birch

[États-Unis]/bɜːtʃ/
[Royaume-Uni]/bɝtʃ/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. un type d'arbre en bois dur ou du bois de cet arbre; un type d'arbre avec une écorce lisse
vt. battre avec une baguette en bouleau
Word Forms
Troisième personne du singulierbirches
Participe passébirched
Passé simplebirched
Participe présentbirching
Plurielbirches

Expressions & Collocations

birch tree

bouleau

birch forest

forêt de bouleaux

white birch

bouleau blanc

silver birch

bouleau argenté

Phrases d'exemple

They’ve got a wonderful birch in the back garden.

Ils ont un bouleau magnifique dans le jardin.

We found that birch bark could serve as paper.

Nous avons découvert que l'écorce de bouleau pouvait servir de papier.

an unruly child who was thrashed with a birch cane. See also Synonyms at defeat ,pulsate

un enfant indiscipliné qui a été battu avec un fouet en bouleau. Voir aussi les synonymes à la rubrique « défaite », « pulser ».

In particular, a song called The Birch Forest brought Pu Shu's name to the forestage.

En particulier, une chanson intitulée The Birch Forest a fait connaître le nom de Pu Shu sur la scène.

carbonated drink flavored with an extract from sarsaparilla root or with birch oil and sassafras.

boisson gazeuse aromatisée à l'extrait de racine de sarsaparilla ou à l'huile de bouleau et au safran.

Species: Oak, Maple, Birch, Teak, Jatoba, Sapele, Americ…

Espèces : Chêne, Érable, Bouleau, Ték, Jatoba, Sapele, Améric…

In midmost of the stream, embraced in the weir's shimmering arm-spread, a small island lay anchored, fringed close with willow and silver birch and alder.

Au milieu du courant, entourée de l'étreinte scintillante du barrage, une petite île était ancrée, bordée de saule, de bouleau argenté et d'aulne.

That means the birch from high longitude and latitude areas will have lower content of the ash, extraction and lignin, higher content of the holocellulose and pentosan in the wood.

Cela signifie que le bouleau provenant des zones de haute longitude et latitude aura une teneur plus faible en cendres, en extraction et en lignine, et une teneur plus élevée en holocellulose et en pentosane dans le bois.

Total U.S. hardwood log exports were down 25% through July despite modest year-on-year increases in Yellow Poplar (Tulipwood) and Birch shipments.

Les exportations totales de grumes de bois durs américains ont diminué de 25 % en juillet, malgré une légère augmentation d'une année sur l'autre des expéditions de peuplier jaune (tulipier) et de bouleau.

Any species are available here in our factory, such as Oak, Jatoba, Merbau, Teak, Iroko, Walnut, Beech, Ash, Birch, Cherry,Doussie,Canadian Maple, etc.

Toutes les espèces sont disponibles ici dans notre usine, telles que le chêne, le jatoba, le merbau, l'acajou, l'iroko, le noyer, l'hêtre, le frêne, le bouleau, le cerisier, le doussie, l'érable canadien, etc.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant