act brashly
agir impulsivement
speak brashly
parler impulsivement
Seven years ago, Michael R.Bloomberg brashly introduced himself to New Yorkers as a billionaire can-didate for mayor.
Il y a sept ans, Michael R. Bloomberg s'est présenté aux New-Yorkais comme un candidat à la mairie milliardaire, avec audace.
In 1985, for example, he brashly proclaimed that when and if the universe stopped expanding and began to contract, time would reverse and everything that had ever happened would be rerun in reverse.
En 1985, par exemple, il a déclaré avec audace que lorsque et si l'univers cessait de s'étendre et commençait à se contracter, le temps remonterait en arrière et que tout ce qui s'était passé serait rejoué à l'envers.
He spoke brashly without considering the consequences.
Il a parlé avec audace sans considérer les conséquences.
She always acts brashly without thinking things through.
Elle agit toujours avec audace sans réfléchir aux choses.
The new intern brashly criticized the company's policies on his first day.
Le nouveau stagiaire a critiqué avec audace les politiques de l'entreprise dès son premier jour.
Despite his brashly confident demeanor, he was actually quite insecure.
Malgré son attitude audacieusement confiante, il était en réalité assez peu sûr de lui.
The politician brashly declared that he would win the election by a landslide.
Le politicien a déclaré avec audace qu'il gagnerait l'élection par un large mandat.
She brashly challenged her boss's authority, causing tension in the office.
Elle a défié avec audace l'autorité de son patron, ce qui a créé des tensions au bureau.
He brashly quit his job without having another one lined up.
Il a démissionné avec audace de son emploi sans avoir un autre emploi en vue.
The young man brashly asked the CEO for a raise during the company meeting.
Le jeune homme a demandé avec audace une augmentation au PDG lors de la réunion d'entreprise.
The actress brashly rejected the script without even reading it.
L'actrice a rejeté avec audace le scénario sans même le lire.
The student brashly challenged the professor's expertise in front of the whole class.
L'étudiant a défié avec audace l'expertise du professeur devant toute la classe.
When first exhibited in 1970, these caused an art-world scandal -- not because of the imagery, or Guston's right to use it, but over the brashly cartoonish technique.
Lorsqu'elles ont été exposées pour la première fois en 1970, elles ont provoqué un scandale dans le monde de l'art - non pas à cause de l'imagerie, ni du droit de Guston de l'utiliser, mais en raison de la technique audacieusement caricaturale.
Source: The Economist (Summary)act brashly
agir impulsivement
speak brashly
parler impulsivement
Seven years ago, Michael R.Bloomberg brashly introduced himself to New Yorkers as a billionaire can-didate for mayor.
Il y a sept ans, Michael R. Bloomberg s'est présenté aux New-Yorkais comme un candidat à la mairie milliardaire, avec audace.
In 1985, for example, he brashly proclaimed that when and if the universe stopped expanding and began to contract, time would reverse and everything that had ever happened would be rerun in reverse.
En 1985, par exemple, il a déclaré avec audace que lorsque et si l'univers cessait de s'étendre et commençait à se contracter, le temps remonterait en arrière et que tout ce qui s'était passé serait rejoué à l'envers.
He spoke brashly without considering the consequences.
Il a parlé avec audace sans considérer les conséquences.
She always acts brashly without thinking things through.
Elle agit toujours avec audace sans réfléchir aux choses.
The new intern brashly criticized the company's policies on his first day.
Le nouveau stagiaire a critiqué avec audace les politiques de l'entreprise dès son premier jour.
Despite his brashly confident demeanor, he was actually quite insecure.
Malgré son attitude audacieusement confiante, il était en réalité assez peu sûr de lui.
The politician brashly declared that he would win the election by a landslide.
Le politicien a déclaré avec audace qu'il gagnerait l'élection par un large mandat.
She brashly challenged her boss's authority, causing tension in the office.
Elle a défié avec audace l'autorité de son patron, ce qui a créé des tensions au bureau.
He brashly quit his job without having another one lined up.
Il a démissionné avec audace de son emploi sans avoir un autre emploi en vue.
The young man brashly asked the CEO for a raise during the company meeting.
Le jeune homme a demandé avec audace une augmentation au PDG lors de la réunion d'entreprise.
The actress brashly rejected the script without even reading it.
L'actrice a rejeté avec audace le scénario sans même le lire.
The student brashly challenged the professor's expertise in front of the whole class.
L'étudiant a défié avec audace l'expertise du professeur devant toute la classe.
When first exhibited in 1970, these caused an art-world scandal -- not because of the imagery, or Guston's right to use it, but over the brashly cartoonish technique.
Lorsqu'elles ont été exposées pour la première fois en 1970, elles ont provoqué un scandale dans le monde de l'art - non pas à cause de l'imagerie, ni du droit de Guston de l'utiliser, mais en raison de la technique audacieusement caricaturale.
Source: The Economist (Summary)Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant