| Participe passé | contoured |
well-defined contours
contours bien définis
the compartment has been contoured with smooth rounded corners.
le compartiment a été profilé avec des coins lisses et arrondis.
her contoured face looked stunning in the spotlight
son visage aux contours dessinés avait l'air magnifique sous les projecteurs
the contoured map showed all the mountain ranges clearly
la carte aux contours dessinés montrait clairement tous les chaînes de montagnes
she used a contoured brush to apply the makeup smoothly
elle a utilisé un pinceau aux contours dessinés pour appliquer le maquillage en douceur
the contoured dress accentuated her curves
la robe aux contours dessinés accentuait ses courbes
the contoured seat provided extra comfort on the long flight
le siège aux contours dessinés offrait un confort supplémentaire pendant le long vol
the contoured design of the car improved its aerodynamics
le design aux contours dessinés de la voiture améliorait son aérodynamisme
the contoured handle of the knife fit perfectly in her hand
la poignée aux contours dessinés du couteau s'adaptait parfaitement à sa main
the contoured path led us through the forest
le sentier aux contours dessinés nous a conduits à travers la forêt
the contoured hills provided a scenic backdrop for the village
les collines aux contours dessinés offraient un décor pittoresque pour le village
the contoured chair supported his back comfortably
la chaise aux contours dessinés soutenait confortablement son dos
One could see only the contours of the roofs and the candles in the windows.
On ne pouvait voir que les contours des toits et les bougies dans les fenêtres.
Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 1Something that would keep its shape and really offer that contoured support.
Quelque chose qui conserverait sa forme et offrirait vraiment ce soutien profilé.
Source: Wall Street JournalThe contour of the Atlantic coast of America is very irregular.
Le contour de la côte atlantique de l'Amérique est très irrégulier.
Source: IELTS Vocabulary: Category RecognitionIt's, like, trying to contour your face differently.
C'est comme essayer de contourer votre visage différemment.
Source: European and American Cultural Atmosphere (Audio)I inched closer, stretched out my whole hand now to trace the contours of his forearm with my fingertips.
Je me suis approché, j'ai tendu toute ma main pour tracer du bout des doigts les contours de son avant-bras.
Source: Twilight: EclipseBarbie has a tiny nose so I'm going to exaggerate my nose by contouring it.
Barbie a un petit nez, donc je vais exagérer mon nez en le contourant.
Source: The power of makeupHad his brain unfolded under sharper contours they would have said, " A thoughtful man."
Si son cerveau s'était développé sous des contours plus nets, ils auraient dit : "Un homme réfléchi."
Source: Returning HomeAnd because of how the slit pupil takes in light, it creates sharp, vertical contours.
Et en raison de la façon dont la pupille fendue capte la lumière, elle crée des contours nets et verticaux.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesAnd since we have so much data, you can see the contours of many countries, especially in the Western world.
Et comme nous avons tellement de données, vous pouvez voir les contours de nombreux pays, en particulier dans le monde occidental.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionWhen you contour, you're receding the area.
Quand vous contournez, vous reculez la zone.
Source: The power of makeupwell-defined contours
contours bien définis
the compartment has been contoured with smooth rounded corners.
le compartiment a été profilé avec des coins lisses et arrondis.
her contoured face looked stunning in the spotlight
son visage aux contours dessinés avait l'air magnifique sous les projecteurs
the contoured map showed all the mountain ranges clearly
la carte aux contours dessinés montrait clairement tous les chaînes de montagnes
she used a contoured brush to apply the makeup smoothly
elle a utilisé un pinceau aux contours dessinés pour appliquer le maquillage en douceur
the contoured dress accentuated her curves
la robe aux contours dessinés accentuait ses courbes
the contoured seat provided extra comfort on the long flight
le siège aux contours dessinés offrait un confort supplémentaire pendant le long vol
the contoured design of the car improved its aerodynamics
le design aux contours dessinés de la voiture améliorait son aérodynamisme
the contoured handle of the knife fit perfectly in her hand
la poignée aux contours dessinés du couteau s'adaptait parfaitement à sa main
the contoured path led us through the forest
le sentier aux contours dessinés nous a conduits à travers la forêt
the contoured hills provided a scenic backdrop for the village
les collines aux contours dessinés offraient un décor pittoresque pour le village
the contoured chair supported his back comfortably
la chaise aux contours dessinés soutenait confortablement son dos
One could see only the contours of the roofs and the candles in the windows.
On ne pouvait voir que les contours des toits et les bougies dans les fenêtres.
Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 1Something that would keep its shape and really offer that contoured support.
Quelque chose qui conserverait sa forme et offrirait vraiment ce soutien profilé.
Source: Wall Street JournalThe contour of the Atlantic coast of America is very irregular.
Le contour de la côte atlantique de l'Amérique est très irrégulier.
Source: IELTS Vocabulary: Category RecognitionIt's, like, trying to contour your face differently.
C'est comme essayer de contourer votre visage différemment.
Source: European and American Cultural Atmosphere (Audio)I inched closer, stretched out my whole hand now to trace the contours of his forearm with my fingertips.
Je me suis approché, j'ai tendu toute ma main pour tracer du bout des doigts les contours de son avant-bras.
Source: Twilight: EclipseBarbie has a tiny nose so I'm going to exaggerate my nose by contouring it.
Barbie a un petit nez, donc je vais exagérer mon nez en le contourant.
Source: The power of makeupHad his brain unfolded under sharper contours they would have said, " A thoughtful man."
Si son cerveau s'était développé sous des contours plus nets, ils auraient dit : "Un homme réfléchi."
Source: Returning HomeAnd because of how the slit pupil takes in light, it creates sharp, vertical contours.
Et en raison de la façon dont la pupille fendue capte la lumière, elle crée des contours nets et verticaux.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesAnd since we have so much data, you can see the contours of many countries, especially in the Western world.
Et comme nous avons tellement de données, vous pouvez voir les contours de nombreux pays, en particulier dans le monde occidental.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionWhen you contour, you're receding the area.
Quand vous contournez, vous reculez la zone.
Source: The power of makeupExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant