| Pluriel | emboldens |
| Troisième personne du singulier | emboldens |
| Participe présent | emboldening |
| Participe passé | emboldened |
| Passé simple | emboldened |
centre, embolden, and underline the heading.
centre, encourage et souligner le titre.
was emboldened to sing for the guests;
était encouragé à chanter pour les invités ;
This emboldened me to ask for more help.
Cela m'a encouragé à demander plus d'aide.
emboldened by the claret, he pressed his knee against hers.
encourage par le claret, il pressa son genou contre le sien.
His success emboldened him to expand his business.
Son succès l'a encouragé à développer son entreprise.
The successful outcome emboldened her to take more risks.
Le résultat positif l'a encouragée à prendre plus de risques.
His supportive words emboldened her to speak up in the meeting.
Ses paroles encourageantes l'ont encouragée à s'exprimer lors de la réunion.
The team's recent victory emboldened them to aim for the championship.
La récente victoire de l'équipe les a encouragés à viser le championnat.
The encouraging feedback emboldened him to pursue his passion for music.
Les commentaires encourageants l'ont encouragé à poursuivre sa passion pour la musique.
The positive response from the audience emboldened the comedian to try new jokes.
La réaction positive du public a encouragé le comédien à essayer de nouvelles blagues.
Her mentor's advice emboldened her to apply for the leadership position.
Les conseils de son mentor l'ont encouragée à postuler au poste de direction.
The team captain's pep talk emboldened the players before the big game.
Le discours de motivation du capitaine d'équipe a encouragé les joueurs avant le grand match.
The support of her friends emboldened her to confront her fears.
Le soutien de ses amis l'a encouragée à affronter ses peurs.
The success of the fundraiser emboldened the charity to expand its programs.
Le succès de la collecte de fonds a encouragé l'association caritative à développer ses programmes.
The positive feedback emboldened the artist to experiment with new techniques.
Les commentaires positifs ont encouragé l'artiste à expérimenter de nouvelles techniques.
I suspect in that sense he has felt emboldened.
Je suspecte qu'à cet égard, il s'est senti encouragé.
Source: VOA Standard English_AmericasLet it embolden you to make change.
Laissez cela vous encourager à apporter des changements.
Source: 2020 Celebrity College Graduation SpeechThey say it's a retreat and will only embolden ISIS in Syria and elsewhere.
On dit que c'est un recul qui ne fera qu'encourager ISIS en Syrie et ailleurs.
Source: NPR News December 2018 CompilationTurkey has been emboldened by two important successes.
La Turquie s'est sentie encouragée par deux succès importants.
Source: The Economist - ArtsYou emboldened me to do that.
Vous m'avez encouragé à faire cela.
Source: Idol speaks English fluently.And that's going to embolden pipeline opponents across the country.
Et cela va encourager les opposants au pipeline dans tout le pays.
Source: NPR News June 2021 CompilationFar from being an obstacle, her wheelchair emboldened her.
Loin d'être un obstacle, son fauteuil roulant l'a encouragée.
Source: Reader's Digest AnthologyEmboldened by public support, the friends decided to fight back.
Encouragés par le soutien du public, les amis ont décidé de riposter.
Source: Tips for IELTS Speaking.Mr Eig explains that King " needed to embolden without embittering" .
M. Eig explique que King " avait besoin d'encourager sans amertume
Source: The Economist (Summary)The Syrian government will be emboldened as well as Russia and Iran, who are also playing a role there.
Le gouvernement syrien sera encouragé, tout comme la Russie et l'Iran, qui jouent également un rôle là-bas.
Source: NPR News December 2018 Compilationcentre, embolden, and underline the heading.
centre, encourage et souligner le titre.
was emboldened to sing for the guests;
était encouragé à chanter pour les invités ;
This emboldened me to ask for more help.
Cela m'a encouragé à demander plus d'aide.
emboldened by the claret, he pressed his knee against hers.
encourage par le claret, il pressa son genou contre le sien.
His success emboldened him to expand his business.
Son succès l'a encouragé à développer son entreprise.
The successful outcome emboldened her to take more risks.
Le résultat positif l'a encouragée à prendre plus de risques.
His supportive words emboldened her to speak up in the meeting.
Ses paroles encourageantes l'ont encouragée à s'exprimer lors de la réunion.
The team's recent victory emboldened them to aim for the championship.
La récente victoire de l'équipe les a encouragés à viser le championnat.
The encouraging feedback emboldened him to pursue his passion for music.
Les commentaires encourageants l'ont encouragé à poursuivre sa passion pour la musique.
The positive response from the audience emboldened the comedian to try new jokes.
La réaction positive du public a encouragé le comédien à essayer de nouvelles blagues.
Her mentor's advice emboldened her to apply for the leadership position.
Les conseils de son mentor l'ont encouragée à postuler au poste de direction.
The team captain's pep talk emboldened the players before the big game.
Le discours de motivation du capitaine d'équipe a encouragé les joueurs avant le grand match.
The support of her friends emboldened her to confront her fears.
Le soutien de ses amis l'a encouragée à affronter ses peurs.
The success of the fundraiser emboldened the charity to expand its programs.
Le succès de la collecte de fonds a encouragé l'association caritative à développer ses programmes.
The positive feedback emboldened the artist to experiment with new techniques.
Les commentaires positifs ont encouragé l'artiste à expérimenter de nouvelles techniques.
I suspect in that sense he has felt emboldened.
Je suspecte qu'à cet égard, il s'est senti encouragé.
Source: VOA Standard English_AmericasLet it embolden you to make change.
Laissez cela vous encourager à apporter des changements.
Source: 2020 Celebrity College Graduation SpeechThey say it's a retreat and will only embolden ISIS in Syria and elsewhere.
On dit que c'est un recul qui ne fera qu'encourager ISIS en Syrie et ailleurs.
Source: NPR News December 2018 CompilationTurkey has been emboldened by two important successes.
La Turquie s'est sentie encouragée par deux succès importants.
Source: The Economist - ArtsYou emboldened me to do that.
Vous m'avez encouragé à faire cela.
Source: Idol speaks English fluently.And that's going to embolden pipeline opponents across the country.
Et cela va encourager les opposants au pipeline dans tout le pays.
Source: NPR News June 2021 CompilationFar from being an obstacle, her wheelchair emboldened her.
Loin d'être un obstacle, son fauteuil roulant l'a encouragée.
Source: Reader's Digest AnthologyEmboldened by public support, the friends decided to fight back.
Encouragés par le soutien du public, les amis ont décidé de riposter.
Source: Tips for IELTS Speaking.Mr Eig explains that King " needed to embolden without embittering" .
M. Eig explique que King " avait besoin d'encourager sans amertume
Source: The Economist (Summary)The Syrian government will be emboldened as well as Russia and Iran, who are also playing a role there.
Le gouvernement syrien sera encouragé, tout comme la Russie et l'Iran, qui jouent également un rôle là-bas.
Source: NPR News December 2018 CompilationExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant