| Pluriel | baldnesses |
male pattern baldness
calvitie masculine
Male pattern baldness is a common condition among men.
La calvitie masculine est une affection courante chez les hommes.
Hereditary baldness can be passed down through generations.
La calvitie héréditaire peut être transmise de génération en génération.
Hair loss and baldness can affect a person's self-esteem.
La perte de cheveux et la calvitie peuvent affecter l'estime de soi d'une personne.
Some people embrace their baldness and rock the look with confidence.
Certaines personnes acceptent leur calvitie et arborent fièrement ce look.
There are various treatments available for baldness, such as hair transplants and medications.
Il existe divers traitements disponibles pour la calvitie, tels que les greffes de cheveux et les médicaments.
Wearing hats can help protect your scalp from sun damage and prevent further baldness.
Le port de chapeaux peut aider à protéger votre cuir chevelu des dommages causés par le soleil et à prévenir une calvitie plus importante.
Some people believe that baldness is a sign of wisdom and maturity.
Certaines personnes pensent que la calvitie est un signe de sagesse et de maturité.
Hair products claiming to prevent baldness may not always deliver the promised results.
Les produits capillaires prétendant prévenir la calvitie ne donnent pas toujours les résultats promis.
Baldness can be caused by factors such as genetics, hormonal changes, and aging.
La calvitie peut être causée par des facteurs tels que la génétique, les changements hormonaux et le vieillissement.
Accepting baldness as a natural part of aging can help individuals embrace their changing appearance.
Accepter la calvitie comme une partie naturelle du vieillissement peut aider les individus à accepter leur apparence changeante.
Now, inexplicably, walnut oil is touted as a baldness cure.
Maintenant, de manière inexplicable, l'huile de noix est présentée comme un remède contre la calvitie.
Source: Reader's Digest AnthologyMy grandfather is bald and he always wears a hat to cover his baldness
Mon grand-père est chauve et il porte toujours un chapeau pour cacher sa calvitie.
Source: 6 Minute EnglishHe also carried genetic markers for male-pattern baldness.
Il portait également des marqueurs génétiques de calvitie masculine.
Source: "Selections from Nature"You can transcend baldness, is what I'm saying, with other attributes.
On peut transcender la calvitie, c'est ce que je dis, avec d'autres attributs.
Source: Connection MagazineBaldness affects approximately half of men worldwide by the age of 50.
La calvitie affecte environ la moitié des hommes dans le monde à l'âge de 50 ans.
Source: The Chronicles of Novel EventsBaldness is also a problem for women. Many women suffer from thinning hair later in life.
La calvitie est également un problème pour les femmes. De nombreuses femmes souffrent de cheveux clairsemés plus tard dans leur vie.
Source: The Chronicles of Novel EventsIt could be tempting to also " cure" conditions like baldness and obesity. This would be improvement, not treatment.
Il pourrait être tentant de "guérir" également des affections comme la calvitie et l'obésité. Ce serait une amélioration, pas un traitement.
Source: Introduction to the Basics of BiologyThis can lead to anxiety and a loss of self-confidence. Many men worry about receding hairlines, bald spots and baldness.
Cela peut entraîner de l'anxiété et une perte de confiance en soi. De nombreux hommes s'inquiètent des cheveux qui récessent, des zones chauves et de la calvitie.
Source: The Chronicles of Novel EventsOther drugs combat male pattern baldness by blocking the conversion of testosterone to DHT so that it doesn't affect those sensitive follicles.
D'autres médicaments combattent la calvitie masculine en bloquant la conversion de la testostérone en DHT afin de ne pas affecter ces follicules sensibles.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesExcluding hair loss caused by disease, baldness is genetic.
À l'exclusion de la perte de cheveux causée par une maladie, la calvitie est génétique.
Source: BBC Learning English (official version)male pattern baldness
calvitie masculine
Male pattern baldness is a common condition among men.
La calvitie masculine est une affection courante chez les hommes.
Hereditary baldness can be passed down through generations.
La calvitie héréditaire peut être transmise de génération en génération.
Hair loss and baldness can affect a person's self-esteem.
La perte de cheveux et la calvitie peuvent affecter l'estime de soi d'une personne.
Some people embrace their baldness and rock the look with confidence.
Certaines personnes acceptent leur calvitie et arborent fièrement ce look.
There are various treatments available for baldness, such as hair transplants and medications.
Il existe divers traitements disponibles pour la calvitie, tels que les greffes de cheveux et les médicaments.
Wearing hats can help protect your scalp from sun damage and prevent further baldness.
Le port de chapeaux peut aider à protéger votre cuir chevelu des dommages causés par le soleil et à prévenir une calvitie plus importante.
Some people believe that baldness is a sign of wisdom and maturity.
Certaines personnes pensent que la calvitie est un signe de sagesse et de maturité.
Hair products claiming to prevent baldness may not always deliver the promised results.
Les produits capillaires prétendant prévenir la calvitie ne donnent pas toujours les résultats promis.
Baldness can be caused by factors such as genetics, hormonal changes, and aging.
La calvitie peut être causée par des facteurs tels que la génétique, les changements hormonaux et le vieillissement.
Accepting baldness as a natural part of aging can help individuals embrace their changing appearance.
Accepter la calvitie comme une partie naturelle du vieillissement peut aider les individus à accepter leur apparence changeante.
Now, inexplicably, walnut oil is touted as a baldness cure.
Maintenant, de manière inexplicable, l'huile de noix est présentée comme un remède contre la calvitie.
Source: Reader's Digest AnthologyMy grandfather is bald and he always wears a hat to cover his baldness
Mon grand-père est chauve et il porte toujours un chapeau pour cacher sa calvitie.
Source: 6 Minute EnglishHe also carried genetic markers for male-pattern baldness.
Il portait également des marqueurs génétiques de calvitie masculine.
Source: "Selections from Nature"You can transcend baldness, is what I'm saying, with other attributes.
On peut transcender la calvitie, c'est ce que je dis, avec d'autres attributs.
Source: Connection MagazineBaldness affects approximately half of men worldwide by the age of 50.
La calvitie affecte environ la moitié des hommes dans le monde à l'âge de 50 ans.
Source: The Chronicles of Novel EventsBaldness is also a problem for women. Many women suffer from thinning hair later in life.
La calvitie est également un problème pour les femmes. De nombreuses femmes souffrent de cheveux clairsemés plus tard dans leur vie.
Source: The Chronicles of Novel EventsIt could be tempting to also " cure" conditions like baldness and obesity. This would be improvement, not treatment.
Il pourrait être tentant de "guérir" également des affections comme la calvitie et l'obésité. Ce serait une amélioration, pas un traitement.
Source: Introduction to the Basics of BiologyThis can lead to anxiety and a loss of self-confidence. Many men worry about receding hairlines, bald spots and baldness.
Cela peut entraîner de l'anxiété et une perte de confiance en soi. De nombreux hommes s'inquiètent des cheveux qui récessent, des zones chauves et de la calvitie.
Source: The Chronicles of Novel EventsOther drugs combat male pattern baldness by blocking the conversion of testosterone to DHT so that it doesn't affect those sensitive follicles.
D'autres médicaments combattent la calvitie masculine en bloquant la conversion de la testostérone en DHT afin de ne pas affecter ces follicules sensibles.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesExcluding hair loss caused by disease, baldness is genetic.
À l'exclusion de la perte de cheveux causée par une maladie, la calvitie est génétique.
Source: BBC Learning English (official version)Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant