captivate

[États-Unis]/ˈkæptɪveɪt/
[Royaume-Uni]/ˈkæptɪveɪt/
Fréquence: Très élevé

Traduction

vt. enchanter ou charmer (quelqu'un); ensorceler
n. une personne ou une chose fascinante ou attrayante
Word Forms
Participe passécaptivated
Troisième personne du singuliercaptivates
Passé simplecaptivated
Participe présentcaptivating

Phrases d'exemple

The music captivated us.

La musique nous a captivés.

he was captivated by her youthful charm.

il était captivé par son charme juvénile.

He was captivated by her beauty.

Il était captivé par sa beauté.

a novel that captivates its readers;

un roman qui captive ses lecteurs ;

Her beauty captivated him.

Sa beauté l'a captivé.

The audience was captivated by her performance.

Le public était captivé par sa performance.

The kindergarten children were captivated by the variety of animals in the zoo.

Les enfants de maternelle étaient captivés par la variété d'animaux dans le zoo.

The schoolboys were captivated by the adventures of the heroes in the animated cartoon.

Les écoliers étaient captivés par les aventures des héros dans le dessin animé.

Natural allure is the most potent of beauty ingredients.This re-emergence of nature as seductress and enchantress is what captivates the imagination and creates the ultimate goddess.

L'attrait naturel est l'ingrédient de beauté le plus puissant. Cette réémergence de la nature en tant que séductrice et enchantresse est ce qui captive l'imagination et crée la déesse ultime.

Exemples du monde réel

The allure and charm of Paris captivate all who visit there.

L'attrait et le charme de Paris captivent tous ceux qui s'y rendent.

Source: 100 Classic English Essays for Recitation

Huang added that she was captivated by the energy of the scene.

Huang a ajouté qu'elle était captivée par l'énergie de la scène.

Source: Intermediate and advanced English short essay.

Today, these characters still captivate readers worldwide.

Aujourd'hui, ces personnages captivent encore les lecteurs dans le monde entier.

Source: TED-Ed (video version)

Their mission and films captivated the world.

Leur mission et leurs films ont captivé le monde.

Source: CNN 10 Student English April 2023 Compilation

They are designed to captivate you.

Ils sont conçus pour vous captiver.

Source: TED Talks (Video Edition) July 2018 Collection

Jupiter's wonders are hard to fathom. They've captivated men for centuries.

Les merveilles de Jupiter sont difficiles à concevoir. Elles ont captivé les hommes pendant des siècles.

Source: The History Channel documentary "Cosmos"

I'm so proud. Wasn't he captivating?

Je suis tellement fier. N'était-il pas captivant ?

Source: Our Day This Season 1

On his travels, strangers were captivated by Rasputin's magnetic presence.

Lors de ses voyages, les étrangers étaient captivés par la présence magnétique de Raspoutine.

Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

The audience was captivated and it became more of a ritual.

Le public était captivé et cela en est devenu davantage un rituel.

Source: VOA Standard English (Video Version) - 2022 Collection

In it, he teaches us how to become a captivating presenter.

Il nous apprend à devenir un présentateur captivant.

Source: Tales of Imagination and Creativity

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant