contemplation

[États-Unis]/ˌkɒntəmˈpleɪʃn/
[Royaume-Uni]/ˌkɑːntəmˈpleɪʃn/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. regard; pensée profonde, méditation; attente.
Word Forms

Expressions & Collocations

deep contemplation

profonde contemplation

pensive contemplation

contemplation pensive

Phrases d'exemple

the contemplation of beauty

la contemplation de la beauté

substantial fitting work is in contemplation .

des travaux d'ajustement importants sont en cours de réflexion.

Contemplation was abandoned for action.

La contemplation a été abandonnée au profit de l'action.

the road is too busy for leisurely contemplation of the scenery.

La route est trop fréquentée pour contempler tranquillement le paysage.

sought further information in contemplation of a career change.

Elle a cherché plus d'informations en envisageant un changement de carrière.

She was lost in contemplation of the scene in front of her.

Elle était absorbée par la contemplation de la scène devant elle.

He spent many hours in deep contemplation.

Il a passé de nombreuses heures en profonde contemplation.

His mind kept branching off into the contemplation of silly things.

Son esprit s'égarait constamment dans la contemplation de choses stupides.

She bought three dresses in contemplation of her trip.

Elle a acheté trois robes en prévision de son voyage.

If you are admired by your success, my benison is warmly and hortative contemplation traversing congested crowd.

Si vous êtes admiré pour votre succès, ma bénédiction est une contemplation chaleuse et encourageante traversant une foule dense.

Exemples du monde réel

That's a big step to undertake, and needs proper contemplation and skepticism.

C'est un grand pas à faire, et cela nécessite une réflexion et un scepticisme appropriés.

Source: Crash Course Astronomy

He had forgotten all about her in his feverish contemplation of the Hallows.

Il avait complètement oublié de l'avoir en tête, absorbé par sa contemplation fébrile des Talismans.

Source: 7. Harry Potter and the Deathly Hallows

No plans for it, no policy for it, no contemplation of it.

Aucun plan à ce sujet, aucune politique à ce sujet, aucune contemplation à ce sujet.

Source: CNN 10 Student English September 2021 Collection

And I appreciate your effort, but upon contemplation, I decided I was being selfish.

Et j'apprécie vos efforts, mais après réflexion, j'ai décidé que j'étais égoïste.

Source: The Big Bang Theory Season 6

Contemplation the history of the pineapple suggest a curious overlap between love and economics.

La contemplation de l'histoire de l'ananas suggère un étrange chevauchement entre l'amour et l'économie.

Source: The school of life

A sermon, or a passage, of scripture would be followed by a reflective chant, time for contemplation.

Un sermon, ou un passage, d'écriture serait suivi d'un chant méditatif, un temps pour la contemplation.

Source: Listening to Music (Video Version)

On the rooftop behold a 300-meter landscape garden divided into zones including a 'pause area' for quiet contemplation.

Sur le toit, découvrez un jardin paysager de 300 mètres de long divisé en zones, dont une 'zone de pause' pour la contemplation tranquille.

Source: Working at Google

It is firstly a medium for the projection of sacred text and secondly a vehicle for spiritual contemplation.

Il s'agit tout d'abord d'un moyen de projection de textes sacrés et, en second lieu, d'un véhicule de contemplation spirituelle.

Source: Listening to Music (Video Version)

It emerges from Hamlet's contemplation of life and death.

Cela découle de la contemplation de la vie et de la mort par Hamlet.

Source: 202322

My uncle, falling back into his absorbing contemplations, had already forgotten my imprudent words.

Mon oncle, retombant dans ses contemplations absorbantes, avait déjà oublié mes paroles imprudentes.

Source: The Journey to the Heart of the Earth

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant