burned toast
toast brûlé
burned out
épuisé
burned fingers
doigts brûlés
burned bridges
rompre les ponts
I burned myself on the stove.
Je me suis brûlé(e) en cuisinant.
the clutch had burned out.
L'embrayage s'est brûlé.
Huss was burned for heresy.
Huss a été brûlé pour hérésie.
a fire burned merrily in the hearth.
Un feu brûlait joyeusement dans la cheminée.
an open fire burned in the grate.
Un feu ouvert brûlait dans la grille.
burned all the wood that winter.
On a brûlé tout le bois cet hiver.
The sun burned off the fog.
Le soleil a dissipé le brouillard.
The chili burned my mouth.
Le chili a brûlé ma bouche.
burned the rug with a cigarette;
On a brûlé le tapis avec une cigarette.
The fire burned red.
Le feu brûlait en rouge.
The roast was burned to a crisp.
La rôtisserie était brûlée au point d'être croustillante.
The building was burned to the ground.
Le bâtiment a été réduit en cendres.
burned the toast; burned my skin with the acid.
On a brûlé les toasts ; on a brûlé ma peau avec l'acide.
a house that burned to the ground; eggs that burned and stuck to the pan.
Une maison qui a été réduite en cendres ; des œufs qui ont brûlé et ont collé à la poêle.
her face burned with the humiliation.
Son visage était rouge de honte.
the candle in the saucer had burned out.
La bougie dans le petit plat avait brûlé.
the minister was burned in effigy .
Le ministre a été brûlé en effigie.
heretics were burned if they would not recant.
Les hérétiques étaient brûlés s'ils ne se rétractaient pas.
People are getting burned in the fires.
Les gens se brûlent dans les incendies.
Source: VOA Standard English (Video Version) - 2022 CollectionEquipment had to be burned for fuel.
L'équipement devait être brûlé pour le carburant.
Source: New Version of University English Comprehensive Course 4We met after her house burned down.
Nous nous sommes rencontrés après que sa maison ait brûlé.
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2You know where the witches were burned?
Tu sais où les sorcières étaient brûlées ?
Source: The Vampire Diaries Season 2Others were found in embraces as if huddled together as they burned.
D'autres ont été retrouvés dans les bras l'un contre l'autre, comme s'ils s'étaient blottis les uns contre les autres pendant qu'ils brûlaient.
Source: NPR News January 2019 CompilationGangs burned my house, burned my little girl.
Des gangs ont brûlé ma maison, ont brûlé ma petite fille.
Source: VOA Standard English_AmericasOthers had their homes burned and property stolen.
D'autres ont vu leurs maisons brûler et leurs biens volés.
Source: This month VOA Special EnglishBut to generate that energy, coal has to be burned.
Mais pour générer cette énergie, il faut brûler du charbon.
Source: CNN 10 Student English March 2018 CollectionWhat would happen if the sun suddenly burned out?
Que se passerait-il si le soleil s'éteignait soudainement ?
Source: One Hundred Thousand WhysYeah, you should have burned it down years ago.
Oui, tu aurais dû l'incendier il y a des années.
Source: The Big Bang Theory Season 8burned toast
toast brûlé
burned out
épuisé
burned fingers
doigts brûlés
burned bridges
rompre les ponts
I burned myself on the stove.
Je me suis brûlé(e) en cuisinant.
the clutch had burned out.
L'embrayage s'est brûlé.
Huss was burned for heresy.
Huss a été brûlé pour hérésie.
a fire burned merrily in the hearth.
Un feu brûlait joyeusement dans la cheminée.
an open fire burned in the grate.
Un feu ouvert brûlait dans la grille.
burned all the wood that winter.
On a brûlé tout le bois cet hiver.
The sun burned off the fog.
Le soleil a dissipé le brouillard.
The chili burned my mouth.
Le chili a brûlé ma bouche.
burned the rug with a cigarette;
On a brûlé le tapis avec une cigarette.
The fire burned red.
Le feu brûlait en rouge.
The roast was burned to a crisp.
La rôtisserie était brûlée au point d'être croustillante.
The building was burned to the ground.
Le bâtiment a été réduit en cendres.
burned the toast; burned my skin with the acid.
On a brûlé les toasts ; on a brûlé ma peau avec l'acide.
a house that burned to the ground; eggs that burned and stuck to the pan.
Une maison qui a été réduite en cendres ; des œufs qui ont brûlé et ont collé à la poêle.
her face burned with the humiliation.
Son visage était rouge de honte.
the candle in the saucer had burned out.
La bougie dans le petit plat avait brûlé.
the minister was burned in effigy .
Le ministre a été brûlé en effigie.
heretics were burned if they would not recant.
Les hérétiques étaient brûlés s'ils ne se rétractaient pas.
People are getting burned in the fires.
Les gens se brûlent dans les incendies.
Source: VOA Standard English (Video Version) - 2022 CollectionEquipment had to be burned for fuel.
L'équipement devait être brûlé pour le carburant.
Source: New Version of University English Comprehensive Course 4We met after her house burned down.
Nous nous sommes rencontrés après que sa maison ait brûlé.
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2You know where the witches were burned?
Tu sais où les sorcières étaient brûlées ?
Source: The Vampire Diaries Season 2Others were found in embraces as if huddled together as they burned.
D'autres ont été retrouvés dans les bras l'un contre l'autre, comme s'ils s'étaient blottis les uns contre les autres pendant qu'ils brûlaient.
Source: NPR News January 2019 CompilationGangs burned my house, burned my little girl.
Des gangs ont brûlé ma maison, ont brûlé ma petite fille.
Source: VOA Standard English_AmericasOthers had their homes burned and property stolen.
D'autres ont vu leurs maisons brûler et leurs biens volés.
Source: This month VOA Special EnglishBut to generate that energy, coal has to be burned.
Mais pour générer cette énergie, il faut brûler du charbon.
Source: CNN 10 Student English March 2018 CollectionWhat would happen if the sun suddenly burned out?
Que se passerait-il si le soleil s'éteignait soudainement ?
Source: One Hundred Thousand WhysYeah, you should have burned it down years ago.
Oui, tu aurais dû l'incendier il y a des années.
Source: The Big Bang Theory Season 8Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant