audience

[États-Unis]/ˈɔːdiəns/
[Royaume-Uni]/ˈɔːdiəns/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. spectateurs; auditeurs; réception; lecteurs.
Word Forms
Plurielaudiences

Expressions & Collocations

target audience

public cible

live audience

public en direct

global audience

public mondial

audience rating

audience

mass audience

public de masse

captive audience

public captif

audience share

part de l'audience

Phrases d'exemple

a responsive audience

un public réactif

There was a large audience in the theatre.

Il y avait un large public dans le théâtre.

a quiet audience at the concert.

un public calme lors du concert.

the balance of the audience cheered.

Une partie du public a applaudi.

The audience rose bodily.

Le public s'est levé d'un bloc.

The audience was deeply affected.

Le public a été profondément touché.

The appreciative audience applauded.

L'audience reconnaissante a applaudi.

a discriminatory audience

un public discriminant

to hoodwink the audience

duper le public

gain the audience's attention

attirer l'attention du public

The film had the audience in stitches.

Le film a fait rire aux larmes le public.

The music set the audience on fire.

La musique a enflammé le public.

The audience sat in the body of the hall.

Le public était assis dans la partie centrale de la salle.

The audience were mostly adolescents.

Le public était principalement composé d'adolescents.

The orator set the audience on fire.

L'orateur a enflammé le public.

She can magnetise a theatre audience.

Elle peut captiver un public de théâtre.

The audience broke into rapturous applause.

Le public a éclaté dans un tonnerre d'applaudissements.

The audience filtered back into the hall.

Le public est retourné dans la salle.

The acrobats held the audience spellbound.

Les acrobates ont captivé le public.

The audience clapped the violinist heartily.

Le public a applaudi chaleureusement le violoniste.

Exemples du monde réel

And he just tantalized his audience. He looked pale and exhausted.

Et il a juste séduit son public. Il avait l'air pâle et épuisé.

Source: NPR News Compilation November 2017

Bruce, that was a pretty appreciative audience.

Bruce, c'était un public plutôt reconnaissant.

Source: BBC Listening Collection August 2014

So for our CNN 10 student audience.

Donc pour notre public étudiant de CNN 10.

Source: CNN 10 Student English of the Month

We need to attract a national audience.

Nous devons attirer un public national.

Source: BEC Higher Listening Past Papers (Volume 1)

I beg an audience with the king.

Je demande une audience avec le roi.

Source: The Legend of Merlin

Kid, you got to know your audience.

Gamin, tu dois connaître ton public.

Source: Modern Family - Season 08

Invite only for the live Fae audience.

Invitation réservée au public Fae en direct.

Source: Lost Girl Season 2

Please, Rob. It would really help our audience.

S'il vous plaît, Rob. Cela aiderait vraiment notre public.

Source: BBC Authentic English

The band liked the audience a lot, too.

Le groupe aimait beaucoup le public aussi.

Source: Airborne English: Everyone speaks English.

In a way. He was a target audience of one.

D'une certaine manière. Il était un public cible unique.

Source: 2018 Best Hits Compilation

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant