carnal desire
désir charnel
carnal pleasure
plaisir charnel
carnal relationship
relation charnelle
carnal knowledge
carnalité
but we have reason to cool our raging motions , our carnal stings , our unbitted lusts.
mais nous avons des raisons de calmer nos ardeurs, nos désirs charnels, nos luxures non maîtrisés.
But we have reasons to cool our raging motions, our carnal stings, our unbitted lusts,
Mais nous avons des raisons de calmer nos ardeurs, nos désirs charnels, nos luxures non maîtrisés,
carnal pleasures of the flesh
plaisirs charnels de la chair
This panel is a carnal interpretation and direct corruption of God's words, be fruitful and multiply.
Ce panneau est une interprétation charnelle et une corruption directe des paroles de Dieu, soyez féconds et multipliez-vous.
Source: Secrets of MasterpiecesThat's not to say that if a carnal relationship were to develop that I wouldn't participate. However briefly.
Cela ne veut pas dire que si une relation charnelle devait se développer, je n'y participerais pas. Même brièvement.
Source: The Big Bang Theory Season 1Through it, they have seen you practicing the art of carnal self-service in front of some adult content.
Grâce à cela, ils vous ont vu pratiquer l'art du plaisir charnel devant du contenu pour adultes.
Source: Graphic Information ShowHis faith is carnal, the bodies in his masterpieces are trapped in flesh, even when that's the Son of God.
Sa foi est charnelle, les corps de ses chefs-d'œuvre sont piégés dans la chair, même lorsque c'est le Fils de Dieu.
Source: The Power of Art - Michelangelo da CaravaggioAnd he found that crabs that carried custom coverings had the most impressive carnal equipment.
Et il a découvert que les crabes qui portaient des revêtements personnalisés avaient l'équipement charnel le plus impressionnant.
Source: Science 60 Seconds - Scientific American January 2019 CollectionShe did wonder how male carnal instincts can remain functional during the worst of times.
Elle se demandait comment les instincts charnels masculins pouvaient rester fonctionnels dans les moments les plus sombres.
Source: World Atlas of WondersI'm referring to full carnal knowledge.
J'entends par là une connaissance charnelle complète.
Source: Gossip Girl Season 5" Ser Osney, " said the High Septon, in a firm, clear voice, " did you have carnal knowledge of the queen" ?
"- Ser Osney, " dit le Grand Septon d'une voix ferme et claire, " aviez-vous des connaissances charnelles de la reine ?"
Source: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows (Bilingual Edition)But to the disappointment of readers over the centuries, the sin that Augustine talks about... isn't carnal at all. It has to do with pears.
Mais au grand désespoir des lecteurs au fil des siècles, le péché dont parle Augustin... n'est pas du tout charnel. Cela a à voir avec des poires.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionAnd book two of " The Confessions" has a great beginning: " I propose now to set down my past wickedness and a carnal corruption of my soul."
Et le deuxième livre des « Confessions » a un excellent début : « Je propose maintenant de consigner mes péchés passés et une corruption charnelle de mon âme. »
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual Selectioncarnal desire
désir charnel
carnal pleasure
plaisir charnel
carnal relationship
relation charnelle
carnal knowledge
carnalité
but we have reason to cool our raging motions , our carnal stings , our unbitted lusts.
mais nous avons des raisons de calmer nos ardeurs, nos désirs charnels, nos luxures non maîtrisés.
But we have reasons to cool our raging motions, our carnal stings, our unbitted lusts,
Mais nous avons des raisons de calmer nos ardeurs, nos désirs charnels, nos luxures non maîtrisés,
carnal pleasures of the flesh
plaisirs charnels de la chair
This panel is a carnal interpretation and direct corruption of God's words, be fruitful and multiply.
Ce panneau est une interprétation charnelle et une corruption directe des paroles de Dieu, soyez féconds et multipliez-vous.
Source: Secrets of MasterpiecesThat's not to say that if a carnal relationship were to develop that I wouldn't participate. However briefly.
Cela ne veut pas dire que si une relation charnelle devait se développer, je n'y participerais pas. Même brièvement.
Source: The Big Bang Theory Season 1Through it, they have seen you practicing the art of carnal self-service in front of some adult content.
Grâce à cela, ils vous ont vu pratiquer l'art du plaisir charnel devant du contenu pour adultes.
Source: Graphic Information ShowHis faith is carnal, the bodies in his masterpieces are trapped in flesh, even when that's the Son of God.
Sa foi est charnelle, les corps de ses chefs-d'œuvre sont piégés dans la chair, même lorsque c'est le Fils de Dieu.
Source: The Power of Art - Michelangelo da CaravaggioAnd he found that crabs that carried custom coverings had the most impressive carnal equipment.
Et il a découvert que les crabes qui portaient des revêtements personnalisés avaient l'équipement charnel le plus impressionnant.
Source: Science 60 Seconds - Scientific American January 2019 CollectionShe did wonder how male carnal instincts can remain functional during the worst of times.
Elle se demandait comment les instincts charnels masculins pouvaient rester fonctionnels dans les moments les plus sombres.
Source: World Atlas of WondersI'm referring to full carnal knowledge.
J'entends par là une connaissance charnelle complète.
Source: Gossip Girl Season 5" Ser Osney, " said the High Septon, in a firm, clear voice, " did you have carnal knowledge of the queen" ?
"- Ser Osney, " dit le Grand Septon d'une voix ferme et claire, " aviez-vous des connaissances charnelles de la reine ?"
Source: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows (Bilingual Edition)But to the disappointment of readers over the centuries, the sin that Augustine talks about... isn't carnal at all. It has to do with pears.
Mais au grand désespoir des lecteurs au fil des siècles, le péché dont parle Augustin... n'est pas du tout charnel. Cela a à voir avec des poires.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionAnd book two of " The Confessions" has a great beginning: " I propose now to set down my past wickedness and a carnal corruption of my soul."
Et le deuxième livre des « Confessions » a un excellent début : « Je propose maintenant de consigner mes péchés passés et une corruption charnelle de mon âme. »
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant