bosom

[États-Unis]/ˈbʊzəm/
[Royaume-Uni]/ˈbʊzəm/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. poitrine; partie la plus intérieure; sein
vt. embrasser; tenir dans le cœur
adj. proche; intime
Word Forms
Troisième personne du singulierbosoms
Participe passébosomed
Passé simplebosomed
Plurielbosoms
Participe présentbosoming

Expressions & Collocations

Bosom buddy

Amie(e) fidèle

Bosom friend

Amie(e) fidèle

Phrases d'exemple

in the bosom of a mountain

au cœur d'une montagne

cleanse one's bosom of perilous stuff

purifier son cœur de choses dangereuses

Bruno went home each night to the bosom of his family.

Bruno rentait chez lui chaque soir dans le sein de sa famille.

the two girls had become bosom friends.

les deux filles étaient devenues les meilleures amies.

she strained the infant to her bosom again.

elle serra à nouveau l'enfant contre sa poitrine.

He spent his weekend in the bosom of his family.

Il a passé son week-end dans le sein de sa famille.

She bosomed her letter.

Elle a dissimulé sa lettre dans son sein.

Her profuse skirt bosomed out with the gusts.

Son ample jupe s'évasait avec les rafales.

We welcomed the stranger into the bosom of our family.

Nous avons accueilli l'étranger au sein de notre famille.

A bosom friend afar brings a distant land near.

Un ami cher, même lointain, rapproche un pays lointain.

Her ample bosom wobbled as she laughed.

Sa généreuse poitrine ondulait quand elle riait.

he carried a letter in his bosom .

il portait une lettre dans son sein.

He longed to be back safe in the bosom of his family.

Il avait envie de rentrer chez lui en toute sécurité, dans le sein de sa famille.

28 An intriguer sows discord, and a talebearer separates bosom friends.

28 Un intrigant sème la discorde, et un bavard sépare les meilleurs amis.

You let predestine I meet here, met bosom friend ever!

Vous m'avez laissé rencontrer ici, j'ai rencontré mon meilleur ami à jamais !

Don't be afraid to say "sorry". Pure-hearted excuse can win others' repect, largehearted bosom is the headspring of happy life.

N'ayez pas peur de dire "désolé". Une excuse sincère peut gagner le respect des autres, un cœur ouvert est la source d'une vie heureuse.

rests me his minim rest, one, two, and the third in your bosom: the very butcher of a silk button, a duellist, a duellist;

donnez-moi son repos minimal, un, deux et le troisième dans votre sein : le bourreau d'un bouton en soie, un duelliste, un duelliste;

When it is gently lovable, a yeanling snuggles up to likely in yours bosom, acts like a spoiled brat to you, plays together with you.

Quand c'est doucement attachant, un jeunet se blottit probablement dans votre sein, agit comme un enfant gâté envers vous, joue avec vous.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant