critical

[États-Unis]/ˈkrɪtɪkl/
[Royaume-Uni]/ˈkrɪtɪkl/
Fréquence: Très élevé

Traduction

adj. enclin à critiquer, crucial, dangereux, à un point de crise, lié à ou impliquant des commentaires

Expressions & Collocations

critical condition

état critique

critical thinking

réflexion critique

critical analysis

analyse critique

critical care

soins intensifs

critical point

point critique

critical review

critique

critical factor

facteur critique

critical value

valeur critique

critical of

critique de

critical moment

moment critique

critical load

charge critique

critical part

partie critique

critical period

période critique

critical temperature

température critique

critical speed

vitesse critique

critical issue

problème critique

critical path

chemin critique

critical pressure

pression critique

critical velocity

vitesse critique

critical state

état critique

critical mass

masse critique

critical flow

débit critique

Phrases d'exemple

be critical of sth.

être critique envers quelque chose

a discourse on critical theory.

un discours sur la théorie critique

a plurality of critical approaches.

une pluralité d'approches critiques

the critical phase of an illness

la phase critique d'une maladie

a man with a critical eye

un homme au regard critique

a critical point in the campaign.

un moment critique de la campagne

a critical shortage of food.

une pénurie critique de nourriture

a critical edition of a Bach sonata.

une édition critique d'une sonate de Bach

the Frankfurt school of critical theory.

l'école de Francfort de la théorie critique

critical writings on art

écrits critiques sur l'art

We are at a critical time in history.

Nous sommes à un moment critique de l'histoire.

an illness at the critical stage.

une maladie à l'étape critique

a critical evaluation of the film

une évaluation critique du film

critical acclaim; a critical analysis of Melville's writings.

acclamation critique ; une analyse critique des écrits de Melville.

a scientific discovery that won critical applause.

une découverte scientifique qui a remporté des applaudissements critiques.

I was very critical of the previous regime.

J'ai été très critique envers le régime précédent.

temperature is a critical factor in successful fruit storage.

la température est un facteur critique pour le stockage réussi des fruits.

Exemples du monde réel

These flights are both critical and dangerous.

Ces vols sont à la fois critiques et dangereux.

Source: CNN 10 Student English November 2017 Collection

Some people are critical, others are abusive.

Certaines personnes sont critiques, d'autres sont abusives.

Source: TED Talks (Video Edition) June 2019 Collection

Not as funny, but just as critical.

Pas aussi drôle, mais tout aussi important.

Source: VOA Standard February 2014 Collection

It's so simple yet very very critical.

C'est si simple, mais très très important.

Source: Lost Girl Season 2

Repetition is critical to habit formation.

La répétition est essentielle à la formation des habitudes.

Source: Selected English short passages

How critical is community acceptance of this?

Quelle est l'importance de l'acceptation de la communauté à ce sujet ?

Source: CNN 10 Student English September 2018 Collection

He was often critical of the cleric establishment.

Il était souvent critique envers l'establishment cléric.

Source: NPR News June 2013 Compilation

Choice, in other words, dulls the critical faculties.

Le choix, en d'autres termes, émousse les facultés critiques.

Source: The Economist - Technology

Nobody says thank you, and everyone has something critical to say online.

Personne ne dit merci, et tout le monde a quelque chose de critique à dire en ligne.

Source: Focus on the Oscars

Their coloration provides critical camouflage from predators.

Leur coloration offre un camouflage essentiel contre les prédateurs.

Source: A Small Story, A Great Documentary

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant