equivocations

[États-Unis]/[ˌɪkvɪˈvɒkɪʃənz]/
[Royaume-Uni]/[ˌɪkvɪˈvɑːkɪʃənz]/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. L'utilisation d'un langage ambigu pour dissimuler la vérité ou éviter de s'engager ; une déclaration ambiguë ; une équivoque ; l'action de parler ou d'écrire de manière ambiguë.

Expressions & Collocations

avoiding equivocations

French_translation

full of equivocations

French_translation

detecting equivocations

French_translation

past equivocations

French_translation

many equivocations

French_translation

serious equivocations

French_translation

without equivocations

French_translation

through equivocations

French_translation

addressing equivocations

French_translation

highlighting equivocations

French_translation

Phrases d'exemple

the politician's response was full of equivocations, leaving the audience unsure of his true stance.

La réponse du politicien était pleine d'équivoques, laissant le public incertain quant à sa véritable position.

we need to cut through the legal team's equivocations and get to the core of the issue.

Nous devons passer à travers les équivoques de l'équipe juridique et aller au cœur du problème.

his equivocations on the matter made it impossible to trust his version of events.

Ses équivoques sur la question rendaient impossible de croire sa version des faits.

the contract contained several equivocations that required further clarification.

Le contrat contenait plusieurs équivoques qui nécessitaient d'être davantage clarifiées.

she skillfully avoided answering the question directly, relying on clever equivocations.

Elle a habilement évité de répondre directement à la question, en s'appuyant sur des équivoques astucieuses.

the report highlighted the dangers of relying on data riddled with equivocations.

Le rapport soulignait les dangers de s'appuyer sur des données remplies d'équivoques.

his constant equivocations frustrated the investigators trying to uncover the truth.

Ses équivoques constantes frustraient les enquêteurs qui tentaient de découvrir la vérité.

the debate revealed several equivocations in the opposing candidate's platform.

Le débat a révélé plusieurs équivoques dans le programme du candidat adverse.

we challenged him to abandon his usual equivocations and provide a clear answer.

Nous l'avons mis au défi d'abandonner ses équivoques habituelles et de fournir une réponse claire.

the lawyer pointed out the numerous equivocations in the witness's testimony.

L'avocat a souligné les nombreuses équivoques dans le témoignage du témoin.

the company's marketing materials were criticized for their use of misleading equivocations.

Les supports marketing de l'entreprise ont été critiqués pour l'utilisation d'équivoques trompeuses.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant