earlier

[États-Unis]/'ɝlɪr/
Fréquence: Très élevé

Traduction

adj. se produisant ou existant auparavant dans le temps; à un stade précoce
adv. auparavant dans le temps; à un moment antérieur

Phrases d'exemple

clips from earlier shows.

extraits d'émissions précédentes.

this explanation is congruous with earlier observations.

Cette explication est conforme aux observations antérieures.

the earlier mist had dispersed.

Le brouillard matinal s'est dissipé.

the earlier chapters of the book.

Les chapitres précédents du livre.

If they had only come earlier!

Si seulement ils étaient arrivés plus tôt !

the earlier mood of optimism was punctured.

L'optimisme antérieur a été anéanti.

collate a new edition with an earlier one

rassembler une nouvelle édition avec une édition précédente

The symbols relate to an earlier system.

Les symboles se rapportent à un système antérieur.

a fashion that is an echo of an earlier style.

Une mode qui est un écho d'un style antérieur.

men will bewail the loss of earlier freedoms.

Les hommes regretteront la perte de libertés antérieures.

the club folded earlier this year.

Le club a fait faillite plus tôt cette année.

the trade unions made a retreat from their earlier position.

Les syndicats ont fait marche arrière par rapport à leur position antérieure.

the murder bore a striking similarity to an earlier shooting.

Le meurtre présentait une similitude frappante avec une fusillade antérieure.

the old develop interests unthought of in earlier years.

Les personnes âgées développent des intérêts qu'elles n'avaient pas dans leurs jeunes années.

traditions that are monuments to an earlier era.

Des traditions qui sont des monuments d'une époque antérieure.

The relics found were those of an earlier time.

Les reliques trouvées étaient celles d'un temps antérieur.

a modern-day problem unknown in earlier times.

Un problème d'aujourd'hui inconnu à des époques antérieures.

The legislature was boxed in by its earlier decisions.

Le pouvoir législatif était piégé par ses décisions antérieures.

Can you contrive to be here a little earlier?

Pouvez-vous faire en sorte d'être ici un peu plus tôt ?

He got there earlier than we did.

Il y est arrivé plus tôt que nous.

Exemples du monde réel

What’s more, I can go to bed earlier.

De plus, je peux me coucher plus tôt.

Source: Model Essay for Full Marks in English Gaokao

She spoke with me earlier from London.

Elle a parlé avec moi plus tôt depuis Londres.

Source: NPR News March 2015 Compilation

He also killed a French policewoman one day earlier.

Il a également tué une policière française un jour plus tôt.

Source: VOA Special January 2015 Collection

Constance dropped by earlier with another delicious delicacy.

Constance est passée plus tôt avec une autre délicieuse gourmandise.

Source: American Horror Story Season 1

I'd like to apologize for my insensitive comment earlier.

Je voudrais m'excuser pour mon commentaire insensé plus tôt.

Source: The Big Bang Theory Season 10

Jaime, you just referenced point A earlier.

Jaime, vous venez de référencer le point A plus tôt.

Source: Stanford Open Course: How to Communicate Effectively

Okay, Spaff, you mentioned candied bacon earlier.

D'accord, Spaff, vous avez mentionné le bacon caramélisé plus tôt.

Source: Gourmet Base

I saw you spying on me earlier.

Je t'ai vu m'espionner plus tôt.

Source: Movie trailer screening room

" There was trouble in the kitchens earlier."

" Il y avait des ennuis dans les cuisines plus tôt.

Source: Harry Potter and the Goblet of Fire

And I should have said that earlier.

Et j'aurais dû le dire plus tôt.

Source: Modern Family Season 6

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant