cela, il a été attiré par l'enfant.

Source: VOA Special June 2016 Collection

Another male has been attracted to the scene.

Un autre mâle a été attiré par la scène.

Source: Beautiful China

Right, it wants to be attracted to itself.

Oui, il veut être attiré par lui-même.

Source: Coffee Tasting Guide

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant