consecrating

[États-Unis]/ˈkɒnsəˌkreɪtɪŋ/
[Royaume-Uni]/ˈkɑːnsəˌkreɪtɪŋ/
Fréquence: Très élevé

Traduction

v. faire ou déclarer quelque chose de sacré; dédier formellement à un but divin; consacrer ou renoncer à un but spécial

Expressions & Collocations

consecrating a space

consécration d'un espace

consecrating a place

consécration d'un lieu

consecrating the ground

consécration du sol

consecrating the altar

consécration de l'autel

consecrating a ceremony

consécration d'une cérémonie

consecrating a building

consécration d'un bâtiment

consecrating a moment

consécration d'un moment

consecrating a marriage

consécration d'un mariage

consecrating an object

consécration d'un objet

consecrating a service

consécration d'un service

Phrases d'exemple

the priest is consecrating the new altar.

le prêtre consacre le nouvel autel.

they are consecrating the ground for the new church.

ils consacrent le terrain pour la nouvelle église.

she felt a sense of peace while consecrating her life to charity.

elle a ressenti un sentiment de paix en consacrant sa vie à la charité.

the ceremony involved consecrating the water for baptism.

la cérémonie impliquait de consacrer l'eau pour le baptême.

consecrating the marriage vows is a sacred tradition.

consacrer les vœux de mariage est une tradition sacrée.

the community gathered for the consecrating of the new park.

la communauté s'est réunie pour la consécration du nouveau parc.

consecrating the artifacts was essential for the museum.

consacrer les artefacts était essentiel pour le musée.

he spent years consecrating his art to the pursuit of truth.

il a passé des années à consacrer son art à la recherche de la vérité.

the bishop is responsible for consecrating new bishops.

l'évêque est responsable de consacrer de nouveaux évêques.

consecrating the land was a significant event for the community.

consacrer la terre était un événement important pour la communauté.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant