have clout
avoir de l'influence
political clout
influence politique
social media clout
influence des médias sociaux
I clouted him round the head.
Je l'ai frappé à la tête.
She used her clout to get the promotion.
Elle a utilisé son influence pour obtenir la promotion.
Having a large social media following gives influencers clout.
Avoir un grand nombre d'abonnés sur les réseaux sociaux donne de l'influence aux influenceurs.
The CEO's clout helped secure the deal.
L'influence du PDG a permis de conclure l'accord.
Political leaders often rely on their clout to push through policies.
Les chefs de file politiques s'appuient souvent sur leur influence pour faire adopter des politiques.
He gained clout in the industry through hard work and dedication.
Il a acquis de l'influence dans l'industrie grâce à son travail acharné et à son dévouement.
The company's clout in the market allowed it to negotiate better terms.
L'influence de l'entreprise sur le marché lui a permis de négocier de meilleures conditions.
She leveraged her clout to raise awareness for the cause.
Elle a utilisé son influence pour sensibiliser à la cause.
Celebrities often wield clout in the fashion industry.
Les célébrités exercent souvent une influence dans l'industrie de la mode.
The union's clout helped secure better benefits for its members.
L'influence du syndicat a permis de garantir de meilleurs avantages pour ses membres.
Investors with significant clout can influence market trends.
Les investisseurs ayant une influence importante peuvent influencer les tendances du marché.
Rob - it's Rob who has the clout!
C'est Rob qui a de l'influence !
Source: BBC Authentic EnglishEsmeralda has some real clout on social media.
Esmeralda a une réelle influence sur les réseaux sociaux.
Source: BBC Authentic EnglishBut its clerics wield serious clout.
Mais ses clercs exercent une influence considérable.
Source: The Economist (Summary)Their new-found assertiveness was a product of both their growing economic weight and America's diminished clout.
Leur nouvelle audace était le fruit de leur poids économique croissant et de la perte d'influence de l'Amérique.
Source: The Economist - ArtsApple has the clout to make the industry more profitable.
Apple a l'influence nécessaire pour rendre l'industrie plus rentable.
Source: Shelly July 2020FEW megafauna are more charismatic than elephants, and that charisma gives them political clout.
Peu de mégafaunes sont aussi charismatiques que les éléphants, et ce charisme leur confère une influence politique.
Source: The Economist - TechnologyAnalysts say Asians lack the political clout of other groups such as African-Americans and Hispanics.
Les analystes affirment que les Asiatiques manquent de l'influence politique des autres groupes tels que les Afro-Américains et les Hispaniques.
Source: VOA Standard Speed Compilation June 2016I asked Mary-Ann my question and she slopped a wet clout noisily into the sink.
J'ai demandé à Mary-Ann ma question et elle a jeté une vadrouille mouillée et bruyante dans l'évier.
Source: Seek pleasure and have fun.The problem, for those who love freedom, is that the young lack political clout.
Le problème, pour ceux qui aiment la liberté, est que les jeunes manquent d'influence politique.
Source: The Economist - ComprehensivePowerful suppliers will use their clout to raise prices or insist on other more favorable terms.
Les fournisseurs puissants utiliseront leur influence pour augmenter les prix ou exiger d'autres conditions plus favorables.
Source: Harvard Business Reviewhave clout
avoir de l'influence
political clout
influence politique
social media clout
influence des médias sociaux
I clouted him round the head.
Je l'ai frappé à la tête.
She used her clout to get the promotion.
Elle a utilisé son influence pour obtenir la promotion.
Having a large social media following gives influencers clout.
Avoir un grand nombre d'abonnés sur les réseaux sociaux donne de l'influence aux influenceurs.
The CEO's clout helped secure the deal.
L'influence du PDG a permis de conclure l'accord.
Political leaders often rely on their clout to push through policies.
Les chefs de file politiques s'appuient souvent sur leur influence pour faire adopter des politiques.
He gained clout in the industry through hard work and dedication.
Il a acquis de l'influence dans l'industrie grâce à son travail acharné et à son dévouement.
The company's clout in the market allowed it to negotiate better terms.
L'influence de l'entreprise sur le marché lui a permis de négocier de meilleures conditions.
She leveraged her clout to raise awareness for the cause.
Elle a utilisé son influence pour sensibiliser à la cause.
Celebrities often wield clout in the fashion industry.
Les célébrités exercent souvent une influence dans l'industrie de la mode.
The union's clout helped secure better benefits for its members.
L'influence du syndicat a permis de garantir de meilleurs avantages pour ses membres.
Investors with significant clout can influence market trends.
Les investisseurs ayant une influence importante peuvent influencer les tendances du marché.
Rob - it's Rob who has the clout!
C'est Rob qui a de l'influence !
Source: BBC Authentic EnglishEsmeralda has some real clout on social media.
Esmeralda a une réelle influence sur les réseaux sociaux.
Source: BBC Authentic EnglishBut its clerics wield serious clout.
Mais ses clercs exercent une influence considérable.
Source: The Economist (Summary)Their new-found assertiveness was a product of both their growing economic weight and America's diminished clout.
Leur nouvelle audace était le fruit de leur poids économique croissant et de la perte d'influence de l'Amérique.
Source: The Economist - ArtsApple has the clout to make the industry more profitable.
Apple a l'influence nécessaire pour rendre l'industrie plus rentable.
Source: Shelly July 2020FEW megafauna are more charismatic than elephants, and that charisma gives them political clout.
Peu de mégafaunes sont aussi charismatiques que les éléphants, et ce charisme leur confère une influence politique.
Source: The Economist - TechnologyAnalysts say Asians lack the political clout of other groups such as African-Americans and Hispanics.
Les analystes affirment que les Asiatiques manquent de l'influence politique des autres groupes tels que les Afro-Américains et les Hispaniques.
Source: VOA Standard Speed Compilation June 2016I asked Mary-Ann my question and she slopped a wet clout noisily into the sink.
J'ai demandé à Mary-Ann ma question et elle a jeté une vadrouille mouillée et bruyante dans l'évier.
Source: Seek pleasure and have fun.The problem, for those who love freedom, is that the young lack political clout.
Le problème, pour ceux qui aiment la liberté, est que les jeunes manquent d'influence politique.
Source: The Economist - ComprehensivePowerful suppliers will use their clout to raise prices or insist on other more favorable terms.
Les fournisseurs puissants utiliseront leur influence pour augmenter les prix ou exiger d'autres conditions plus favorables.
Source: Harvard Business ReviewExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant