dual

[États-Unis]/ˈdjuːəl/
[Royaume-Uni]/ˈduːəl/
Fréquence: Très élevé

Traduction

adj. ayant deux parties ou aspects; se rapportant à deux parties ou aspects
n. un nombre ou une quantité qui est deux fois plus grande qu'une autre
Word Forms
Plurielduals

Expressions & Collocations

dual purpose

double usage

dual citizenship

double nationalité

dual income

double revenu

dual monitor

double écran

dual function

double fonction

dual role

double rôle

dual nature

double nature

dual system

double système

dual channel

double canal

dual nationality

double nationalité

dual personality

double personnalité

dual mode

double mode

dual control

double contrôle

dual beam

double faisceau

dual space

double espace

dual track

double voie

dual form

double forme

dual core

double cœur

Phrases d'exemple

their dual role at work and home.

leur double rôle au travail et à la maison.

a dual-control pilot trainer.

un simulateur de pilote à double commande

a belief in the dual nature of reality.

croyance en la double nature de la réalité.

a dual-purpose hand and nail cream.

une crème pour les mains et les ongles à double usage.

the dual traditions of high and low art.

les doubles traditions de l'art élevé et de l'art populaire.

dual controls for pilot and copilot; a car with dual exhaust pipes.

commandes duales pour le pilote et le copilote ; une voiture avec des tuyaux d'échappement doubles.

he drove along the dual carriageway to escape police.

Il a conduit le long de la voie à deux voies pour échapper à la police.

He has dual role as composer and conductor.

Il a un double rôle de compositeur et de chef d'orchestre.

dual-purpose technologies for commercial and military applications.

technologies à double usage pour les applications commerciales et militaires.

And Kwaio has not just singular and plural, but dual and paucal too.

Et Kwaio n'a pas seulement singulier et pluriel, mais aussi dual et paucal.

The problem of dual control is studied for the stochastic system of which the uncertainty model is polytopic.

Le problème du contrôle dual est étudié pour le système stochastique dont le modèle d'incertitude est polytopique.

a toy with the dual purpose of entertaining and developing memory skills

un jouet à double usage, destiné à divertir et à développer les compétences en matière de mémoire.

The JH600 is a dual sport, but the suspension is not adjustable, unless you want to take the fork apart and futz with the oil.

Le JH600 est un modèle dual sport, mais la suspension n'est pas réglable, à moins que vous ne souhaitiez démonter la fourche et jouer avec l'huile.

Objective To study the application of dual-frequency impedance pneumography and adaptive filter for reducing motion artifacts in respiration monitoring.

Objectif Étudier l'application de la pneumographie par impédance double fréquence et du filtre adaptatif pour réduire les artefacts de mouvement dans la surveillance respiratoire.

Please have the three-phase rectifier checked for the output wave with a dual beam synchroscope.

Veuillez faire vérifier le redresseur triphasé pour la forme d'onde de sortie avec un synchroscope à double faisceau.

This invention relates to a room temperature ionic liquid with dual functional imidazolyl and its preparation.

La présente invention concerne un liquide ionique à température ambiante à double fonctionnalité imidazolyl et sa préparation.

Exemples du monde réel

He has dual German and Iranian citizenship.

Il possède une double nationalité allemande et iranienne.

Source: NPR News July 2016 Compilation

You wouldn't want to end up in a dual with the Cercopoidea.

Vous ne voudriez pas vous retrouver dans un duel avec les Cercopoïdes.

Source: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)

It also has a dual SIM system.

Il dispose également d'un système double SIM.

Source: Trendy technology major events!

So the dual language books are definitely a great asset.

Donc, les livres en deux langues sont définitivement un atout précieux.

Source: VOA Standard English_Americas

So they have a kind of dual purpose.

Ils ont donc une sorte d'usage double.

Source: American English dialogue

Yet not all young dual citizens must choose.

Pourtant, tous les jeunes citoyens doubles ne doivent pas choisir.

Source: The Economist (Summary)

Magnetism is one part of a dual force, electromagnetism.

Le magnétisme est une partie d'une force double, l'électromagnétisme.

Source: Kurzgesagt science animation

Much of it dual use to offset the costs.

Une grande partie est à double usage pour compenser les coûts.

Source: CNN 10 Student English Compilation October 2022

There's a rear motor version, a dual motor version which has a motor on each axle.

Il existe une version avec moteur arrière, une version à double moteur qui possède un moteur sur chaque essieu.

Source: Technology Trends

Fahmy was a dual Egyptian and Canadian citizen.

Fahmy était un citoyen égyptien et canadien double.

Source: NPR News August 2015 Compilation

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant