| Pluriel | copyists |
the copyists sold the originals and decamped with the proceeds.
les contrefacteurs ont vendu les originaux et se sont enfuis avec le produit.
The copyist diligently transcribed the ancient manuscript.
Le copiste a transcrit avec diligence l'ancien manuscrit.
The copyist made several copies of the document for distribution.
Le copiste a fait plusieurs copies du document à distribuer.
The copyist carefully studied the original painting before replicating it.
Le copiste a étudié attentivement la peinture originale avant de la reproduire.
The copyist's job requires attention to detail and precision.
Le travail du copiste exige de l'attention aux détails et de la précision.
The copyist's work is essential for preserving historical documents.
Le travail du copiste est essentiel pour la préservation des documents historiques.
The copyist used a quill pen to transcribe the handwritten notes.
Le copiste a utilisé une plume pour transcrire les notes manuscrites.
The copyist meticulously copied the calligraphy of the famous poet.
Le copiste a méticuleusement copié la calligraphie du célèbre poète.
The copyist's role is to reproduce texts accurately and legibly.
Le rôle du copiste est de reproduire les textes avec précision et lisibilité.
The copyist carefully checked each copy for errors before submitting them.
Le copiste a soigneusement vérifié chaque copie pour détecter les erreurs avant de les soumettre.
The copyist's hand cramped from hours of continuous writing.
La main du copiste était raide après des heures d'écriture continue.
The prince summoned a copyist on the following day, and two days afterwards Julien was the possessor of fifty-three carefully numbered love-letters intended for the most sublime and the most melancholy virtue.
Le prince fit venir un copiste le lendemain, et deux jours plus tard, Julien était en possession de cinquante-trois lettres d'amour soigneusement numérotées, destinées à la vertu la plus sublime et à la plus mélancolique.
Source: The Red and the Black (Part Four)the copyists sold the originals and decamped with the proceeds.
les contrefacteurs ont vendu les originaux et se sont enfuis avec le produit.
The copyist diligently transcribed the ancient manuscript.
Le copiste a transcrit avec diligence l'ancien manuscrit.
The copyist made several copies of the document for distribution.
Le copiste a fait plusieurs copies du document à distribuer.
The copyist carefully studied the original painting before replicating it.
Le copiste a étudié attentivement la peinture originale avant de la reproduire.
The copyist's job requires attention to detail and precision.
Le travail du copiste exige de l'attention aux détails et de la précision.
The copyist's work is essential for preserving historical documents.
Le travail du copiste est essentiel pour la préservation des documents historiques.
The copyist used a quill pen to transcribe the handwritten notes.
Le copiste a utilisé une plume pour transcrire les notes manuscrites.
The copyist meticulously copied the calligraphy of the famous poet.
Le copiste a méticuleusement copié la calligraphie du célèbre poète.
The copyist's role is to reproduce texts accurately and legibly.
Le rôle du copiste est de reproduire les textes avec précision et lisibilité.
The copyist carefully checked each copy for errors before submitting them.
Le copiste a soigneusement vérifié chaque copie pour détecter les erreurs avant de les soumettre.
The copyist's hand cramped from hours of continuous writing.
La main du copiste était raide après des heures d'écriture continue.
The prince summoned a copyist on the following day, and two days afterwards Julien was the possessor of fifty-three carefully numbered love-letters intended for the most sublime and the most melancholy virtue.
Le prince fit venir un copiste le lendemain, et deux jours plus tard, Julien était en possession de cinquante-trois lettres d'amour soigneusement numérotées, destinées à la vertu la plus sublime et à la plus mélancolique.
Source: The Red and the Black (Part Four)Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant