esteemed

[États-Unis]/is'ti:md/
[Royaume-Uni]/əˈstimd/
Fréquence: Très élevé

Traduction

adj. respecté
v. respecter; considérer.
Word Forms
Passé simpleesteemed
Participe passéesteemed

Phrases d'exemple

esteemed it an honor to help them.

Il considérait comme un honneur de les aider.

many of these qualities are esteemed by managers.

Beaucoup de ces qualités sont estimées par les managers.

Esteemed Guests and Friends!

Cher(e)s invité(e)s et ami(e)s !

The people esteemed the president for his unselfishness.

Les gens estimaient le président pour son désintéressement.

The art of conversation is highly esteemed in France.

L'art de la conversation est très estimé en France.

He esteemed that he understood what I had said.

Il estimait qu'il comprenait ce que j'avais dit.

My presence in his sanctum was evidently esteemed a piece of impudence too shameful for remark.

Ma présence dans son sanctuaire était manifestement considérée comme une impudence trop scandaleuse pour être remarquée.

inhabits streams from S Carolina to Florida; esteemed panfish.

habite les cours d'eau de la Caroline du Sud à la Floride ; poisson pan estimé.

and the undersign shall lend his whole time for successful setting up, operation and report to the designated authority in your esteemed company.

et le soussigné consacrera tout son temps à la mise en place, à l'exploitation et au compte rendu réussis auprès de l'autorité désignée dans votre entreprise estimée.

Exemples du monde réel

So, enjoy your life in this esteemed institute!

Alors, profitez de votre vie dans cet établissement estimé !

Source: Fat article

Star watchers were among the most esteemed members of Hawaiian society.

Les observateurs d'étoiles faisaient partie des membres les plus respectés de la société hawaïenne.

Source: Past years' graduate entrance exam English reading true questions.

The esteemed awards recognize the best in london theatre.

Les prix prestigieux récompensent les meilleurs du théâtre londonien.

Source: 2016 Most Popular Selected Compilation

He received rave reviews from such esteemed critics as Leonard Maltin and Roger Ebert.

Il a reçu d'excellentes critiques de critiques respectés tels que Leonard Maltin et Roger Ebert.

Source: Biography of Famous Historical Figures

I am thrilled to be here with NAU's esteemed faculty and staff.

Je suis ravi d'être ici avec les professeurs et le personnel respectés de NAU.

Source: 2023 Celebrity High School Graduation Speech

I look forward to your reply, and to attending your esteemed institution.

Dans l'attente de votre réponse et de la possibilité de fréquenter votre établissement respecté.

Source: High-scoring English Essays for Graduate Entrance Exams

Originally, Craftsman homes came from Stickley's plans or a few other esteemed practitioners.

À l'origine, les maisons Craftsman provenaient des plans de Stickley ou de quelques autres praticiens respectés.

Source: Vox opinion

Juana's maternal grandparents were born in Spain, making them members of Mexico's most esteemed class.

Les grands-parents maternels de Juana sont nés en Espagne, ce qui en fait des membres de la classe la plus respectée du Mexique.

Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

As my esteemed colleague David Folkenflik puts it, the president's Twitter is his mood ring.

Comme le dit mon collègue respecté David Folkenflik, le Twitter du président est son thermomètre émotionnel.

Source: NPR News July 2019 Collection

" The esteemed barrister's argument was as layered as the cuffs on his after-dinner breeches" ?

" L'argument du respectable avocat était aussi complexe que les poignets de son pantalon de soirée" ?

Source: Modern Family - Season 10

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant