| Pluriel | deletions |
data deletion
suppression de données
permanent deletion
suppression permanente
file deletion
suppression de fichier
record deletion
suppression d'enregistrement
automatic deletion
suppression automatique
gene deletion
suppression de gène
deletion of a file.
suppression d'un fichier.
this prevents unauthorized access or inadvertent deletion of the file.
cela empêche l'accès non autorisé ou la suppression accidentelle du fichier.
Deletion of macrophage HO-1 reduced expression of the dormancy regulon.
La suppression du HO-1 macrophage a réduit l'expression du régulateur de dormance.
The deque class is like a vector, but also supports fast insertion and deletion at the front of the deque.
La classe deque est comme un vecteur, mais prend également en charge l'insertion et la suppression rapides au début de la deque.
Results A 13389G deletion in exon 6 was characterized in propositus, and this mutation led to frameshift.
Résultats Une délétion de 13389G dans l'exon 6 a été caractérisée chez le sujet initial, et cette mutation a entraîné un décalage de cadre.
abnormal rate of EEG was 72.2%, including low voltage, allorhythmia of slow wave, deletion of sleep-spindle wave and attack wave.
Le taux anormal d'EEG était de 72,2 %, comprenant une tension basse, une allorythmie d'ondes lentes, une suppression des ondes de sommeil et des ondes d'attaque.
Furthermore, PTP1B deletion significantly reduced gene expression of 3 1-adrenergic receptor subtypes, consistent with blunted constriction to phenylephrine.
De plus, la suppression de PTP1B a considérablement réduit l'expression des gènes de 3 sous-types de récepteurs bêta-adrénergiques, ce qui est conforme à une constriction atténuée à la phényléphrine.
Any reasonably segregable portion of a record shall be provided to any person requesting such record after deletion of the portions which are exempt under this subsection.
Toute portion d'un enregistrement raisonnablement séparable doit être fournie à toute personne qui la demande après la suppression des parties qui sont exonérées en vertu de ce paragraphe.
In mice, widespread deletion of the tumor suppressor Phosphatase and tensin homolog (PTEN) generates hamartomatous intestinal polyps with epithelial and stromal inolement.
Chez les souris, la suppression généralisée du suppresseur de tumeur Phosphatase et tensin homolog (PTEN) génère des polypes intestinaux hamartomateux avec une infiltration épithéliale et stromale.
The addition and deletion of picks in the Linescan portion of Interactive Interpretation works the same as Interactive Interpretation in earlier versions of RADAN.
L'ajout et la suppression de pics dans la partie Linescan de l'interprétation interactive fonctionnent de la même manière que l'interprétation interactive dans les versions antérieures de RADAN.
Dentin matrix protein 1 (DMP1) is expressed in both pulp and odontoblast cells and deletion of the Dmp1 gene leads to defects in odontogenesis and mineralization.
La protéine de la matrice de la dentine 1 (DMP1) est exprimée à la fois dans les cellules pulaires et odontoblastiques et la suppression du gène Dmp1 entraîne des défauts de l'odontogenèse et de la minéralisation.
Afterward, Cao Xueqin had unfolded that book inspecting for ten years, made additions and deletions five times, compiled catalogue and bouts, titled it《twelve hairpins of the Jin Lin》 elsewise.
Par la suite, Cao Xueqin a développé ce livre en l'examinant pendant dix ans, en y apportant cinq fois des ajouts et des suppressions, en compilant des catalogues et des vers, et en le titrant 《douze chignons de Jin Lin》 autrement.
Here, we show that deletions of VPS28 and VPS32 increase the susceptibility of C. albicans to cell wall disruption agents, echinocandin and azole antifungal agents.
Ici, nous montrons que les suppressions de VPS28 et VPS32 augmentent la susceptibilité de C. albicans aux agents de disruption de la paroi cellulaire, l'échinocandine et les agents antifongiques azolés.
The most common one is a deletion on the paternal genes spanning Prader-Willi region.
Le plus courant est une délétion sur les gènes paternels couvrant la région de Prader-Willi.
Source: Osmosis - GeneticsSo the Prader-Willi patients with deletions that encompass OCA2 can have a light complexion.
Ainsi, les patients atteints du syndrome de Prader-Willi présentant des délétions qui englobent OCA2 peuvent avoir un teint clair.
Source: Osmosis - GeneticsThat deletion is a very big engineering effort.
Cette délétion représente un très gros effort d'ingénierie.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionOnce the pathogen is destroyed, most of the clonally expanded cells die off, that's called clonal deletion.
Une fois le pathogène détruit, la plupart des cellules clonalement amplifiées meurent, ce qu'on appelle la délétion clonale.
Source: Osmosis - Anatomy and PhysiologyAnd alpha thalassemia is caused by mutations in the alpha genes, most commonly a gene deletion.
Et l'alpha-thalassémie est causée par des mutations dans les gènes alpha, le plus souvent une délétion génique.
Source: Osmosis - GeneticsIn the end, the Congress made a few, minor word changes, and one big deletion.
À la fin, le Congrès a apporté quelques modifications mineures de mots et une grande suppression.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesWith gene editing, targeted changes are made like deletions and insertions right in an organism's genome.
Grâce à l'édition génique, des modifications ciblées sont apportées, telles que des suppressions et des insertions, directement dans le génome d'un organisme.
Source: Osmosis - GeneticsMost of these gene mutations are deletions or duplications of one or more exons, and a small amount are point mutations.
La plupart de ces mutations génétiques sont des suppressions ou des duplications d'un ou plusieurs exons, et une petite quantité sont des mutations ponctuelles.
Source: Osmosis - MusculoskeletalThe American Car Rental Association is part of a coalition asking the U.S. Congress to pass a law to govern data deletion.
L'American Car Rental Association fait partie d'une coalition demandant au Congrès américain d'adopter une loi régissant la suppression des données.
Source: VOA Standard English_AmericasToday I want to talk about letter deletion.
Aujourd'hui, je veux parler de la suppression de lettres.
Source: Engvid-James Course Collectiondata deletion
suppression de données
permanent deletion
suppression permanente
file deletion
suppression de fichier
record deletion
suppression d'enregistrement
automatic deletion
suppression automatique
gene deletion
suppression de gène
deletion of a file.
suppression d'un fichier.
this prevents unauthorized access or inadvertent deletion of the file.
cela empêche l'accès non autorisé ou la suppression accidentelle du fichier.
Deletion of macrophage HO-1 reduced expression of the dormancy regulon.
La suppression du HO-1 macrophage a réduit l'expression du régulateur de dormance.
The deque class is like a vector, but also supports fast insertion and deletion at the front of the deque.
La classe deque est comme un vecteur, mais prend également en charge l'insertion et la suppression rapides au début de la deque.
Results A 13389G deletion in exon 6 was characterized in propositus, and this mutation led to frameshift.
Résultats Une délétion de 13389G dans l'exon 6 a été caractérisée chez le sujet initial, et cette mutation a entraîné un décalage de cadre.
abnormal rate of EEG was 72.2%, including low voltage, allorhythmia of slow wave, deletion of sleep-spindle wave and attack wave.
Le taux anormal d'EEG était de 72,2 %, comprenant une tension basse, une allorythmie d'ondes lentes, une suppression des ondes de sommeil et des ondes d'attaque.
Furthermore, PTP1B deletion significantly reduced gene expression of 3 1-adrenergic receptor subtypes, consistent with blunted constriction to phenylephrine.
De plus, la suppression de PTP1B a considérablement réduit l'expression des gènes de 3 sous-types de récepteurs bêta-adrénergiques, ce qui est conforme à une constriction atténuée à la phényléphrine.
Any reasonably segregable portion of a record shall be provided to any person requesting such record after deletion of the portions which are exempt under this subsection.
Toute portion d'un enregistrement raisonnablement séparable doit être fournie à toute personne qui la demande après la suppression des parties qui sont exonérées en vertu de ce paragraphe.
In mice, widespread deletion of the tumor suppressor Phosphatase and tensin homolog (PTEN) generates hamartomatous intestinal polyps with epithelial and stromal inolement.
Chez les souris, la suppression généralisée du suppresseur de tumeur Phosphatase et tensin homolog (PTEN) génère des polypes intestinaux hamartomateux avec une infiltration épithéliale et stromale.
The addition and deletion of picks in the Linescan portion of Interactive Interpretation works the same as Interactive Interpretation in earlier versions of RADAN.
L'ajout et la suppression de pics dans la partie Linescan de l'interprétation interactive fonctionnent de la même manière que l'interprétation interactive dans les versions antérieures de RADAN.
Dentin matrix protein 1 (DMP1) is expressed in both pulp and odontoblast cells and deletion of the Dmp1 gene leads to defects in odontogenesis and mineralization.
La protéine de la matrice de la dentine 1 (DMP1) est exprimée à la fois dans les cellules pulaires et odontoblastiques et la suppression du gène Dmp1 entraîne des défauts de l'odontogenèse et de la minéralisation.
Afterward, Cao Xueqin had unfolded that book inspecting for ten years, made additions and deletions five times, compiled catalogue and bouts, titled it《twelve hairpins of the Jin Lin》 elsewise.
Par la suite, Cao Xueqin a développé ce livre en l'examinant pendant dix ans, en y apportant cinq fois des ajouts et des suppressions, en compilant des catalogues et des vers, et en le titrant 《douze chignons de Jin Lin》 autrement.
Here, we show that deletions of VPS28 and VPS32 increase the susceptibility of C. albicans to cell wall disruption agents, echinocandin and azole antifungal agents.
Ici, nous montrons que les suppressions de VPS28 et VPS32 augmentent la susceptibilité de C. albicans aux agents de disruption de la paroi cellulaire, l'échinocandine et les agents antifongiques azolés.
The most common one is a deletion on the paternal genes spanning Prader-Willi region.
Le plus courant est une délétion sur les gènes paternels couvrant la région de Prader-Willi.
Source: Osmosis - GeneticsSo the Prader-Willi patients with deletions that encompass OCA2 can have a light complexion.
Ainsi, les patients atteints du syndrome de Prader-Willi présentant des délétions qui englobent OCA2 peuvent avoir un teint clair.
Source: Osmosis - GeneticsThat deletion is a very big engineering effort.
Cette délétion représente un très gros effort d'ingénierie.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionOnce the pathogen is destroyed, most of the clonally expanded cells die off, that's called clonal deletion.
Une fois le pathogène détruit, la plupart des cellules clonalement amplifiées meurent, ce qu'on appelle la délétion clonale.
Source: Osmosis - Anatomy and PhysiologyAnd alpha thalassemia is caused by mutations in the alpha genes, most commonly a gene deletion.
Et l'alpha-thalassémie est causée par des mutations dans les gènes alpha, le plus souvent une délétion génique.
Source: Osmosis - GeneticsIn the end, the Congress made a few, minor word changes, and one big deletion.
À la fin, le Congrès a apporté quelques modifications mineures de mots et une grande suppression.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesWith gene editing, targeted changes are made like deletions and insertions right in an organism's genome.
Grâce à l'édition génique, des modifications ciblées sont apportées, telles que des suppressions et des insertions, directement dans le génome d'un organisme.
Source: Osmosis - GeneticsMost of these gene mutations are deletions or duplications of one or more exons, and a small amount are point mutations.
La plupart de ces mutations génétiques sont des suppressions ou des duplications d'un ou plusieurs exons, et une petite quantité sont des mutations ponctuelles.
Source: Osmosis - MusculoskeletalThe American Car Rental Association is part of a coalition asking the U.S. Congress to pass a law to govern data deletion.
L'American Car Rental Association fait partie d'une coalition demandant au Congrès américain d'adopter une loi régissant la suppression des données.
Source: VOA Standard English_AmericasToday I want to talk about letter deletion.
Aujourd'hui, je veux parler de la suppression de lettres.
Source: Engvid-James Course CollectionExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant